Xi rinde homenaje a los amigos internacionales de China
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-09-17 22:21:08

BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, Xi Jinping, rindió un gran homenaje a los amigos internacionales que hicieron una contribución invaluable a la revolución, construcción y reforma del país asiático.

Xi ofreció su tributo en una carta de respuesta enviada el martes a las familias de algunos amigos internacionales, entre ellos Edgar y Helen Snow, George Hatem, Rewi Alley e Israel Epstein.

En su misiva, Xi destacó que durante la primera mitad del siglo XX, una gran cantidad de amigos internacionales, incluidos Snow, Hatem, Norman Bethune, Dwarkanath Kotnis, Alley y Epstein, viajaron miles de kilómetros a China, donde se quedaron y lucharon hombro a hombro con el PCCh y el pueblo chino en las buenas y en las malas.

China, continuó, siempre ha recordado su contribución invaluable a la revolución, construcción y reforma del país, así como su sincera amistad con el PCCh y el pueblo chino.

En los 100 años pasados desde su fundación, el PCCh, respondiendo al llamado de los tiempos, a las expectativas de las personas y a la confianza de sus amigos internacionales, ha unido y dirigido al pueblo chino para lograr el objetivo del primer centenario de construir integralmente una sociedad modestamente acomodada a través de un arduo trabajo incansable, dijo.

Ahora está dirigiendo al pueblo chino en la marcha hacia el objetivo del segundo centenario de culminar la construcción integral de un poderoso país socialista moderno y en la promoción de la noble causa de la paz y el desarrollo mundiales, agregó.

"De hecho, todas las decisiones que tomaron sus seres queridos hace décadas son encomiables y honorables", dijo Xi en la carta de respuesta.

La historia fluye sin cesar y el espíritu se hereda de generación a generación, señaló el presidente chino.

"Espero que sigan los pasos de sus seres queridos y contribuyan con su parte justa al fortalecimiento de la amistad y la cooperación entre el pueblo chino y los pueblos del mundo, y a la construcción de una comunidad de destino de la humanidad", dijo.

Recientemente, 16 familiares de amigos internacionales, incluidos Snow, Hatem, Alley, Epstein, Hans Muller, David Crook, Zheng Lvcheng, Elizebetta Pavlovna Kishkina, Richard Frey, Ruth Weiss, Eva Sandberg y Betty Chandler, enviaron conjuntamente una carta a Xi.

En su carta, extendieron sus cálidas felicitaciones por el centenario de la fundación del PCCh y expresaron su esperanza de conmemorar conjuntamente a los mártires con motivo del 76º aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y la Guerra Mundial Antifascista.

Ellos dijeron sentirse orgullosos de que los miembros de su familia decidieran apoyar al PCCh y al pueblo chino, y que estén dispuestos a continuar el espíritu internacionalista en la nueva era bajo la guía de la iniciativa de construir una comunidad de destino de la humanidad, y hacer nuevas contribuciones al fortalecimiento de la amistad de los pueblos entre China y países extranjeros y apoyar a China en la consecución del objetivo del segundo centenario.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Xi rinde homenaje a los amigos internacionales de China

Spanish.xinhuanet.com 2021-09-17 22:21:08

BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, Xi Jinping, rindió un gran homenaje a los amigos internacionales que hicieron una contribución invaluable a la revolución, construcción y reforma del país asiático.

Xi ofreció su tributo en una carta de respuesta enviada el martes a las familias de algunos amigos internacionales, entre ellos Edgar y Helen Snow, George Hatem, Rewi Alley e Israel Epstein.

En su misiva, Xi destacó que durante la primera mitad del siglo XX, una gran cantidad de amigos internacionales, incluidos Snow, Hatem, Norman Bethune, Dwarkanath Kotnis, Alley y Epstein, viajaron miles de kilómetros a China, donde se quedaron y lucharon hombro a hombro con el PCCh y el pueblo chino en las buenas y en las malas.

China, continuó, siempre ha recordado su contribución invaluable a la revolución, construcción y reforma del país, así como su sincera amistad con el PCCh y el pueblo chino.

En los 100 años pasados desde su fundación, el PCCh, respondiendo al llamado de los tiempos, a las expectativas de las personas y a la confianza de sus amigos internacionales, ha unido y dirigido al pueblo chino para lograr el objetivo del primer centenario de construir integralmente una sociedad modestamente acomodada a través de un arduo trabajo incansable, dijo.

Ahora está dirigiendo al pueblo chino en la marcha hacia el objetivo del segundo centenario de culminar la construcción integral de un poderoso país socialista moderno y en la promoción de la noble causa de la paz y el desarrollo mundiales, agregó.

"De hecho, todas las decisiones que tomaron sus seres queridos hace décadas son encomiables y honorables", dijo Xi en la carta de respuesta.

La historia fluye sin cesar y el espíritu se hereda de generación a generación, señaló el presidente chino.

"Espero que sigan los pasos de sus seres queridos y contribuyan con su parte justa al fortalecimiento de la amistad y la cooperación entre el pueblo chino y los pueblos del mundo, y a la construcción de una comunidad de destino de la humanidad", dijo.

Recientemente, 16 familiares de amigos internacionales, incluidos Snow, Hatem, Alley, Epstein, Hans Muller, David Crook, Zheng Lvcheng, Elizebetta Pavlovna Kishkina, Richard Frey, Ruth Weiss, Eva Sandberg y Betty Chandler, enviaron conjuntamente una carta a Xi.

En su carta, extendieron sus cálidas felicitaciones por el centenario de la fundación del PCCh y expresaron su esperanza de conmemorar conjuntamente a los mártires con motivo del 76º aniversario de la victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y la Guerra Mundial Antifascista.

Ellos dijeron sentirse orgullosos de que los miembros de su familia decidieran apoyar al PCCh y al pueblo chino, y que estén dispuestos a continuar el espíritu internacionalista en la nueva era bajo la guía de la iniciativa de construir una comunidad de destino de la humanidad, y hacer nuevas contribuciones al fortalecimiento de la amistad de los pueblos entre China y países extranjeros y apoyar a China en la consecución del objetivo del segundo centenario.

010020070760000000000000011100001310194425