ESPECIAL: Barrio Chino de La Habana inicia actividades por Año Nuevo Lunar
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-01-16 08:56:22

Por Raúl Menchaca

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Alumnos de la escuela Wushu realizan una demostración de artes marciales en el patio de la escuela durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 ene (Xinhua) -- El Barrio Chino de La Habana inició hoy sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos.

La Plaza San Fan Con, un área multipropósito dedicada a Guan Gong, al legendario héroe transculturado y adorado en Cuba, es el epicentro de un extenso programa de actividades que se extenderán hasta mediados de febrero próximo.

La directora del Barrio Chino, Teresa María Li, aseguró a Xinhua que celebrar el Año Nuevo Lunar es una tradición que se asentó en Cuba desde hace muchos años, por la influencia china que se aprecia sobre todo en esa área de la capital cubana.

"Esta es una festividad que siempre se ha celebrado, en ocasiones con más connotación, en otras con menos y realmente nosotros desde hace varios años tratamos de celebrarla con mucho júbilo, con mucha alegría y con mucha participación popular", apuntó.

En la Plaza, que es el principal centro cultural del barrio, varios cocineros de la Asociación Culinaria de Cuba enseñaron al público a realizar platos típicos chinos, como raviolis, rollitos de primavera, y pollo y pescado en diversas formas.

"Es una buena oportunidad para aprender a hacer platos que son tradicionales en China, aunque aquí se han cubanizado sin perder su esencia", afirmó Tamara García, una mujer acompañada con sus dos hijas que se acercó al Barrio Chino.

En un ángulo de la explanada, Alexis González, un pintor con "dreadlocks" (rastas) y nieto de chinos, mostró la técnica pictórica china, así como la caligrafía.

También varios descendientes de chinos aprovecharon la oportunidad para disputar partidas de "go" y "mahjong", juegos tradicionales que se conservan con celo entre algunas familias cubanas.

A unas cuadras de la Plaza, los miembros de la Escuela Cubana de Wushu hicieron el habitual entrenamiento en su sede, ahora con la vista puesta en la presentación que harán en la noche del 31 de enero, en espera de la llegada del nuevo año lunar chino.

" Como siempre vamos a presentar la Danza del León y las exhibiciones de las artes marciales chinas", anunció el director de la Escuela, Roberto Vargas Lee.

Un poco más lejos, en pleno centro histórico de la capital cubana, el crítico y escritor Jesús David Curbelo presentó la edición cubana del libro "Solo entre la multitud", del chino Lao Ma, publicado por la Editorial Letras Cubanas.

El texto de Lao Ma, cuyo nombre real es Ma Junjie, es un cuaderno de relatos breves que describen anécdotas aparentemente intrascendentes, pero que encierran un gran simbolismo y mensajes éticos de gran profundidad.

"Es un libro que permite acercarnos a la idiosincrasia de un pueblo lejano geográficamente, pero cercano por su huella en la identidad nacional", dijo Curbelo en la presentación del libro.

Todas esas actividades abrieron una jornada de celebración de casi un mes, en la que se prevén además exposiciones de pinturas y esculturas, entre otros.

El colofón será en la noche del 31 de enero, cuando se realizará la tradicional cena familiar colectiva en espera del Año Nuevo Lunar, pero en los días siguientes las actividades proseguirán.

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Un hombre camina por la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- El pintor Alexis Sánchez (d), descendiente de chinos, realiza una obra durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Una mujer vende adornos artesanales durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Un cocinero de la Asociación Culinaria de Cuba enseña al público a elaborar platillos típicos chinos durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Hombres juegan Weiqi durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ESPECIAL: Barrio Chino de La Habana inicia actividades por Año Nuevo Lunar

Spanish.xinhuanet.com 2022-01-16 08:56:22

Por Raúl Menchaca

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Alumnos de la escuela Wushu realizan una demostración de artes marciales en el patio de la escuela durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 ene (Xinhua) -- El Barrio Chino de La Habana inició hoy sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos.

