Comisión Europea propone validez de nueve meses para vacunación contra COVID-19
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-11-26 07:51:13

BRUSELAS, 25 nov (Xinhua) -- La vacunación completa contra la COVID-19 otorgará a los ciudadanos de la Unión Europea (UE) la posibilidad de desplazarse libremente dentro del bloque durante nueve meses, a partir de la fecha de la última dosis, dijo hoy Didier Reynders, comisario europeo de Justicia.

Reynders hizo los comentarios al presentar una propuesta de la Comisión Europea para actualizar las medidas de viaje durante la pandemia.

La propuesta dará a los esquemas de vacunación completa un período de validez que toma en cuenta la más reciente evaluación de riesgo del Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC) publicada el día anterior, la cual indicó que las vacunas contra la COVID-19 muestran una reducción de su eficiencia después de seis meses.

El período de nueve meses propuesto por la Comisión Europea otorga otros tres meses a los Estados miembros de la UE para aplicar una dosis de refuerzo a tiempo. La validez del refuerzo será evaluada una vez que se recaben datos suficientes, dijo Reynders, pero es probable que sea más tiempo que la vacunación principal.

Esta validez estándar de los certificados de vacunación debe garantizar un enfoque coordinado para viajar dentro de la UE, de acuerdo con la propuesta.

"Los Estados miembros no deben rechazar un certificado de vacunación que haya sido emitido menos de nueve meses después de la aplicación de la última dosis de la vacunación principal", señaló la Comisión Europea en un comunicado de prensa.

"Los Estados miembros deben tomar de inmediato todas las medidas necesarias para garantizar el acceso a la vacunación a los grupos de población cuyos certificados de vacunación previamente emitidos se acerquen al límite de los nueve meses", añadió la comisión.

Esto significa que las medidas de viaje ahora cambiarán de un enfoque basado en zonas a un enfoque basado en las personas. Un viajero que presente un certificado de COVID-19 con vacunación competa de menos de nueve meses de antigüedad deberá poder viajar libremente dentro de la UE, sin importar su procedencia.

El mapa del ECDC seguirá siendo pertinente para viajeros procedentes de una zona rojo oscuro y para quienes no estén vacunados o no se hayan recuperado de la enfermedad. Tendrán que someterse a una prueba antes de partir y a una cuarentena al llegar, añadió el comunicado.

La Comisión Europea espera que su propuesta sea adoptada pronto por el Consejo de la UE y que entre en vigor en enero de 2022.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Comisión Europea propone validez de nueve meses para vacunación contra COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2021-11-26 07:51:13

BRUSELAS, 25 nov (Xinhua) -- La vacunación completa contra la COVID-19 otorgará a los ciudadanos de la Unión Europea (UE) la posibilidad de desplazarse libremente dentro del bloque durante nueve meses, a partir de la fecha de la última dosis, dijo hoy Didier Reynders, comisario europeo de Justicia.

Reynders hizo los comentarios al presentar una propuesta de la Comisión Europea para actualizar las medidas de viaje durante la pandemia.

La propuesta dará a los esquemas de vacunación completa un período de validez que toma en cuenta la más reciente evaluación de riesgo del Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC) publicada el día anterior, la cual indicó que las vacunas contra la COVID-19 muestran una reducción de su eficiencia después de seis meses.

El período de nueve meses propuesto por la Comisión Europea otorga otros tres meses a los Estados miembros de la UE para aplicar una dosis de refuerzo a tiempo. La validez del refuerzo será evaluada una vez que se recaben datos suficientes, dijo Reynders, pero es probable que sea más tiempo que la vacunación principal.

Esta validez estándar de los certificados de vacunación debe garantizar un enfoque coordinado para viajar dentro de la UE, de acuerdo con la propuesta.

"Los Estados miembros no deben rechazar un certificado de vacunación que haya sido emitido menos de nueve meses después de la aplicación de la última dosis de la vacunación principal", señaló la Comisión Europea en un comunicado de prensa.

"Los Estados miembros deben tomar de inmediato todas las medidas necesarias para garantizar el acceso a la vacunación a los grupos de población cuyos certificados de vacunación previamente emitidos se acerquen al límite de los nueve meses", añadió la comisión.

Esto significa que las medidas de viaje ahora cambiarán de un enfoque basado en zonas a un enfoque basado en las personas. Un viajero que presente un certificado de COVID-19 con vacunación competa de menos de nueve meses de antigüedad deberá poder viajar libremente dentro de la UE, sin importar su procedencia.

El mapa del ECDC seguirá siendo pertinente para viajeros procedentes de una zona rojo oscuro y para quienes no estén vacunados o no se hayan recuperado de la enfermedad. Tendrán que someterse a una prueba antes de partir y a una cuarentena al llegar, añadió el comunicado.

La Comisión Europea espera que su propuesta sea adoptada pronto por el Consejo de la UE y que entre en vigor en enero de 2022.

010020070760000000000000011100001310333444