ENTREVISTA: Recuperación de puesto legítimo de China en ONU fortalece rol y representación del organismo, dice expresidente chileno Lagos
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-10-22 09:23:54

SANTIAGO, 21 oct (Xinhua) -- La recuperación del puesto legítimo de China en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en 1971 permitió fortalecer el rol de este organismo e incrementar su representación a nivel global, a la vez que hizo posible retomar la normalidad del bloque, afirmó el expresidente chileno Ricardo Lagos Escobar (2000-2006).

En el marco del 50º aniversario de la restauración de los derechos legítimos de China en la ONU, Lagos concedió una entrevista a Xinhua en la que compartió sus recuerdos sobre aquella "reunión histórica" en la que se votó para que el país asiático retomara su silla en el pleno, incluido el Consejo de Seguridad.

El exmandatario formaba parte de la delegación austral de la época encabezada por el entonces canciller Clodomiro Almeyda, bajo la presidencia de Salvador Allende (1970-1973) y participó en el período de sesiones de la ONU en Nueva York.

Lagos tuvo la misión de hablar en el Consejo Económico y Social de la ONU sobre la ruptura unilateral de Estados Unidos con el acuerdo de Bretton Woods, tema paralelo a la votación sobre China, en el marco de la ONU.

El expresidente afirmó que unos meses antes de las reuniones de 1971, Chile y China habían acordado establecer relaciones diplomáticas bilaterales, según los deseos del entonces presidente Allende de "tener relaciones normales con la República Popular China" en vez de Taiwan.

"Eso en Chile fue aceptado casi unánimemente, era de sentido común. En consecuencia, en ese momento, junto con establecer relaciones con la República Popular China, se señaló nuestra disposición favorable de votar a favor de China por incorporarse a las Naciones Unidas, por restituir la presencia", declaró.

En este contexto, señaló que Chile llegó con una decisión ya tomada a Nueva York, por lo que otros países comenzaron a preguntar el porqué de su determinación. "Y explicamos lo obvio: 'Han pasado cuántos años, no se puede tener la ficción de que está el Gobierno de China, en circunstancias en que está reducido a una isla".

Si bien, Lagos expresó que no estuvo presente en la votación del 25 de octubre, porque debía llegar el día 22 a Lima, Perú, para encontrarse con los representantes del "Grupo de los 77", estaba seguro de que "no sería una votación sorpresiva".

Lagos tenía la certeza de que "China iba a ganar holgadamente", pese a la resistencia del entonces embajador estadounidense quien "se dio cuenta de que iba a perder" y "pasaba corriendo por los corredores de Naciones Unidas, tratando de amarrar votos y viendo que los votos se iban yendo".

"Hubo un sentido de que íbamos a tener unas Naciones Unidas más realistas, más acorde con lo que es el mundo y, en ese sentido, hubo una sensación de que se estaba fortaleciendo Naciones Unidas como el verdadero lugar donde deben resolverse los temas internacionales", rememoró Lagos.

Evocó asimismo un encuentro sostenido en ese momento entre el entonces canciller chileno Almeyda y el entonces secretario general de las Naciones Unidas, U Thant, sobre qué implicancias tendría el ingreso de la República Popular China al organismo internacional y, en consecuencia, al Consejo de Seguridad.

A lo que el alto funcionario de la ONU le respondió: "'Naciones Unidas va a ser más importante, porque es más representativa del mundo real'. Esa frase me quedó grabada, sobre hacer más importante a Naciones Unidas porque va a representar el mundo real", parafraseó Lagos.

El líder chileno aseguró que con la reincorporación de China, "Naciones Unidas cobró un valor mayor que el que tenía antes. En ese sentido, me parece que había una sensación de actualizar las Naciones Unidas, con mayor realismo, a través de la República Popular China".

"Me pareció que el mundo volvía a su normalidad, lo demás era anormal", sostuvo el abogado y economista.

El político, quien se ha reunido en distintas oportunidades con líderes chinos, valoró que desde entonces China "ha tenido un rol muy importante" y "ha utilizado su asiento (en el Consejo de Seguridad) con una gran responsabilidad, porque ser uno de los cinco es muy importante para el devenir mundial".

Por otra parte, Lagos destacó el "despegue económico muy acelerado" del país asiático en los años posteriores y el "gran esfuerzo" realizado para progresar económicamente, en vista de su creciente población.

Asimismo, quien fuera enviado especial de la ONU para tratar el cambio climático, reconoció la intención de China de sumar entre sus desafíos mayores responsabilidades por el cuidado del medioambiente.

En el escenario actual de la pandemia, Lagos expresó su voluntad de que los países pudieran llegar a "un acuerdo sensato" en el marco de la ONU y tuvieran una visión común, para lo que remarcó que China puede desempeñar un papel "muy importante".