La Plaza San Fan Con, un área multipropósito dedicada a Guan Gong, al legendario héroe transculturado y adorado en Cuba, es el epicentro de un extenso programa de actividades que se extenderán hasta mediados de febrero próximo.

La directora del Barrio Chino, Teresa María Li, aseguró a Xinhua que celebrar el Año Nuevo Lunar es una tradición que se asentó en Cuba desde hace muchos años, por la influencia china que se aprecia sobre todo en esa área de la capital cubana.

"Esta es una festividad que siempre se ha celebrado, en ocasiones con más connotación, en otras con menos y realmente nosotros desde hace varios años tratamos de celebrarla con mucho júbilo, con mucha alegría y con mucha participación popular", apuntó.

En la Plaza, que es el principal centro cultural del barrio, varios cocineros de la Asociación Culinaria de Cuba enseñaron al público a realizar platos típicos chinos, como raviolis, rollitos de primavera, y pollo y pescado en diversas formas.

"Es una buena oportunidad para aprender a hacer platos que son tradicionales en China, aunque aquí se han cubanizado sin perder su esencia", afirmó Tamara García, una mujer acompañada con sus dos hijas que se acercó al Barrio Chino.

En un ángulo de la explanada, Alexis González, un pintor con "dreadlocks" (rastas) y nieto de chinos, mostró la técnica pictórica china, así como la caligrafía.

También varios descendientes de chinos aprovecharon la oportunidad para disputar partidas de "go" y "mahjong", juegos tradicionales que se conservan con celo entre algunas familias cubanas.

A unas cuadras de la Plaza, los miembros de la Escuela Cubana de Wushu hicieron el habitual entrenamiento en su sede, ahora con la vista puesta en la presentación que harán en la noche del 31 de enero, en espera de la llegada del nuevo año lunar chino.

" Como siempre vamos a presentar la Danza del León y las exhibiciones de las artes marciales chinas", anunció el director de la Escuela, Roberto Vargas Lee.

Un poco más lejos, en pleno centro histórico de la capital cubana, el crítico y escritor Jesús David Curbelo presentó la edición cubana del libro "Solo entre la multitud", del chino Lao Ma, publicado por la Editorial Letras Cubanas.

El texto de Lao Ma, cuyo nombre real es Ma Junjie, es un cuaderno de relatos breves que describen anécdotas aparentemente intrascendentes, pero que encierran un gran simbolismo y mensajes éticos de gran profundidad.

"Es un libro que permite acercarnos a la idiosincrasia de un pueblo lejano geográficamente, pero cercano por su huella en la identidad nacional", dijo Curbelo en la presentación del libro.

Todas esas actividades abrieron una jornada de celebración de casi un mes, en la que se prevén además exposiciones de pinturas y esculturas, entre otros.

El colofón será en la noche del 31 de enero, cuando se realizará la tradicional cena familiar colectiva en espera del Año Nuevo Lunar, pero en los días siguientes las actividades proseguirán.

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Un hombre camina por la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- El pintor Alexis Sánchez (d), descendiente de chinos, realiza una obra durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Una mujer vende adornos artesanales durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Un cocinero de la Asociación Culinaria de Cuba enseña al público a elaborar platillos típicos chinos durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 15 enero, 2022 (Xinhua) -- Hombres juegan Weiqi durante el inicio de una jornada de actividades como parte de las festividades por el Año Nuevo Lunar chino, en la plaza San Fan Con del Barrio Chino de La Habana, en La Habana, capital de Cuba, el 15 de enero de 2022. El Barrio Chino de La Habana inició el sábado una jornada de actividades por el Año Nuevo Lunar, festividades que buscan destacar la herencia cultural dejada en Cuba por los emigrados chinos. (Xinhua/Joaquín Hernández)

010020070760000000000000011105031310425929