ENFOQUE: Xi destaca determinación inquebrantable para apoyar multilateralismo
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-12-05 17:35:30

(Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- La determinación de China para apoyar el multilateralismo no cambiará, dijo hoy domingo el presidente chino, Xi Jinping, al pronunciar un discurso a través de un enlace de video en la ceremonia de apertura del Foro Internacional Imperial Springs 2021.

"El multilateralismo consiste esencialmente en gestionar los asuntos internacionales entre todas las partes a través de consultas y decidir sobre el futuro del mundo mediante los esfuerzos conjuntos de todos los países", agregó Xi.

El mandatario pidió defender el sistema internacional con las Naciones Unidas en su núcleo, el orden internacional respaldado por el derecho internacional, y las normas básicas de las relaciones internacionales basadas en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, así como promocionar los valores comunes de la humanidad, como la paz, el desarrollo, la equidad, la justicia, la democracia y la libertad.

Xi recordó que este año se conmemora el centenario del Partido Comunista de China (PCCh) y añadió que una importante experiencia histórica adquirida de los esfuerzos del PCCh durante su primer siglo es mantener una visión global y tener en cuenta el futuro de la humanidad.

En términos de gobernanza global, Xi destacó que es importante mantener la dirección general de desarrollar la democracia en las relaciones internacionales, aumentar la representación y la voz de los países en desarrollo en los asuntos internacionales, y dirigir el sistema de gobernanza mundial hacia una mayor justicia y equidad.

Xi propuso recientemente una iniciativa de desarrollo global cuyo objetivo es acelerar la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la construcción de una comunidad global de desarrollo con un futuro compartido.

"Espero que más países se sumen a la iniciativa", dijo, e hizo un llamado a apostar por la acción y dar seguimiento a la agenda de cooperación global.

"Es importante apegarnos a nuestro compromiso con el desarrollo como una prioridad, avanzar en la cooperación en la reducción de la pobreza, la respuesta y las vacunas contra la COVID-19, la financiación del desarrollo, la transición verde y la conectividad, así como llevar el desarrollo mundial a una nueva etapa de crecimiento equilibrado, coordinado e inclusivo", aseveró el jefe del Estado.

China se mantendrá firme en los valores fundamentales y los principios básicos del multilateralismo, buscará el beneficio mutuo, identificará un terreno común mientras deja de lado las diferencias, defenderá la equidad y la justicia, y promoverá el desarrollo a través de la cooperación, puntualizó Xi.

(Xinhua/Liu Bin)


 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ENFOQUE: Xi destaca determinación inquebrantable para apoyar multilateralismo

Spanish.xinhuanet.com 2021-12-05 17:35:30

(Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- La determinación de China para apoyar el multilateralismo no cambiará, dijo hoy domingo el presidente chino, Xi Jinping, al pronunciar un discurso a través de un enlace de video en la ceremonia de apertura del Foro Internacional Imperial Springs 2021.

"El multilateralismo consiste esencialmente en gestionar los asuntos internacionales entre todas las partes a través de consultas y decidir sobre el futuro del mundo mediante los esfuerzos conjuntos de todos los países", agregó Xi.

El mandatario pidió defender el sistema internacional con las Naciones Unidas en su núcleo, el orden internacional respaldado por el derecho internacional, y las normas básicas de las relaciones internacionales basadas en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, así como promocionar los valores comunes de la humanidad, como la paz, el desarrollo, la equidad, la justicia, la democracia y la libertad.

Xi recordó que este año se conmemora el centenario del Partido Comunista de China (PCCh) y añadió que una importante experiencia histórica adquirida de los esfuerzos del PCCh durante su primer siglo es mantener una visión global y tener en cuenta el futuro de la humanidad.

En términos de gobernanza global, Xi destacó que es importante mantener la dirección general de desarrollar la democracia en las relaciones internacionales, aumentar la representación y la voz de los países en desarrollo en los asuntos internacionales, y dirigir el sistema de gobernanza mundial hacia una mayor justicia y equidad.

Xi propuso recientemente una iniciativa de desarrollo global cuyo objetivo es acelerar la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la construcción de una comunidad global de desarrollo con un futuro compartido.

"Espero que más países se sumen a la iniciativa", dijo, e hizo un llamado a apostar por la acción y dar seguimiento a la agenda de cooperación global.

"Es importante apegarnos a nuestro compromiso con el desarrollo como una prioridad, avanzar en la cooperación en la reducción de la pobreza, la respuesta y las vacunas contra la COVID-19, la financiación del desarrollo, la transición verde y la conectividad, así como llevar el desarrollo mundial a una nueva etapa de crecimiento equilibrado, coordinado e inclusivo", aseveró el jefe del Estado.

China se mantendrá firme en los valores fundamentales y los principios básicos del multilateralismo, buscará el beneficio mutuo, identificará un terreno común mientras deja de lado las diferencias, defenderá la equidad y la justicia, y promoverá el desarrollo a través de la cooperación, puntualizó Xi.

(Xinhua/Liu Bin)


010020070760000000000000011105031310352953