Cancilleres de China e Irán prometen fortalecer cooperación
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-09-17 10:59:36

DUSHAMBÉ, 17 sep (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y el canciller iraní, Hossein Amir Abdollahian, prometieron promover la cooperación bilateral en su reunión celebrada el jueves en la capital tayika de Dushambé.

Wang dijo que desde el establecimiento del nuevo Gobierno iraní, las relaciones bilaterales han mantenido un impulso positivo de desarrollo, con una comunicación intensiva en todos los niveles, lo que demuestra que los dos países disfrutan de una asociación estratégica integral de alto nivel.

China apoya firmemente a Irán para oponerse a la hegemonía y salvaguardar su soberanía, dignidad, derechos e intereses legítimos, señaló Wang, y añadió que China está dispuesta a trabajar con la república islámica para implementar el plan de cooperación integral bilateral y promover la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, así como en la energía y los recursos.

China continuará brindando asistencia a Irán en la lucha contra la pandemia de COVID-19 y apoya a la república islámica para que se convierta en miembro de pleno derecho de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), dijo Wang.

China está dispuesta a trabajar con Irán para fortalecer la coordinación y la cooperación en asuntos regionales e internacionales, mantener las negociaciones sobre el Plan de Acción Integral Conjunto en la dirección correcta para llegar a un consenso al respecto en una fecha temprana, promover conjuntamente el establecimiento de una estructura política inclusiva en Afganistán, y tomar acciones concretas a fin de combatir todas las formas del terrorismo, agregó el canciller chino.

Por su parte, Amir Abdollahian resaltó que las relaciones entre Irán y China tienen un significado estratégico y una base sólida. El nuevo Gobierno iraní está dispuesto a trabajar con China para implementar a fondo el plan de cooperación integral entre los dos países y acelerar la cooperación en áreas como transporte, energía, cultura, tecnología y turismo.

Irán agradece la gran ayuda de China en su lucha contra la pandemia de COVID-19 y espera fortalecer la cooperación en las vacunas con China, dijo.

El nuevo Gobierno iraní concede importancia a los países vecinos y a Asia, valora el apoyo de China a Irán para que se convierta en un miembro de pleno derecho de la OCS, y está dispuesto a fortalecer la comunicación y la coordinación con China sobre el problema nuclear iraní, el problema de Afganistán, entre otros, agregó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Cancilleres de China e Irán prometen fortalecer cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2021-09-17 10:59:36

DUSHAMBÉ, 17 sep (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y el canciller iraní, Hossein Amir Abdollahian, prometieron promover la cooperación bilateral en su reunión celebrada el jueves en la capital tayika de Dushambé.

Wang dijo que desde el establecimiento del nuevo Gobierno iraní, las relaciones bilaterales han mantenido un impulso positivo de desarrollo, con una comunicación intensiva en todos los niveles, lo que demuestra que los dos países disfrutan de una asociación estratégica integral de alto nivel.

China apoya firmemente a Irán para oponerse a la hegemonía y salvaguardar su soberanía, dignidad, derechos e intereses legítimos, señaló Wang, y añadió que China está dispuesta a trabajar con la república islámica para implementar el plan de cooperación integral bilateral y promover la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, así como en la energía y los recursos.

China continuará brindando asistencia a Irán en la lucha contra la pandemia de COVID-19 y apoya a la república islámica para que se convierta en miembro de pleno derecho de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), dijo Wang.

China está dispuesta a trabajar con Irán para fortalecer la coordinación y la cooperación en asuntos regionales e internacionales, mantener las negociaciones sobre el Plan de Acción Integral Conjunto en la dirección correcta para llegar a un consenso al respecto en una fecha temprana, promover conjuntamente el establecimiento de una estructura política inclusiva en Afganistán, y tomar acciones concretas a fin de combatir todas las formas del terrorismo, agregó el canciller chino.

Por su parte, Amir Abdollahian resaltó que las relaciones entre Irán y China tienen un significado estratégico y una base sólida. El nuevo Gobierno iraní está dispuesto a trabajar con China para implementar a fondo el plan de cooperación integral entre los dos países y acelerar la cooperación en áreas como transporte, energía, cultura, tecnología y turismo.

Irán agradece la gran ayuda de China en su lucha contra la pandemia de COVID-19 y espera fortalecer la cooperación en las vacunas con China, dijo.

El nuevo Gobierno iraní concede importancia a los países vecinos y a Asia, valora el apoyo de China a Irán para que se convierta en un miembro de pleno derecho de la OCS, y está dispuesto a fortalecer la comunicación y la coordinación con China sobre el problema nuclear iraní, el problema de Afganistán, entre otros, agregó.

010020070760000000000000011100001310193225