ENTREVISTA: Con compromiso y voluntad renovada, relaciones entre Cuba y China se consolidarán, afirma embajador cubano en China
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-10-21 10:43:11

Por Li Ye

BEIJING, 21 oct (Xinhua) -- Las relaciones entre Cuba y China llegan a su 61 aniversario con compromiso y voluntad renovada por parte de ambos partidos, gobiernos y pueblos, y ambos países continuarán apoyándose mutuamente en el escenario internacional, mientras que los lazos comerciales entrarán en una nueva etapa de desarrollo, afirmó el embajador cubano en China, Carlos Miguel Pereira, en una entrevista con Xinhua.

Existe un importante consenso para continuar trabajando juntos en la construcción del socialismo y en el desarrollo de nexos bilaterales para un mayor bienestar de los pueblos cubano y chino, expresó Pereira.

"Las llamadas telefónicas sostenidas entre ambos mandatarios en dos ocasiones durante este año fueron una expresión del carácter especial de nuestro vínculo, y también del reforzamiento del diálogo político al más alto nivel", agregó el embajador.

Pereira considera 2021 como un año de especial significado para los partidos comunistas de ambos países, al haberse celebrado el VIII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) en abril y el centenario del Partido Comunista de China (PCCh) en julio.

El nuevo liderazgo cubano otorga relevancia a los vínculos especiales y estratégicos con China, mientras que reconoce los innegables progresos alcanzados por ese país en los ámbitos político, económico y social, apuntó el embajador.

El VIII Congreso del PCC aprobó acelerar el proceso de transformaciones económicas, lo que abre nuevas posibilidades en el ámbito bilateral, destacó Pereira, y añadió que Cuba otorga una importancia estratégica a sus relaciones con China, lo que deriva no sólo de los profundos vínculos de identidad política y de principios y anhelos compartidos, sino también del hecho práctico e inobjetable de que muchos de los proyectos vinculados al desarrollo económico de Cuba están sustentados en las relaciones comerciales con China.

Durante más de una década, China se ha mantenido y consolidado como el segundo socio comercial de Cuba a nivel global, la segunda nación de origen de las importaciones y el principal destino de las exportaciones cubanas de bienes, destacándose por la exportación cubana de productos tradicionales como el azúcar, el níquel, el tabaco, el ron y la langosta.

Considerando que China impulsa e incentiva el consumo interno de productos de alta calidad, el embajador cubano sostuvo que la exportación de productos cubanos hacia el gigante asiático constituye un área con potencialidad para cooperar, y mencionó que Cuba se encuentra trabajando para exportar a China otros productos cubanos de alta calidad y muy demandados en ese mercado, como los camarones y la miel de abeja.

Cuba se unió a la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China en noviembre de 2018, marcando una nueva etapa para las relaciones entre ambos países, lo cual favorecerá el desarrollo económico y social de ambas naciones, destacó Pereira.

La inversión extranjera es un área importante en la que China tiene mucho que aportar en el desarrollo de inversiones sino-cubanas en el país, sobre todo en el desarrollo de infraestructura como aeropuertos, puertos, carreteras, infraestructura turística, y telecomunicaciones, así como en proyectos vinculados a las energías renovables, la biotecnología y la salud, de acuerdo con Pereira.

"Para nuestra región, la iniciativa (de la Franja y la Ruta) ofrece una importante plataforma para el fortalecimiento de los vínculos con China, aprovechando las oportunidades que ofrece nuestra región a China y las que esta puede ofrecer a nuestros países como motor impulsor en la economía mundial", manifestó.

"El 2021 siguió siendo un año marcado por el impacto de la COVID-19 a nivel mundial, circunstancia que, lejos de debilitar, permitió seguir fortaleciendo la cooperación mutua y la comunicación estratégica entre ambos países", dijo el embajador.

En cuanto a la cooperación entre ambos países, el diplomático señaló que la biotecnología y la salud son sectores ejemplares dentro de la cooperación, con perspectivas alentadoras, ya que no solo benefician a los pueblos chino y cubano, sino también al resto de los países.

