(Multimedia) ESPECIAL: Kiwis chinos debutan en mercado chileno para satisfacer demanda de frutas de contraestación
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-01-15 12:24:16

Una residente recolecta kiwis, en el municipio de Chi'an del condado de Fengxin, provincia de Jiangxi, en el este de China, el 27 de septiembre de 2018. Fengxin desarrolló la industria de la plantación de kiwi para ayudar a los residentes a incrementar sus ingresos. (Xinhua/Hu Chenhuan)

SANTIAGO, 14 ene (Xinhua) -- El primer embarque de kiwis verdes y rojos cultivados en China debutó este viernes en el mercado chileno para satisfacer la demanda por esta fruta de contraestación, hecho que fue celebrado como un hito enmarcado en la provechosa relación comercial entre ambos países.

"Estamos presenciando hoy el primer lote de kiwis producidos en China que llegó a Chile y comenzó a venderse, lo que es un hito del crecimiento del comercio bilateral que tiene gran importancia histórica", dijo en el lanzamiento del producto el embajador de China en Chile, Niu Qingbao.

El diplomático destacó la promoción del comercio en el campo agrícola y reconoció el anhelo de profundizar la cooperación en dicho sector, en una dinámica de beneficio mutuo, que beneficia a las zonas rurales y enriquece la mesa de los consumidores.

El kiwi, originario de la provincia china de Hubei, es una fruta muy apetecida por los consumidores chilenos, debido a su sabor cítrico y refrescante, además de su alto contenido en vitamina C. Esta baya se produce de forma local en invierno, no así en la actual temporada de verano, por lo que es un producto de contraestación.

Por esta razón, el presidente de la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile (Asoex), Ronald Bown, valoró la llegada de esta fruta "de excelente calidad, para continuar con nuestra costumbre de consumir kiwi incluso en esta época", al igual que celebró las posibilidades que ofrece el comercio exterior a los países.

Bown, a cargo de la coordinación con exportadores e importadores chinos y chilenos, junto al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), indicó que esta colaboración se da en un contexto de reciprocidad bajo los acuerdos comerciales vigentes y la Asociación Estratégica Integral firmada por ambos países, que han convertido a China en el principal socio comercial del país austral.

Imagen del 4 de septiembre de 2019 de una vista aérea de las plantaciones de campos de kiwis, en el municipio de Yuanquan del distrito de Boshan en Zibo, provincia de Shandong, en el este de China. (Xinhua/Wang Kai)

En esta línea, el subsecretario de Agricultura, José Ignacio Pinochet, calificó el arribo de los kiwis chinos como un símbolo de complementariedad, de unión y de desarrollo común para los dos países. "Que podamos exportar kiwis en nuestro invierno e importar kiwis desde China, donde nació este fruto y es cultivado por agricultores hermanos, es un momento muy simbólico", sostuvo.

El lanzamiento se realizó en Santiago en uno de los supermercados de la cadena multinacional Walmart, la cual pondrá a la venta en sus tiendas de todo Chile este producto "de la mejor calidad" y a precios accesibles, explicó el gerente de la Categoría Frescos y Congelados de Walmart Chile, Francisco Núñez.

Chile es actualmente el principal proveedor de frutas frescas de China, mientras que China es el segundo mercado más importante en volúmen para las frutas frescas chilenas, después de Estados Unidos, según el Ministerio de Agricultura del país sudamericano.

De acuerdo con las cifras de Asoex, en la temporada 2020-2021 se enviaron a China 519.427 toneladas de frutas frescas, principalmente cerezas, uvas de mesa, ciruelas y nectarines, lo que significó un crecimiento de 12 por ciento en comparación al período anterior.

Pese a la caída global del comercio internacional por la pandemia del nuevo coronavirus, el intercambio bilateral entre Chile y China se expandió un 39,8 por ciento en 2021 en comparación al año anterior, indicaron los datos del Servicio Nacional de Aduanas chileno.

