Xi pide inyectar mayor dinamismo a cooperación entre China y países de América Latina y el Caribe
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-12-04 07:24:38

 El presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso en la tercera Reunión de Ministros del Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños a través de un videoenlace, el 3 de diciembre de 2021. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pronunció hoy viernes un discurso en la tercera Reunión de Ministros del Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Foro China-CELAC) a través de un videoenlace, en el cual pidió inyectar un mayor dinamismo a la cooperación entre China y los países de América Latina y el Caribe (ALC).

Xi dijo que a lo largo de los siete años desde el establecimiento del Foro China-CELAC, fieles a los propósitos fundacionales del foro de reforzar la unidad y la coordinación y avanzar en la cooperación Sur-Sur, el foro se ha convertido en la principal plataforma en fomento de beneficios recíprocos entre ambas partes, llevando así las relaciones entre China y ALC a una nueva era de igualdad, beneficios mutuos, innovación, apertura y bienestar para los pueblos.

Xi destacó que el mundo se encuentra actualmente en un nuevo período de turbulencias y transformaciones. Tanto China como los países de ALC enfrentan las nuevas tareas de los tiempos de promover la recuperación post COVID-19 y traer felicidad a los pueblos.

Los países de ALC son bienvenidos a participar activamente en la Iniciativa para el Desarrollo Global y a trabajar junto con China para superar las dificultades coyunturales, crear más oportunidades y construir conjuntamente la comunidad global de desarrollo con futuro compartido, dijo Xi.

"La historia nos ha enseñado que el camino acertado para la humanidad es el de paz y desarrollo, equidad y justicia, y cooperación de ganancias compartidas. Siendo por igual países en desarrollo, China y países de ALC somos socios de cooperación integral de igualdad, beneficios mutuos y desarrollo común, y estamos estrechamente unidos por la aspiración compartida de procurar la independencia, el desarrollo y la revigorización", indicó Xi.

Xi pidió a las dos partes trabajar juntos por trazar el plan maestro de las relaciones entre China y LAC e inyectar un mayor dinamismo a la cooperación China-LAC, aportando así nuevas contribuciones tanto al bienestar de los pueblos como a la causa del progreso de la humanidad.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Xi pide inyectar mayor dinamismo a cooperación entre China y países de América Latina y el Caribe

Spanish.xinhuanet.com 2021-12-04 07:24:38

 El presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso en la tercera Reunión de Ministros del Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños a través de un videoenlace, el 3 de diciembre de 2021. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pronunció hoy viernes un discurso en la tercera Reunión de Ministros del Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Foro China-CELAC) a través de un videoenlace, en el cual pidió inyectar un mayor dinamismo a la cooperación entre China y los países de América Latina y el Caribe (ALC).

Xi dijo que a lo largo de los siete años desde el establecimiento del Foro China-CELAC, fieles a los propósitos fundacionales del foro de reforzar la unidad y la coordinación y avanzar en la cooperación Sur-Sur, el foro se ha convertido en la principal plataforma en fomento de beneficios recíprocos entre ambas partes, llevando así las relaciones entre China y ALC a una nueva era de igualdad, beneficios mutuos, innovación, apertura y bienestar para los pueblos.

Xi destacó que el mundo se encuentra actualmente en un nuevo período de turbulencias y transformaciones. Tanto China como los países de ALC enfrentan las nuevas tareas de los tiempos de promover la recuperación post COVID-19 y traer felicidad a los pueblos.

Los países de ALC son bienvenidos a participar activamente en la Iniciativa para el Desarrollo Global y a trabajar junto con China para superar las dificultades coyunturales, crear más oportunidades y construir conjuntamente la comunidad global de desarrollo con futuro compartido, dijo Xi.

"La historia nos ha enseñado que el camino acertado para la humanidad es el de paz y desarrollo, equidad y justicia, y cooperación de ganancias compartidas. Siendo por igual países en desarrollo, China y países de ALC somos socios de cooperación integral de igualdad, beneficios mutuos y desarrollo común, y estamos estrechamente unidos por la aspiración compartida de procurar la independencia, el desarrollo y la revigorización", indicó Xi.

Xi pidió a las dos partes trabajar juntos por trazar el plan maestro de las relaciones entre China y LAC e inyectar un mayor dinamismo a la cooperación China-LAC, aportando así nuevas contribuciones tanto al bienestar de los pueblos como a la causa del progreso de la humanidad.

010020070760000000000000011100001310350756