El embajador señaló que en el sector de la biotecnología se han conseguido resultados relevantes luego de casi 20 años de cooperación fructífera y mutuamente beneficiosa entre Cuba y China. Entre las tres empresas mixtas sino-cubanas en China, destaca la empresa ChangHeber, ubicada en la provincia nororiental de Jilin, cuyo producto Interferón Alfa 2b recombinante ha desempeñado un importante papel en la lucha contra la pandemia de COVID-19.

Además de las empresas mixtas, hay otros proyectos en desarrollo que emplean varios modelos de cooperación entre Cuba y China, los cuales incluyen acuerdos de distribución, licencias y desarrollo conjunto, así como de colaboración científica a través de iniciativas de colaboración con gobiernos locales, instituciones científicas, universidades y centros de investigación y desarrollo, apuntó el diplomático.

En cuanto a la cooperación en el área de salud, se han inaugurado tres centros oftalmológicos con participación de equipos médicos cubanos en las provincias de Qinghai, Henan y Shanxi desde 2006 cuando comenzó la colaboración médica entre Cuba y China, subrayó Pereira, y agregó que el Hospital Oftalmológico de Amistad China-Cuba, inaugurado en 2009 en la ciudad de Hefei, capital de la provincia de Anhui, cuenta con el servicio de profesionales de la salud cubanos.

En la entrevista el embajador también expresó el agradecimiento por la asistencia de China a su país en medio de la pandemia de COVID-19 y su firme oposición a la manipulación del rastreo de los orígenes de la COVID-19 donde se ha pretendido estigmatizar a China.

"La ayuda china para combatir la pandemia ha sido de gran valor, refuerza la visión estratégica de nuestra relación bilateral y el sentimiento de solidaridad que la acompañan y caracterizan las relaciones entre ambos gobiernos, partidos y pueblos", indicó el embajador.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ENTREVISTA: Con compromiso y voluntad renovada, relaciones entre Cuba y China se consolidarán, afirma embajador cubano en China

Spanish.xinhuanet.com 2021-10-21 10:43:11

Por Li Ye

BEIJING, 21 oct (Xinhua) -- Las relaciones entre Cuba y China llegan a su 61 aniversario con compromiso y voluntad renovada por parte de ambos partidos, gobiernos y pueblos, y ambos países continuarán apoyándose mutuamente en el escenario internacional, mientras que los lazos comerciales entrarán en una nueva etapa de desarrollo, afirmó el embajador cubano en China, Carlos Miguel Pereira, en una entrevista con Xinhua.

Existe un importante consenso para continuar trabajando juntos en la construcción del socialismo y en el desarrollo de nexos bilaterales para un mayor bienestar de los pueblos cubano y chino, expresó Pereira.

"Las llamadas telefónicas sostenidas entre ambos mandatarios en dos ocasiones durante este año fueron una expresión del carácter especial de nuestro vínculo, y también del reforzamiento del diálogo político al más alto nivel", agregó el embajador.

Pereira considera 2021 como un año de especial significado para los partidos comunistas de ambos países, al haberse celebrado el VIII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) en abril y el centenario del Partido Comunista de China (PCCh) en julio.

El nuevo liderazgo cubano otorga relevancia a los vínculos especiales y estratégicos con China, mientras que reconoce los innegables progresos alcanzados por ese país en los ámbitos político, económico y social, apuntó el embajador.

El VIII Congreso del PCC aprobó acelerar el proceso de transformaciones económicas, lo que abre nuevas posibilidades en el ámbito bilateral, destacó Pereira, y añadió que Cuba otorga una importancia estratégica a sus relaciones con China, lo que deriva no sólo de los profundos vínculos de identidad política y de principios y anhelos compartidos, sino también del hecho práctico e inobjetable de que muchos de los proyectos vinculados al desarrollo económico de Cuba están sustentados en las relaciones comerciales con China.

