COI muestra valor de solidaridad a través de cambio de lema: Portavoz
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-07-20 23:41:17

TOKIO, 20 jul (Xinhua) -- El portavoz del Comité Olímpico Internacional (COI), Mark Adams, dijo que el COI quiere enviar una señal de solidaridad mediante la actualización del lema olímpico.

"El valor del Movimiento Olímpico no sólo tiene que ver con la excelencia individual, sino también con el equipo que te rodea. Eso es algo que el COI quiere destacar: el valor de la solidaridad", dijo Adams en una conferencia de prensa celebrada hoy martes en la capital japonesa.

"La solidaridad no consiste sólo en tener valores, sino en ponerlos en práctica", añadió.

El COI aprobó añadir "juntos" al lema olímpico. El nuevo lema reza ahora "Más rápido, más alto, más fuerte-juntos", tras ser aprobado por unanimidad en la 138ª sesión del COI, celebrada hoy.

"La idea del lema es que no puedes ir más rápido, llegar más alto y ser más fuerte sin un equipo a tu alrededor.

"Si realmente quieres hacer algo, tienes que trabajar con otras personas para conseguirlo. Ésa es la razón de la actualización del lema", explicó Adams.

La adición de "juntos" fue propuesta por Thomas Bach después de su reelección como presidente del COI durante la 137ª sesión virtual del COI en marzo, y la recomendación fue aprobada por la Comisión Ejecutiva del COI en abril.

A tres días del comienzo de los Juegos Olímpicos de Tokio, Adams trató de dar al público japonés mensajes de confianza a pesar de algunos casos positivos de COVID-19 relacionados con los Juegos Olímpicos en los últimos días.

"Queremos volver a tranquilizarlos diciéndoles que se está haciendo todo lo posible. La última cifra es de casi 30.000 pruebas en el aeropuerto a personal, atletas e interesados. Cada una de esas cerca de 30.000 personas se ha sometido a dos pruebas antes de llegar. Todas estas personas se sometieron a tres pruebas, casi 100.000 pruebas (en total)", señaló.

"Podemos darles un nivel de satisfacción de que se está haciendo todo lo posible por nuestra parte para tratar de garantizar que haya unos juegos seguros y protegidos".

Kirsty Coventry, presidenta de la Comisión de Atletas del COI y cinco veces olímpica, expresó su agradecimiento por la calidad de las infraestructuras y los esfuerzos realizados por los organizadores locales.

"La Villa (Olímpica) luce grandiosa. Los atletas están súper emocionados. Hemos escuchado experiencias muy positivas de los atletas. Están emocionados con el comienzo de las competencias", dijo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

COI muestra valor de solidaridad a través de cambio de lema: Portavoz

Spanish.xinhuanet.com 2021-07-20 23:41:17

TOKIO, 20 jul (Xinhua) -- El portavoz del Comité Olímpico Internacional (COI), Mark Adams, dijo que el COI quiere enviar una señal de solidaridad mediante la actualización del lema olímpico.

"El valor del Movimiento Olímpico no sólo tiene que ver con la excelencia individual, sino también con el equipo que te rodea. Eso es algo que el COI quiere destacar: el valor de la solidaridad", dijo Adams en una conferencia de prensa celebrada hoy martes en la capital japonesa.

"La solidaridad no consiste sólo en tener valores, sino en ponerlos en práctica", añadió.

El COI aprobó añadir "juntos" al lema olímpico. El nuevo lema reza ahora "Más rápido, más alto, más fuerte-juntos", tras ser aprobado por unanimidad en la 138ª sesión del COI, celebrada hoy.

"La idea del lema es que no puedes ir más rápido, llegar más alto y ser más fuerte sin un equipo a tu alrededor.

"Si realmente quieres hacer algo, tienes que trabajar con otras personas para conseguirlo. Ésa es la razón de la actualización del lema", explicó Adams.

La adición de "juntos" fue propuesta por Thomas Bach después de su reelección como presidente del COI durante la 137ª sesión virtual del COI en marzo, y la recomendación fue aprobada por la Comisión Ejecutiva del COI en abril.

A tres días del comienzo de los Juegos Olímpicos de Tokio, Adams trató de dar al público japonés mensajes de confianza a pesar de algunos casos positivos de COVID-19 relacionados con los Juegos Olímpicos en los últimos días.

"Queremos volver a tranquilizarlos diciéndoles que se está haciendo todo lo posible. La última cifra es de casi 30.000 pruebas en el aeropuerto a personal, atletas e interesados. Cada una de esas cerca de 30.000 personas se ha sometido a dos pruebas antes de llegar. Todas estas personas se sometieron a tres pruebas, casi 100.000 pruebas (en total)", señaló.

"Podemos darles un nivel de satisfacción de que se está haciendo todo lo posible por nuestra parte para tratar de garantizar que haya unos juegos seguros y protegidos".

Kirsty Coventry, presidenta de la Comisión de Atletas del COI y cinco veces olímpica, expresó su agradecimiento por la calidad de las infraestructuras y los esfuerzos realizados por los organizadores locales.

"La Villa (Olímpica) luce grandiosa. Los atletas están súper emocionados. Hemos escuchado experiencias muy positivas de los atletas. Están emocionados con el comienzo de las competencias", dijo.

010020070760000000000000011100001310073255