Estudio muestra gran prejuicio racial contra asiáticos en juicios de espionaje económico de EE. UU.
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-09-22 18:17:19

NUEVA YORK, 21 sep (Xinhua) -- Individuos con nombres asiáticos o chinos son castigados dos veces más severamente que aquellos con nombres occidentales en cargos de espionaje económico en Estados Unidos, según un estudio estadounidense publicado el martes.

El informe, titulado "Disparidades raciales en los juicios por la ley de espionaje económico (EEA, siglas en inglés): una ventana al nuevo temor rojo", también dice que uno de cada tres asiático-estadounidenses acusados de espionaje puede haber sido inculpado falsamente.

El estudio afirma que el tiempo de cárcel para los acusados chinos y asiáticos duplica el de los procesados occidentales. Es mucho más probable que el Departamento de Justicia haga públicos supuestos casos de "espionaje" llevados a cabo por personas de nombre asiático que aquellas de nombre occidental.

El estudio analizó la situación de 276 acusados individuales y 190 casos imputados bajo la EEA de 1996 a 2020 según lo codificado en el acceso público federal al sistema de registros electrónicos de la corte.

La investigación hace de Estados Unidos "un lugar menos atractivo para los inmigrantes de cualquier origen", dijo Zhengyu Huang, presidente del Comité de los 100, una organización sin fines de lucro de destacados chinos estadounidenses que codirigió la investigación.

Antes de 2009, solo el 16 por ciento de los acusados bajo la EEA eran personas con nombres chinos. Sin embargo, desde ese año, representan la mayoría, según el estudio.

"Pasamos miles de horas analizando archivos de la corte federal y comunicados de prensa del Departamento de Justicia. Desafortunadamente, los datos revelan que los estadounidenses de origen asiático y otros de ascendencia asiática son tratados de manera diferente por nuestro sistema de justicia", dijo Andrew Chongseh Kim, un abogado de Greenberg Traurig LLP y profesor visitante en el Colegio de Ley de Texas del Sur.

"Es más probable que las personas de ascendencia asiática sean acusadas de espionaje, aunque es menos probable que sean condenadas por esos cargos. Tal vez lo más preocupante es que es mucho más factible que el Departamento de Justicia publique acusaciones de espionaje cuando involucren a personas con nombres asiáticos", dijo Kim, quien codirigió la investigación.

El estudio detectó que el 27 por ciento de los presuntos ciudadanos estadounidenses de origen asiático acusados bajo la EEA no fueron convictos por ningún delito, mientras que un 6 por ciento adicional de estadounidenses de origen asiático fueron culpables solo por delitos procesales como declaraciones falsas.

"En total, 1 de cada 3 asiático-estadounidenses acusados de espionaje puede haber sido acusado falsamente", concluye el estudio.

Solo el 38 por ciento de los acusados bajo la EEA con nombres occidentales fueron realmente arrestados y esposados. En contraste, la primera vez en que el 69 por ciento de los acusados de ascendencia asiática y el 78 por ciento de los acusados bajo la EEA de ascendencia china se enteraron de que habían sido acusados fue cuando fueron arrestados, por lo general con esposas, dice el estudio.

El Comité de los 100 ha estado comprometido por más de tres décadas con la doble misión de promover la plena participación de los estadounidenses de origen chino en todos los aspectos de la vida estadounidense y las relaciones constructivas entre Estados Unidos y China.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Estudio muestra gran prejuicio racial contra asiáticos en juicios de espionaje económico de EE. UU.

Spanish.xinhuanet.com 2021-09-22 18:17:19

NUEVA YORK, 21 sep (Xinhua) -- Individuos con nombres asiáticos o chinos son castigados dos veces más severamente que aquellos con nombres occidentales en cargos de espionaje económico en Estados Unidos, según un estudio estadounidense publicado el martes.

El informe, titulado "Disparidades raciales en los juicios por la ley de espionaje económico (EEA, siglas en inglés): una ventana al nuevo temor rojo", también dice que uno de cada tres asiático-estadounidenses acusados de espionaje puede haber sido inculpado falsamente.

El estudio afirma que el tiempo de cárcel para los acusados chinos y asiáticos duplica el de los procesados occidentales. Es mucho más probable que el Departamento de Justicia haga públicos supuestos casos de "espionaje" llevados a cabo por personas de nombre asiático que aquellas de nombre occidental.

El estudio analizó la situación de 276 acusados individuales y 190 casos imputados bajo la EEA de 1996 a 2020 según lo codificado en el acceso público federal al sistema de registros electrónicos de la corte.

La investigación hace de Estados Unidos "un lugar menos atractivo para los inmigrantes de cualquier origen", dijo Zhengyu Huang, presidente del Comité de los 100, una organización sin fines de lucro de destacados chinos estadounidenses que codirigió la investigación.

Antes de 2009, solo el 16 por ciento de los acusados bajo la EEA eran personas con nombres chinos. Sin embargo, desde ese año, representan la mayoría, según el estudio.

"Pasamos miles de horas analizando archivos de la corte federal y comunicados de prensa del Departamento de Justicia. Desafortunadamente, los datos revelan que los estadounidenses de origen asiático y otros de ascendencia asiática son tratados de manera diferente por nuestro sistema de justicia", dijo Andrew Chongseh Kim, un abogado de Greenberg Traurig LLP y profesor visitante en el Colegio de Ley de Texas del Sur.

"Es más probable que las personas de ascendencia asiática sean acusadas de espionaje, aunque es menos probable que sean condenadas por esos cargos. Tal vez lo más preocupante es que es mucho más factible que el Departamento de Justicia publique acusaciones de espionaje cuando involucren a personas con nombres asiáticos", dijo Kim, quien codirigió la investigación.

El estudio detectó que el 27 por ciento de los presuntos ciudadanos estadounidenses de origen asiático acusados bajo la EEA no fueron convictos por ningún delito, mientras que un 6 por ciento adicional de estadounidenses de origen asiático fueron culpables solo por delitos procesales como declaraciones falsas.

"En total, 1 de cada 3 asiático-estadounidenses acusados de espionaje puede haber sido acusado falsamente", concluye el estudio.

Solo el 38 por ciento de los acusados bajo la EEA con nombres occidentales fueron realmente arrestados y esposados. En contraste, la primera vez en que el 69 por ciento de los acusados de ascendencia asiática y el 78 por ciento de los acusados bajo la EEA de ascendencia china se enteraron de que habían sido acusados fue cuando fueron arrestados, por lo general con esposas, dice el estudio.

El Comité de los 100 ha estado comprometido por más de tres décadas con la doble misión de promover la plena participación de los estadounidenses de origen chino en todos los aspectos de la vida estadounidense y las relaciones constructivas entre Estados Unidos y China.

010020070760000000000000011100001310202804