Shanghai lanza su primer tren de carga China-Europa
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-09-29 14:14:44

SHANGHAI, 29 sep (Xinhua) -- Shanghai, centro económico de China, lanzó el martes un servicio de tren de carga hacia la ciudad de Hamburgo, Alemania, el cual representa el primer servicio ferroviario transfronterizo entre Shanghai y Europa.

El tren "Expreso de Shanghai", cargado con 50 contenedores de mercancías incluyendo ropa, repuestos para autos y paneles solares, viajará más de 10.000 kilómetros durante dos semanas antes de llegar a Hamburgo, informó la Aduana de Shanghai.

El tren saldrá de China por el Paso de Alataw, en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste del país, y cruzará Kazajistán, Rusia, Bielorrusia y Polonia.

Este año se cumple el 35º aniversario del establecimiento de relaciones amistosas entre Shanghai y Hamburgo. Se espera que más trenes operen a lo largo de esta ruta en el futuro.

Pan Hua, representante en jefe de la Oficina de Enlace de Hamburgo en China, indicó que el lanzamiento del servicio de tren facilitará los intercambios económicos y comerciales, y la cooperación entre China y Alemania, así como con Europa y otros países a lo largo de la ruta.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Shanghai lanza su primer tren de carga China-Europa

Spanish.xinhuanet.com 2021-09-29 14:14:44

SHANGHAI, 29 sep (Xinhua) -- Shanghai, centro económico de China, lanzó el martes un servicio de tren de carga hacia la ciudad de Hamburgo, Alemania, el cual representa el primer servicio ferroviario transfronterizo entre Shanghai y Europa.

El tren "Expreso de Shanghai", cargado con 50 contenedores de mercancías incluyendo ropa, repuestos para autos y paneles solares, viajará más de 10.000 kilómetros durante dos semanas antes de llegar a Hamburgo, informó la Aduana de Shanghai.

El tren saldrá de China por el Paso de Alataw, en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste del país, y cruzará Kazajistán, Rusia, Bielorrusia y Polonia.

Este año se cumple el 35º aniversario del establecimiento de relaciones amistosas entre Shanghai y Hamburgo. Se espera que más trenes operen a lo largo de esta ruta en el futuro.

Pan Hua, representante en jefe de la Oficina de Enlace de Hamburgo en China, indicó que el lanzamiento del servicio de tren facilitará los intercambios económicos y comerciales, y la cooperación entre China y Alemania, así como con Europa y otros países a lo largo de la ruta.

 

010020070760000000000000011100001310217064