China decide degradar relaciones diplomáticas con Lituania
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-11-21 15:42:12

BEIJING, 21 nov (Xinhua) -- China ha decidido degradar sus relaciones diplomáticas con Lituania a nivel de encargado de negocios, anunció hoy domingo el Ministerio de Relaciones Exteriores chino.

Según un comunicado publicado el 18 de noviembre en el sitio web de la cartera, Lituania, sin tener en cuenta las fuertes protestas y reiteradas representaciones de China, permitió a las autoridades de Taiwan establecer una "Oficina de Representación de Taiwan en Lituania". Este acto crea abiertamente la falsa impresión de "una China, un Taiwan" en el mundo, renuncia al compromiso político asumido por Lituania en el comunicado sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas con la República Popular China, socava la soberanía y la integridad territorial de China, e interfiere gravemente en los asuntos internos de China.

"La parte china expresa su fuerte indignación y protesta contra esta medida, y decide rebajar sus relaciones diplomáticas con Lituania al nivel de encargado de negocios", dice el documento.

Solo hay una China en el mundo, y el Gobierno de la República Popular China es el único Gobierno legal que representa a toda China, destaca el comunicado, señalando además que el principio de "una sola China" es un consenso abrumador de la comunidad internacional, una norma ampliamente reconocida en cuanto a las relaciones internacionales, y la base política para que China y Lituania desarrollen las relaciones bilaterales.

Señala que el Gobierno chino, como una manifestación de su buena voluntad para preservar los lazos entre China y Lituania, advirtió repetidamente a Lituania que no debía actuar de mala fe. Lamentablemente, Lituania ha optado por ignorar la posición solemne de China e ignorar los intereses más amplios de las relaciones bilaterales y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales. Ha permitido el establecimiento en Lituania de la "Oficina de Representación" que lleva el nombre de Taiwan, creando así un precedente atroz en el mundo.

Dado que Lituania ha dañado el fundamento político de una relación diplomática a nivel de embajadores, el Gobierno chino, en vista de la necesidad de salvaguardar la soberanía nacional y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales, no tiene más remedio que degradar sus relaciones diplomáticas con Lituania al nivel de encargado de negocios. El Gobierno lituano debe asumir todas las consecuencias subsiguientes, indica el documento.

"Instamos a la parte lituana a que corrija inmediatamente su error y no subestime la firme determinación, voluntad y capacidad del pueblo chino de defender la soberanía nacional y la integridad territorial", agrega el comunicado.

"También tenemos esta severa advertencia para las autoridades de Taiwan: Taiwan nunca es un país", señala, y añade que no importa cómo las fuerzas de la "independencia de Taiwan" intenten tergiversar los hechos y confundir el blanco con el negro, el hecho histórico de que la parte continental y Taiwan pertenecen a una sola y la misma China no se puede cambiar. Los intentos de buscar apoyo extranjero para la manipulación política resultarán un callejón sin salida.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

China decide degradar relaciones diplomáticas con Lituania

Spanish.xinhuanet.com 2021-11-21 15:42:12

BEIJING, 21 nov (Xinhua) -- China ha decidido degradar sus relaciones diplomáticas con Lituania a nivel de encargado de negocios, anunció hoy domingo el Ministerio de Relaciones Exteriores chino.

Según un comunicado publicado el 18 de noviembre en el sitio web de la cartera, Lituania, sin tener en cuenta las fuertes protestas y reiteradas representaciones de China, permitió a las autoridades de Taiwan establecer una "Oficina de Representación de Taiwan en Lituania". Este acto crea abiertamente la falsa impresión de "una China, un Taiwan" en el mundo, renuncia al compromiso político asumido por Lituania en el comunicado sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas con la República Popular China, socava la soberanía y la integridad territorial de China, e interfiere gravemente en los asuntos internos de China.

"La parte china expresa su fuerte indignación y protesta contra esta medida, y decide rebajar sus relaciones diplomáticas con Lituania al nivel de encargado de negocios", dice el documento.

Solo hay una China en el mundo, y el Gobierno de la República Popular China es el único Gobierno legal que representa a toda China, destaca el comunicado, señalando además que el principio de "una sola China" es un consenso abrumador de la comunidad internacional, una norma ampliamente reconocida en cuanto a las relaciones internacionales, y la base política para que China y Lituania desarrollen las relaciones bilaterales.

Señala que el Gobierno chino, como una manifestación de su buena voluntad para preservar los lazos entre China y Lituania, advirtió repetidamente a Lituania que no debía actuar de mala fe. Lamentablemente, Lituania ha optado por ignorar la posición solemne de China e ignorar los intereses más amplios de las relaciones bilaterales y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales. Ha permitido el establecimiento en Lituania de la "Oficina de Representación" que lleva el nombre de Taiwan, creando así un precedente atroz en el mundo.

Dado que Lituania ha dañado el fundamento político de una relación diplomática a nivel de embajadores, el Gobierno chino, en vista de la necesidad de salvaguardar la soberanía nacional y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales, no tiene más remedio que degradar sus relaciones diplomáticas con Lituania al nivel de encargado de negocios. El Gobierno lituano debe asumir todas las consecuencias subsiguientes, indica el documento.

"Instamos a la parte lituana a que corrija inmediatamente su error y no subestime la firme determinación, voluntad y capacidad del pueblo chino de defender la soberanía nacional y la integridad territorial", agrega el comunicado.

"También tenemos esta severa advertencia para las autoridades de Taiwan: Taiwan nunca es un país", señala, y añade que no importa cómo las fuerzas de la "independencia de Taiwan" intenten tergiversar los hechos y confundir el blanco con el negro, el hecho histórico de que la parte continental y Taiwan pertenecen a una sola y la misma China no se puede cambiar. Los intentos de buscar apoyo extranjero para la manipulación política resultarán un callejón sin salida.

010020070760000000000000011105031310323964