ESPECIAL: Aventura china de un académico español
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-11-19 11:10:40

GUANGZHOU, 19 nov (Xinhua) -- Después de casi tres horas de vuelo, atravesando cinco provincias y recorriendo más de 1.300 kilómetros, Pedro Laborda finalmente pudo encontrarse con sus amigos. Al contrario de cansarse, estaba entusiasmado por poder compartir experiencias y buscar nuevas oportunidades de colaboración.

El II Encuentro de la Red de Investigadores China-España (RICE) reunió recientemente en Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, en el sur de China, a académicos de vanguardia de países hispanohablantes.

Laborda, presidente de la RICE y también catedrático en la facultad de Ciencias de la Vida de la Universidad de Nantong, en la provincia oriental china de Jiangsu, lleva casi siete años en el país asiático.

En 2014, Laborda, que acababa de doctorarse en la Universidad de Zaragoza en España, decidió venir a China. "Estoy muy interesado en el camino de desarrollo de China bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, y quiero experimentarlo yo mismo", expresó.

Como recién llegado e incapaz de hablar el idioma, Laborda encontró dificultades al comienzo de esta "aventura al este". "En ese momento, no conocía a otros españoles que vivieran en China, y nadie me dijo cómo comunicarme con la escuela, cómo interactuar con colegas e incluso cómo explorar cuestiones como trámites de visado o alquilar una casa desde cero", precisó el español.

Sin embargo, los hospitalarios chinos no hicieron que Laborda se sintiera solo. La Universidad de Nantong le ha brindado apoyo en el trabajo y la vida, y gradualmente ha ido conociendo a muchos amigos.

"Una de las razones por las que me quedo en China es porque me siento adaptado. Me siento bien aquí. Me casé con una mujer china y vivimos en Nantong", indicó el español, quien tuvo una hija el año pasado.

"Al principio, solo pensaba estar aquí por dos años, pero ya llevo casi siete", reflexionó Laborda.

A lo largo de estos años en China, Laborda vio cómo las calles se ensanchaban y los edificios eran cada vez más altos. Más importante aún, las empresas e instituciones de investigación chinas dan la bienvenida a los empleados y académicos extranjeros a unirse. El ambiente inclusivo y amigable y las abundantes oportunidades de desarrollo hacen que cada vez más extranjeros estén dispuestos a trabajar y vivir en China.

Según el presidente de la RICE, los intercambios de personal y técnica benefician tanto a China como a otros países. "Hay algunas empresas europeas que se han establecido aquí y están dando algunas ideas nuevas a China para construir cosas nuevas, especialmente con las nuevas tecnologías energéticas", destacó.

La Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao ha atraído la atención de muchas empresas de tecnología y se ha convertido en una de las principales opciones para que los extranjeros se desarrollen en China.

De acuerdo con Laborda, las facilidades de transporte, la infraestructura completa, el entorno de vida conveniente e inclusivo, y la sólida fortaleza científica básica en el Área de la Bahía hacen que los expertos y académicos extranjeros sean muy favorecidos en la región.

Para Laborda, Guangdong es "un buen lugar" para hacer investigación. Muchos miembros de la RICE trabajan en instituciones y universidades de la provincia, como el Laboratorio de BioLand de Guangdong y la Universidad Sun Yat-Sen en Zhuhai, entre otros sitios.

Fundada en 2016, la RICE ha unido a casi un centenar de miembros procedentes de Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Suzhou, Hong Kong y otros lugares en el país. El año pasado, Laborda se convirtió en presidente de la institución.

El español, también "pionero" de una aventura en el país asiático, espera promover los intercambios académicos entre China y los países hispanohablantes. También desea que la asociación pueda convertirse en una plataforma para que los expertos hispanohablantes en China puedan apoyarse unos a otros.

La conveniente red de transporte de China hace que los viajes entre regiones ya no sean difíciles, y Laborda también disfruta de seguir viviendo en la "pequeña ciudad" de Nantong. "Aquí no existen los problemas de las grandes ciudades, y la vida y los viajes son muy convenientes y muy seguros".

