Controles de exportación de China contribuyen a economía mundial abierta, según especialista
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-12-29 14:48:49

BEIJING, 29 dic (Xinhua) -- Los controles de exportación de China han hecho contribuciones importantes para fomentar una economía mundial abierta, indicó hoy miércoles una experta después de la publicación de un libro blanco titulado "Controles de exportación de China".

El libro blanco es de importancia realista para lograr consensos, mejorar la gobernanza global de los controles de exportación, fomentar la sinergia e impulsar la construcción de una economía mundial abierta, señaló Zhang Wei, investigadora de la Academia China de Comercio Internacional y Cooperación Económica, subordinada al Ministerio de Comercio.

Zhang enfatizó la necesidad de coordinar el desarrollo y la seguridad, fortalecer la gestión de cumplimiento y promover la cooperación internacional al avanzar los controles de exportación para construir una economía mundial abierta.

China se ha adherido a un enfoque holístico a la seguridad nacional, se ha esforzado por establecer un sistema de controles de exportación acorde con su posición internacional y alineado con su seguridad e intereses nacionales, y ha trabajado duramente para facilitar los controles de exportación internacionales de una manera justa, razonable y no discriminatoria, sostuvo Zhang.

"Y lo más importante, China se opone firmemente al abuso de las medidas de controles de exportación y los dobles estándares en cuestiones relacionadas con la no proliferación, así como a los comportamientos que violan las leyes del desarrollo de la ciencia y tecnología, marcan límites de ideología y que politizan los controles de exportación", explicó Zhang.

"China respalda decididamente a todos los países para usar pacíficamente los artículos controlados y los éxitos de la ciencia y tecnología para el desarrollo mutuo, salvaguardar la operación segura y fluida de las cadenas globales industrial y de suministro, y dejar una base sólida para el desarrollo de una economía mundial abierta".

Con el objetivo de fortalecer el cumplimiento de los controles de exportación de acuerdo con la realidad de China, el país siempre ha estado fomentando la garantía jurídica y la orientación normativa, y mejorando los servicios públicos con la combinación de los esfuerzos de los gobiernos, las empresas y la sociedad, de acuerdo con Zhang.

Citando al libro blanco, Zhang señaló que China ha dado prioridad a los intercambios y la cooperación internacionales en los controles de exportación, tratando de fomentar la confianza mutua, aliviar las dudas e incrementar el aprendizaje mutuo, impulsando la coordinación internacional y promoviendo el comercio de los artículos controlados de exportación que es coherente con los requisitos del cumplimiento, y fomentando la cooperación internacional en los controles de exportación.

Después de que su desarrollo entre en una nueva etapa, China ha profundizado la cooperación internacional en los controles de exportación mediante los medios multilaterales y bilaterales, y se ha adherido al establecimiento de los consensos y la resolución de las disputas en una forma abierta y cooperativa, según Zhang.

China ha hecho contribuciones prominentes en el fortalecimiento de la equidad y la apertura de los controles de exportación internacionales, agregó Zhang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Controles de exportación de China contribuyen a economía mundial abierta, según especialista

Spanish.xinhuanet.com 2021-12-29 14:48:49

BEIJING, 29 dic (Xinhua) -- Los controles de exportación de China han hecho contribuciones importantes para fomentar una economía mundial abierta, indicó hoy miércoles una experta después de la publicación de un libro blanco titulado "Controles de exportación de China".

El libro blanco es de importancia realista para lograr consensos, mejorar la gobernanza global de los controles de exportación, fomentar la sinergia e impulsar la construcción de una economía mundial abierta, señaló Zhang Wei, investigadora de la Academia China de Comercio Internacional y Cooperación Económica, subordinada al Ministerio de Comercio.

Zhang enfatizó la necesidad de coordinar el desarrollo y la seguridad, fortalecer la gestión de cumplimiento y promover la cooperación internacional al avanzar los controles de exportación para construir una economía mundial abierta.

China se ha adherido a un enfoque holístico a la seguridad nacional, se ha esforzado por establecer un sistema de controles de exportación acorde con su posición internacional y alineado con su seguridad e intereses nacionales, y ha trabajado duramente para facilitar los controles de exportación internacionales de una manera justa, razonable y no discriminatoria, sostuvo Zhang.

"Y lo más importante, China se opone firmemente al abuso de las medidas de controles de exportación y los dobles estándares en cuestiones relacionadas con la no proliferación, así como a los comportamientos que violan las leyes del desarrollo de la ciencia y tecnología, marcan límites de ideología y que politizan los controles de exportación", explicó Zhang.

"China respalda decididamente a todos los países para usar pacíficamente los artículos controlados y los éxitos de la ciencia y tecnología para el desarrollo mutuo, salvaguardar la operación segura y fluida de las cadenas globales industrial y de suministro, y dejar una base sólida para el desarrollo de una economía mundial abierta".

Con el objetivo de fortalecer el cumplimiento de los controles de exportación de acuerdo con la realidad de China, el país siempre ha estado fomentando la garantía jurídica y la orientación normativa, y mejorando los servicios públicos con la combinación de los esfuerzos de los gobiernos, las empresas y la sociedad, de acuerdo con Zhang.

Citando al libro blanco, Zhang señaló que China ha dado prioridad a los intercambios y la cooperación internacionales en los controles de exportación, tratando de fomentar la confianza mutua, aliviar las dudas e incrementar el aprendizaje mutuo, impulsando la coordinación internacional y promoviendo el comercio de los artículos controlados de exportación que es coherente con los requisitos del cumplimiento, y fomentando la cooperación internacional en los controles de exportación.

Después de que su desarrollo entre en una nueva etapa, China ha profundizado la cooperación internacional en los controles de exportación mediante los medios multilaterales y bilaterales, y se ha adherido al establecimiento de los consensos y la resolución de las disputas en una forma abierta y cooperativa, según Zhang.

China ha hecho contribuciones prominentes en el fortalecimiento de la equidad y la apertura de los controles de exportación internacionales, agregó Zhang.

010020070760000000000000011100001310399827