Durante ese período, China se mantuvo como el principal comprador de los productos locales, principalmente del sector minero, seguido por las frutas y frutos del país andino.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

(Multimedia) ESPECIAL: Kiwis chinos debutan en mercado chileno para satisfacer demanda de frutas de contraestación

Spanish.xinhuanet.com 2022-01-15 12:24:16

Una residente recolecta kiwis, en el municipio de Chi'an del condado de Fengxin, provincia de Jiangxi, en el este de China, el 27 de septiembre de 2018. Fengxin desarrolló la industria de la plantación de kiwi para ayudar a los residentes a incrementar sus ingresos. (Xinhua/Hu Chenhuan)

SANTIAGO, 14 ene (Xinhua) -- El primer embarque de kiwis verdes y rojos cultivados en China debutó este viernes en el mercado chileno para satisfacer la demanda por esta fruta de contraestación, hecho que fue celebrado como un hito enmarcado en la provechosa relación comercial entre ambos países.

"Estamos presenciando hoy el primer lote de kiwis producidos en China que llegó a Chile y comenzó a venderse, lo que es un hito del crecimiento del comercio bilateral que tiene gran importancia histórica", dijo en el lanzamiento del producto el embajador de China en Chile, Niu Qingbao.

El diplomático destacó la promoción del comercio en el campo agrícola y reconoció el anhelo de profundizar la cooperación en dicho sector, en una dinámica de beneficio mutuo, que beneficia a las zonas rurales y enriquece la mesa de los consumidores.

El kiwi, originario de la provincia china de Hubei, es una fruta muy apetecida por los consumidores chilenos, debido a su sabor cítrico y refrescante, además de su alto contenido en vitamina C. Esta baya se produce de forma local en invierno, no así en la actual temporada de verano, por lo que es un producto de contraestación.

Por esta razón, el presidente de la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile (Asoex), Ronald Bown, valoró la llegada de esta fruta "de excelente calidad, para continuar con nuestra costumbre de consumir kiwi incluso en esta época", al igual que celebró las posibilidades que ofrece el comercio exterior a los países.

Bown, a cargo de la coordinación con exportadores e importadores chinos y chilenos, junto al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), indicó que esta colaboración se da en un contexto de reciprocidad bajo los acuerdos comerciales vigentes y la Asociación Estratégica Integral firmada por ambos países, que han convertido a China en el principal socio comercial del país austral.

Imagen del 4 de septiembre de 2019 de una vista aérea de las plantaciones de campos de kiwis, en el municipio de Yuanquan del distrito de Boshan en Zibo, provincia de Shandong, en el este de China. (Xinhua/Wang Kai)

En esta línea, el subsecretario de Agricultura, José Ignacio Pinochet, calificó el arribo de los kiwis chinos como un símbolo de complementariedad, de unión y de desarrollo común para los dos países. "Que podamos exportar kiwis en nuestro invierno e importar kiwis desde China, donde nació este fruto y es cultivado por agricultores hermanos, es un momento muy simbólico", sostuvo.

El lanzamiento se realizó en Santiago en uno de los supermercados de la cadena multinacional Walmart, la cual pondrá a la venta en sus tiendas de todo Chile este producto "de la mejor calidad" y a precios accesibles, explicó el gerente de la Categoría Frescos y Congelados de Walmart Chile, Francisco Núñez.

Chile es actualmente el principal proveedor de frutas frescas de China, mientras que China es el segundo mercado más importante en volúmen para las frutas frescas chilenas, después de Estados Unidos, según el Ministerio de Agricultura del país sudamericano.

De acuerdo con las cifras de Asoex, en la temporada 2020-2021 se enviaron a China 519.427 toneladas de frutas frescas, principalmente cerezas, uvas de mesa, ciruelas y nectarines, lo que significó un crecimiento de 12 por ciento en comparación al período anterior.

Pese a la caída global del comercio internacional por la pandemia del nuevo coronavirus, el intercambio bilateral entre Chile y China se expandió un 39,8 por ciento en 2021 en comparación al año anterior, indicaron los datos del Servicio Nacional de Aduanas chileno.

Durante ese período, China se mantuvo como el principal comprador de los productos locales, principalmente del sector minero, seguido por las frutas y frutos del país andino.

010020070760000000000000011100001310425236