Sector de ventas minoristas alemán alcanza ventas récord en 2021 pese a crisis de COVID-19
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-01-05 00:09:10

BERLÍN, 4 ene (Xinhua) -- El sector de ventas minoristas de Alemania registró ventas récord en 2021, incrementando su volumen en 3,1 por ciento interanual, de acuerdo con un cálculo publicado hoy martes por la Oficina Federal de Estadísticas (Destatis).

Sin embargo, las cifras de los primeros once meses del año pasado mostraron que partes del sector minorista de ropa, calzado y artículos de piel "sufrieron pérdidas en volumen en el segundo año de la crisis del coronavirus", dijo Destatis.

En noviembre, el último mes del que hay datos disponibles, el volumen bajó 2,9 por ciento interanual en términos reales. "Los cuellos de botella en el suministro en el sector de ventas al por menor y el agudo aumento en los precios de ventas al por menor podrían ser las razones", indicó Destatis.

A pesar de las campañas de descuentos, como el "Black Friday" y el "Cyber Monday", el volumen en las ventas por internet y de pedidos por correo de Alemania disminuyó ligeramente en términos intermensuales en noviembre. No obstante, las ventas "fueron superiores al nivel de febrero de 2020", con un incremento de más de 30 por ciento, dijo Destatis.

De acuerdo con una reciente encuesta realizada por la Federación Alemana de Ventas Minoristas, el curso actual de la pandemia de COVID-19 y la esperada quinta ola debido a la variante Ómicron están atenuando el sentimiento del consumidor. El consumo privado "probablemente será moderado en el primer trimestre del año nuevo".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Sector de ventas minoristas alemán alcanza ventas récord en 2021 pese a crisis de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2022-01-05 00:09:10

BERLÍN, 4 ene (Xinhua) -- El sector de ventas minoristas de Alemania registró ventas récord en 2021, incrementando su volumen en 3,1 por ciento interanual, de acuerdo con un cálculo publicado hoy martes por la Oficina Federal de Estadísticas (Destatis).

Sin embargo, las cifras de los primeros once meses del año pasado mostraron que partes del sector minorista de ropa, calzado y artículos de piel "sufrieron pérdidas en volumen en el segundo año de la crisis del coronavirus", dijo Destatis.

En noviembre, el último mes del que hay datos disponibles, el volumen bajó 2,9 por ciento interanual en términos reales. "Los cuellos de botella en el suministro en el sector de ventas al por menor y el agudo aumento en los precios de ventas al por menor podrían ser las razones", indicó Destatis.

A pesar de las campañas de descuentos, como el "Black Friday" y el "Cyber Monday", el volumen en las ventas por internet y de pedidos por correo de Alemania disminuyó ligeramente en términos intermensuales en noviembre. No obstante, las ventas "fueron superiores al nivel de febrero de 2020", con un incremento de más de 30 por ciento, dijo Destatis.

De acuerdo con una reciente encuesta realizada por la Federación Alemana de Ventas Minoristas, el curso actual de la pandemia de COVID-19 y la esperada quinta ola debido a la variante Ómicron están atenuando el sentimiento del consumidor. El consumo privado "probablemente será moderado en el primer trimestre del año nuevo".

010020070760000000000000011100001310409089