Durante más de una década, China se ha mantenido y consolidado como el segundo socio comercial de Cuba a nivel global, la segunda nación de origen de las importaciones y el principal destino de las exportaciones cubanas de bienes, destacándose por la exportación cubana de productos tradicionales como el azúcar, el níquel, el tabaco, el ron y la langosta.

Considerando que China impulsa e incentiva el consumo interno de productos de alta calidad, el embajador cubano sostuvo que la exportación de productos cubanos hacia el gigante asiático constituye un área con potencialidad para cooperar, y mencionó que Cuba se encuentra trabajando para exportar a China otros productos cubanos de alta calidad y muy demandados en ese mercado, como los camarones y la miel de abeja.

Cuba se unió a la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China en noviembre de 2018, marcando una nueva etapa para las relaciones entre ambos países, lo cual favorecerá el desarrollo económico y social de ambas naciones, destacó Pereira.

La inversión extranjera es un área importante en la que China tiene mucho que aportar en el desarrollo de inversiones sino-cubanas en el país, sobre todo en el desarrollo de infraestructura como aeropuertos, puertos, carreteras, infraestructura turística, y telecomunicaciones, así como en proyectos vinculados a las energías renovables, la biotecnología y la salud, de acuerdo con Pereira.

"Para nuestra región, la iniciativa (de la Franja y la Ruta) ofrece una importante plataforma para el fortalecimiento de los vínculos con China, aprovechando las oportunidades que ofrece nuestra región a China y las que esta puede ofrecer a nuestros países como motor impulsor en la economía mundial", manifestó.

"El 2021 siguió siendo un año marcado por el impacto de la COVID-19 a nivel mundial, circunstancia que, lejos de debilitar, permitió seguir fortaleciendo la cooperación mutua y la comunicación estratégica entre ambos países", dijo el embajador.

En cuanto a la cooperación entre ambos países, el diplomático señaló que la biotecnología y la salud son sectores ejemplares dentro de la cooperación, con perspectivas alentadoras, ya que no solo benefician a los pueblos chino y cubano, sino también al resto de los países.

El embajador señaló que en el sector de la biotecnología se han conseguido resultados relevantes luego de casi 20 años de cooperación fructífera y mutuamente beneficiosa entre Cuba y China. Entre las tres empresas mixtas sino-cubanas en China, destaca la empresa ChangHeber, ubicada en la provincia nororiental de Jilin, cuyo producto Interferón Alfa 2b recombinante ha desempeñado un importante papel en la lucha contra la pandemia de COVID-19.

Además de las empresas mixtas, hay otros proyectos en desarrollo que emplean varios modelos de cooperación entre Cuba y China, los cuales incluyen acuerdos de distribución, licencias y desarrollo conjunto, así como de colaboración científica a través de iniciativas de colaboración con gobiernos locales, instituciones científicas, universidades y centros de investigación y desarrollo, apuntó el diplomático.

En cuanto a la cooperación en el área de salud, se han inaugurado tres centros oftalmológicos con participación de equipos médicos cubanos en las provincias de Qinghai, Henan y Shanxi desde 2006 cuando comenzó la colaboración médica entre Cuba y China, subrayó Pereira, y agregó que el Hospital Oftalmológico de Amistad China-Cuba, inaugurado en 2009 en la ciudad de Hefei, capital de la provincia de Anhui, cuenta con el servicio de profesionales de la salud cubanos.

En la entrevista el embajador también expresó el agradecimiento por la asistencia de China a su país en medio de la pandemia de COVID-19 y su firme oposición a la manipulación del rastreo de los orígenes de la COVID-19 donde se ha pretendido estigmatizar a China.

"La ayuda china para combatir la pandemia ha sido de gran valor, refuerza la visión estratégica de nuestra relación bilateral y el sentimiento de solidaridad que la acompañan y caracterizan las relaciones entre ambos gobiernos, partidos y pueblos", indicó el embajador.

010020070760000000000000011100001310259421