Premier chino alienta a empresarios chinos y alemanes a fortalecer cooperación y promover amistad entre pueblos
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-10-19 19:30:06

BEIJING, 19 octubre, 2021 (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, asiste a una reunión del Comité Asesor Económico Chino-Alemania con la canciller alemana, Angela Merkel, a través de un enlace de video, en Beijing, capital de China, el 18 de octubre de 2021. (Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 19 oct (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, hizo un llamado a los empresarios chinos y alemanes para fortalecer la comunicación y la cooperación, y también para promover la amistad entre los dos pueblos.

Li hizo las declaraciones mientras asistía el martes a una reunión del Comité Asesor Económico Chino-Alemania con la canciller alemana, Angela Merkel, a través de un enlace de video.

Tras escuchar las opiniones de varios directivos de empresas chinas y alemanas, Li dijo que las ventajas complementarias son la base de la cooperación sino-alemana, que es de beneficio mutuo en esencia y beneficia directamente a los dos pueblos.

Los dos países deben insistir en la apertura bidireccional, sostuvo el premier, y prometió que China continuará profundizando la reforma y expandiendo la apertura.

Li dijo que el mercado de China se abrirá cada vez más, y que China está dispuesta a expandir sus importaciones de tecnologías y productos extranjeros avanzados.

Señaló también que el país continuará creando un entorno empresarial internacional orientado al mercado y regido por la ley, y tratará a todos los tipos de jugadores del mercado, incluidas las empresas de capital extranjero, igual como lo hace con las firmas domésticas.

China también participará activamente en la formulación de normas internacionales y mejorará la coherencia entre los estándares chinos e internacionales. China da la bienvenida a las empresas alemanas para que inviertan e inicien sus negocios en su territorio, y espera que Alemania amplíe su apertura a las empresas chinas, apuntó Li.

Como economías importantes a nivel mundial, China y Alemania deben profundizar su cooperación en los campos de economía digital, manufactura inteligente, nueva energía, finanzas y seguros de vida. Los dos países deben facilitar los intercambios de personal bajo la premisa de prevenir y controlar la pandemia de COVID-19, dijo Li.

Por su parte, Merkel elogió el enorme desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre Alemania y China en los últimos 16 años, y dijo que su país está dispuesto a continuar fortaleciendo el diálogo y la comunicación con China para coordinar la formulación de estándares, proporcionar un entorno de mercado justo para las empresas de ambas partes, e inyectar un fuerte impulso para profundizar la cooperación bilateral en información y comunicación, economía digital, energía renovable y otros ámbitos.

   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Premier chino alienta a empresarios chinos y alemanes a fortalecer cooperación y promover amistad entre pueblos

Spanish.xinhuanet.com 2021-10-19 19:30:06

BEIJING, 19 octubre, 2021 (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, asiste a una reunión del Comité Asesor Económico Chino-Alemania con la canciller alemana, Angela Merkel, a través de un enlace de video, en Beijing, capital de China, el 18 de octubre de 2021. (Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 19 oct (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, hizo un llamado a los empresarios chinos y alemanes para fortalecer la comunicación y la cooperación, y también para promover la amistad entre los dos pueblos.

Li hizo las declaraciones mientras asistía el martes a una reunión del Comité Asesor Económico Chino-Alemania con la canciller alemana, Angela Merkel, a través de un enlace de video.

Tras escuchar las opiniones de varios directivos de empresas chinas y alemanas, Li dijo que las ventajas complementarias son la base de la cooperación sino-alemana, que es de beneficio mutuo en esencia y beneficia directamente a los dos pueblos.

Los dos países deben insistir en la apertura bidireccional, sostuvo el premier, y prometió que China continuará profundizando la reforma y expandiendo la apertura.

Li dijo que el mercado de China se abrirá cada vez más, y que China está dispuesta a expandir sus importaciones de tecnologías y productos extranjeros avanzados.

Señaló también que el país continuará creando un entorno empresarial internacional orientado al mercado y regido por la ley, y tratará a todos los tipos de jugadores del mercado, incluidas las empresas de capital extranjero, igual como lo hace con las firmas domésticas.

China también participará activamente en la formulación de normas internacionales y mejorará la coherencia entre los estándares chinos e internacionales. China da la bienvenida a las empresas alemanas para que inviertan e inicien sus negocios en su territorio, y espera que Alemania amplíe su apertura a las empresas chinas, apuntó Li.

Como economías importantes a nivel mundial, China y Alemania deben profundizar su cooperación en los campos de economía digital, manufactura inteligente, nueva energía, finanzas y seguros de vida. Los dos países deben facilitar los intercambios de personal bajo la premisa de prevenir y controlar la pandemia de COVID-19, dijo Li.

Por su parte, Merkel elogió el enorme desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre Alemania y China en los últimos 16 años, y dijo que su país está dispuesto a continuar fortaleciendo el diálogo y la comunicación con China para coordinar la formulación de estándares, proporcionar un entorno de mercado justo para las empresas de ambas partes, e inyectar un fuerte impulso para profundizar la cooperación bilateral en información y comunicación, economía digital, energía renovable y otros ámbitos.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011100001310255629