ESPECIAL: Jóvenes argentinos alistan danzas del dragón y del león para recibir Año Nuevo Lunar
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-01-23 10:52:52

Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 22 ene (Xinhua) -- Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre.

Se trata de los integrantes de la escuela Lung Chuan, ubicada en el barrio de San Cristóbal, en la zona sur de la ciudad de Buenos Aires, la capital del país sudamericano, bajo la dirección del maestro Germán Bermúdez.

Los jóvenes participarán, el 30 de enero próximo, de las festividades en Buenos Aires por la llegada del Año Nuevo Lunar, que caerá el 1 de febrero de 2022.

Con su baile y danza, buscarán alejar los malos espíritus y traer prosperidad, abundancia y fortuna en el año del tigre, animal que en la cultura china simboliza la valentía y la fuerza.

Gonzalo Jara, instructor y encargado del entrenamiento físico y teórico de las danzas, explicó a Xinhua que la escuela Lung Chuan se dedica a la enseñanza y difusión del kung fu tradicional, y dentro de las actividades de las artes marciales, tienen las danzas del dragón y del león.

"Eso requiere una práctica y una buena base de artes marciales, no tan sólo en lo físico, también en la parte de espíritu, de la fuerza que tiene que generar", dijo Jara.

El experto resaltó que la tradición milenaria china "se está volviendo muy popular" en Argentina "debido a los festejos del Año Nuevo Chino".

"Más allá de lo práctico, tiene un trasfondo teórico y una simbología que hay que respetarla, hay un aprendizaje previo para poder ejecutarla de manera correcta. Siempre digo que la danza del león no es sólo mover la cabeza, sino saber lo que uno está haciendo, transmitir la energía, la idea del león es siempre traer buenos augurios, espantar los malos espíritus", resaltó Jara.

La escuela Lung Chuan promueve todo el año las artes marciales y cuenta con horarios exclusivos de entrenamiento de las danzas del dragón y del léon.

"Es un trabajo en equipo, no es sólo entrenamiento, es también mantener los leones, la ropa, y acá se incluyen a mujeres, chicos, a los que les llama la atención y se unen, hacemos música, hay lugar para todas las condiciones físicas y edades, ambos sexos", valoró Jara.

Para los argentinos la celebración del Año Nuevo Lunar es una fecha importante del calendario y reúne a personas interesadas en la milenaria cultura china y sus costumbres, entre ellas la gastronomía, la música y las danzas tradicionales.

En opinión de los integrantes de la escuela Lung Chuan, las danzas del dragón y del león, con una tradición de más de 5.000 años en China, se han convertido en un puente cultural que sirve para unir todavía más a los dos pueblos.

Ricardo Tevez, uno de los profesores de la escuela, dijo a Xinhua que la práctica de la danza se ha convertido en una "rutina normal de la escuela", con participantes de todas las edades.

"Nos preparamos todo el año y esperamos esta época para disfrutarlo", resumió.

Tevez sostuvo que la práctica genera "adrenalina, es algo hermoso, estamos todo el año. Para el Año Nuevo nos preparamos de manera especial para la fecha y lo damos todo, al cien por cien".

"La gente nos felicita y se interesa para sumarse a la actividad, recibimos una muy buena respuesta, con felicitaciones y fotos, para nosotros es muy gratificante hacer la danza", afirmó el profesor.

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de una integrante de la escuela de artes marciales Lung Chuan, preparando cabezas de leones para iniciar un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ESPECIAL: Jóvenes argentinos alistan danzas del dragón y del león para recibir Año Nuevo Lunar

Spanish.xinhuanet.com 2022-01-23 10:52:52

Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 22 ene (Xinhua) -- Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre.

Se trata de los integrantes de la escuela Lung Chuan, ubicada en el barrio de San Cristóbal, en la zona sur de la ciudad de Buenos Aires, la capital del país sudamericano, bajo la dirección del maestro Germán Bermúdez.

Los jóvenes participarán, el 30 de enero próximo, de las festividades en Buenos Aires por la llegada del Año Nuevo Lunar, que caerá el 1 de febrero de 2022.

Con su baile y danza, buscarán alejar los malos espíritus y traer prosperidad, abundancia y fortuna en el año del tigre, animal que en la cultura china simboliza la valentía y la fuerza.

Gonzalo Jara, instructor y encargado del entrenamiento físico y teórico de las danzas, explicó a Xinhua que la escuela Lung Chuan se dedica a la enseñanza y difusión del kung fu tradicional, y dentro de las actividades de las artes marciales, tienen las danzas del dragón y del león.

"Eso requiere una práctica y una buena base de artes marciales, no tan sólo en lo físico, también en la parte de espíritu, de la fuerza que tiene que generar", dijo Jara.

El experto resaltó que la tradición milenaria china "se está volviendo muy popular" en Argentina "debido a los festejos del Año Nuevo Chino".

"Más allá de lo práctico, tiene un trasfondo teórico y una simbología que hay que respetarla, hay un aprendizaje previo para poder ejecutarla de manera correcta. Siempre digo que la danza del león no es sólo mover la cabeza, sino saber lo que uno está haciendo, transmitir la energía, la idea del león es siempre traer buenos augurios, espantar los malos espíritus", resaltó Jara.

La escuela Lung Chuan promueve todo el año las artes marciales y cuenta con horarios exclusivos de entrenamiento de las danzas del dragón y del léon.

"Es un trabajo en equipo, no es sólo entrenamiento, es también mantener los leones, la ropa, y acá se incluyen a mujeres, chicos, a los que les llama la atención y se unen, hacemos música, hay lugar para todas las condiciones físicas y edades, ambos sexos", valoró Jara.

Para los argentinos la celebración del Año Nuevo Lunar es una fecha importante del calendario y reúne a personas interesadas en la milenaria cultura china y sus costumbres, entre ellas la gastronomía, la música y las danzas tradicionales.

En opinión de los integrantes de la escuela Lung Chuan, las danzas del dragón y del león, con una tradición de más de 5.000 años en China, se han convertido en un puente cultural que sirve para unir todavía más a los dos pueblos.

Ricardo Tevez, uno de los profesores de la escuela, dijo a Xinhua que la práctica de la danza se ha convertido en una "rutina normal de la escuela", con participantes de todas las edades.

"Nos preparamos todo el año y esperamos esta época para disfrutarlo", resumió.

Tevez sostuvo que la práctica genera "adrenalina, es algo hermoso, estamos todo el año. Para el Año Nuevo nos preparamos de manera especial para la fecha y lo damos todo, al cien por cien".

"La gente nos felicita y se interesa para sumarse a la actividad, recibimos una muy buena respuesta, con felicitaciones y fotos, para nosotros es muy gratificante hacer la danza", afirmó el profesor.

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de integrantes de la escuela de artes marciales Lung Chuan, participando en un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

 BUENOS AIRES, 23 enero, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 22 de enero de 2022 de una integrante de la escuela de artes marciales Lung Chuan, preparando cabezas de leones para iniciar un ensayo de la danza del león en el espacio Domus, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Jóvenes argentinos que practican artes marciales ensayan con dedicación, esmero y pasión las tradicionales danzas del dragón y del león, uno de los espectáculos chinos más coloridos e importantes, para recibir el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera, que en 2022 corresponde al tigre. (Xinhua/Martín Zabala)

010020070760000000000000011100001310436749