"Solo quiero seguir adelante. Soy profesor titular en mi universidad y mi investigación va bien. De aquí al futuro espero estar muchos años en China", concluyó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ESPECIAL: Aventura china de un académico español

Spanish.xinhuanet.com 2021-11-19 11:10:40

GUANGZHOU, 19 nov (Xinhua) -- Después de casi tres horas de vuelo, atravesando cinco provincias y recorriendo más de 1.300 kilómetros, Pedro Laborda finalmente pudo encontrarse con sus amigos. Al contrario de cansarse, estaba entusiasmado por poder compartir experiencias y buscar nuevas oportunidades de colaboración.

El II Encuentro de la Red de Investigadores China-España (RICE) reunió recientemente en Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, en el sur de China, a académicos de vanguardia de países hispanohablantes.

Laborda, presidente de la RICE y también catedrático en la facultad de Ciencias de la Vida de la Universidad de Nantong, en la provincia oriental china de Jiangsu, lleva casi siete años en el país asiático.

En 2014, Laborda, que acababa de doctorarse en la Universidad de Zaragoza en España, decidió venir a China. "Estoy muy interesado en el camino de desarrollo de China bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, y quiero experimentarlo yo mismo", expresó.

Como recién llegado e incapaz de hablar el idioma, Laborda encontró dificultades al comienzo de esta "aventura al este". "En ese momento, no conocía a otros españoles que vivieran en China, y nadie me dijo cómo comunicarme con la escuela, cómo interactuar con colegas e incluso cómo explorar cuestiones como trámites de visado o alquilar una casa desde cero", precisó el español.

Sin embargo, los hospitalarios chinos no hicieron que Laborda se sintiera solo. La Universidad de Nantong le ha brindado apoyo en el trabajo y la vida, y gradualmente ha ido conociendo a muchos amigos.

"Una de las razones por las que me quedo en China es porque me siento adaptado. Me siento bien aquí. Me casé con una mujer china y vivimos en Nantong", indicó el español, quien tuvo una hija el año pasado.

"Al principio, solo pensaba estar aquí por dos años, pero ya llevo casi siete", reflexionó Laborda.

A lo largo de estos años en China, Laborda vio cómo las calles se ensanchaban y los edificios eran cada vez más altos. Más importante aún, las empresas e instituciones de investigación chinas dan la bienvenida a los empleados y académicos extranjeros a unirse. El ambiente inclusivo y amigable y las abundantes oportunidades de desarrollo hacen que cada vez más extranjeros estén dispuestos a trabajar y vivir en China.

Según el presidente de la RICE, los intercambios de personal y técnica benefician tanto a China como a otros países. "Hay algunas empresas europeas que se han establecido aquí y están dando algunas ideas nuevas a China para construir cosas nuevas, especialmente con las nuevas tecnologías energéticas", destacó.

La Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao ha atraído la atención de muchas empresas de tecnología y se ha convertido en una de las principales opciones para que los extranjeros se desarrollen en China.

De acuerdo con Laborda, las facilidades de transporte, la infraestructura completa, el entorno de vida conveniente e inclusivo, y la sólida fortaleza científica básica en el Área de la Bahía hacen que los expertos y académicos extranjeros sean muy favorecidos en la región.

Para Laborda, Guangdong es "un buen lugar" para hacer investigación. Muchos miembros de la RICE trabajan en instituciones y universidades de la provincia, como el Laboratorio de BioLand de Guangdong y la Universidad Sun Yat-Sen en Zhuhai, entre otros sitios.

Fundada en 2016, la RICE ha unido a casi un centenar de miembros procedentes de Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Suzhou, Hong Kong y otros lugares en el país. El año pasado, Laborda se convirtió en presidente de la institución.

El español, también "pionero" de una aventura en el país asiático, espera promover los intercambios académicos entre China y los países hispanohablantes. También desea que la asociación pueda convertirse en una plataforma para que los expertos hispanohablantes en China puedan apoyarse unos a otros.

La conveniente red de transporte de China hace que los viajes entre regiones ya no sean difíciles, y Laborda también disfruta de seguir viviendo en la "pequeña ciudad" de Nantong. "Aquí no existen los problemas de las grandes ciudades, y la vida y los viajes son muy convenientes y muy seguros".

"Solo quiero seguir adelante. Soy profesor titular en mi universidad y mi investigación va bien. De aquí al futuro espero estar muchos años en China", concluyó.

010020070760000000000000011105031310320337