A modo de ejemplo, el exgobernante respaldó la próxima instalación en Chile de una planta de fabricación de vacunas y un centro de investigación y desarrollo con inversión de la farmacéutica china Sinovac, lo que resulta "un elemento muy positivo" y responde a la intención del país asiático de posibilitar el acceso a estos antídotos en diversas regiones del planeta.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ENTREVISTA: Recuperación de puesto legítimo de China en ONU fortalece rol y representación del organismo, dice expresidente chileno Lagos

Spanish.xinhuanet.com 2021-10-22 09:23:54

SANTIAGO, 21 oct (Xinhua) -- La recuperación del puesto legítimo de China en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en 1971 permitió fortalecer el rol de este organismo e incrementar su representación a nivel global, a la vez que hizo posible retomar la normalidad del bloque, afirmó el expresidente chileno Ricardo Lagos Escobar (2000-2006).

En el marco del 50º aniversario de la restauración de los derechos legítimos de China en la ONU, Lagos concedió una entrevista a Xinhua en la que compartió sus recuerdos sobre aquella "reunión histórica" en la que se votó para que el país asiático retomara su silla en el pleno, incluido el Consejo de Seguridad.

El exmandatario formaba parte de la delegación austral de la época encabezada por el entonces canciller Clodomiro Almeyda, bajo la presidencia de Salvador Allende (1970-1973) y participó en el período de sesiones de la ONU en Nueva York.

Lagos tuvo la misión de hablar en el Consejo Económico y Social de la ONU sobre la ruptura unilateral de Estados Unidos con el acuerdo de Bretton Woods, tema paralelo a la votación sobre China, en el marco de la ONU.

El expresidente afirmó que unos meses antes de las reuniones de 1971, Chile y China habían acordado establecer relaciones diplomáticas bilaterales, según los deseos del entonces presidente Allende de "tener relaciones normales con la República Popular China" en vez de Taiwan.

"Eso en Chile fue aceptado casi unánimemente, era de sentido común. En consecuencia, en ese momento, junto con establecer relaciones con la República Popular China, se señaló nuestra disposición favorable de votar a favor de China por incorporarse a las Naciones Unidas, por restituir la presencia", declaró.

En este contexto, señaló que Chile llegó con una decisión ya tomada a Nueva York, por lo que otros países comenzaron a preguntar el porqué de su determinación. "Y explicamos lo obvio: 'Han pasado cuántos años, no se puede tener la ficción de que está el Gobierno de China, en circunstancias en que está reducido a una isla".

Si bien, Lagos expresó que no estuvo presente en la votación del 25 de octubre, porque debía llegar el día 22 a Lima, Perú, para encontrarse con los representantes del "Grupo de los 77", estaba seguro de que "no sería una votación sorpresiva".

Lagos tenía la certeza de que "China iba a ganar holgadamente", pese a la resistencia del entonces embajador estadounidense quien "se dio cuenta de que iba a perder" y "pasaba corriendo por los corredores de Naciones Unidas, tratando de amarrar votos y viendo que los votos se iban yendo".

"Hubo un sentido de que íbamos a tener unas Naciones Unidas más realistas, más acorde con lo que es el mundo y, en ese sentido, hubo una sensación de que se estaba fortaleciendo Naciones Unidas como el verdadero lugar donde deben resolverse los temas internacionales", rememoró Lagos.

Evocó asimismo un encuentro sostenido en ese momento entre el entonces canciller chileno Almeyda y el entonces secretario general de las Naciones Unidas, U Thant, sobre qué implicancias tendría el ingreso de la República Popular China al organismo internacional y, en consecuencia, al Consejo de Seguridad.

A lo que el alto funcionario de la ONU le respondió: "'Naciones Unidas va a ser más importante, porque es más representativa del mundo real'. Esa frase me quedó grabada, sobre hacer más importante a Naciones Unidas porque va a representar el mundo real", parafraseó Lagos.

El líder chileno aseguró que con la reincorporación de China, "Naciones Unidas cobró un valor mayor que el que tenía antes. En ese sentido, me parece que había una sensación de actualizar las Naciones Unidas, con mayor realismo, a través de la República Popular China".

"Me pareció que el mundo volvía a su normalidad, lo demás era anormal", sostuvo el abogado y economista.

El político, quien se ha reunido en distintas oportunidades con líderes chinos, valoró que desde entonces China "ha tenido un rol muy importante" y "ha utilizado su asiento (en el Consejo de Seguridad) con una gran responsabilidad, porque ser uno de los cinco es muy importante para el devenir mundial".

Por otra parte, Lagos destacó el "despegue económico muy acelerado" del país asiático en los años posteriores y el "gran esfuerzo" realizado para progresar económicamente, en vista de su creciente población.

Asimismo, quien fuera enviado especial de la ONU para tratar el cambio climático, reconoció la intención de China de sumar entre sus desafíos mayores responsabilidades por el cuidado del medioambiente.

En el escenario actual de la pandemia, Lagos expresó su voluntad de que los países pudieran llegar a "un acuerdo sensato" en el marco de la ONU y tuvieran una visión común, para lo que remarcó que China puede desempeñar un papel "muy importante".

A modo de ejemplo, el exgobernante respaldó la próxima instalación en Chile de una planta de fabricación de vacunas y un centro de investigación y desarrollo con inversión de la farmacéutica china Sinovac, lo que resulta "un elemento muy positivo" y responde a la intención del país asiático de posibilitar el acceso a estos antídotos en diversas regiones del planeta.

010020070760000000000000011100001310261412