Xi intercambia felicitaciones con el presidente de Israel por 30º aniversario de lazos diplomáticos
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-01-24 13:46:55

BEIJING, 24 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, intercambió hoy lunes mensajes de felicitaciones con su homólogo israelí, Isaac Herzog, para celebrar el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países.

Xi recalcó que desde el establecimiento de los lazos diplomáticos, ambos pueblos han profundizado en su amistad y desarrollado notablemente sus relaciones bilaterales.

Desde que China e Israel sellaron una asociación integral innovadora en 2017, los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos han dado resultados fructíferos, con beneficios tangibles para los habitantes de ambos países, añadió Xi.

Tras remarcar la enorme importancia que otorga al desarrollo de las relaciones China-Israel, Xi afirmó estar dispuesto a trabajar con el presidente Herzog para aprovechar este 30º aniversario como una oportunidad para impulsar la confianza política mutua, profundizar en una cooperación mutuamente beneficiosa donde todos puedan salir ganando, expandir los intercambios culturales y personales, y promover un desarrollo estable de la asociación integral innovadora China-Israel, para beneficio de ambos países y sus respectivos pueblos.

Por su parte, Herzog dijo que desde el establecimiento de lazos diplomáticos hace ahora 30 años, los dos países han profundizado en sus relaciones bilaterales con intercambios cada vez más estrechos.

La cooperación bilateral ha cosechado resultados extraordinarios en áreas como la economía, la agricultura, la sanidad, el turismo y la cultura, beneficiando a la población de ambos países, añadió Herzog.

Tras subrayar que valora muy positivamente la asociación integral innovadora entre Israel y China, Herzog señaló que espera dar un impulso a las relaciones bilaterales durante su mandato.

Hoy el primer ministro chino, Li Keqiang, también intercambió mensajes de felicitaciones con su contraparte israelí, Naftali Bennett.

Li dijo que en los últimos años, la cooperación innovadora entre China e Israel ha tenido resultados satisfactorios con ganancias mutuas para las dos partes.

China está preparada para trabajar con Israel con el objetivo de preservar el espíritu de cooperación mutuamente beneficiosa, fortalecer la confianza política mutua e incentivar aún más la cooperación pragmática en diferentes campos, estimulando todavía más el desarrollo de las relaciones bilaterales, agregó Li.

En su mensaje, Bennet declaró que desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países hace 30 años, especialmente tras la constitución de la asociación integral innovadora en 2017, la cooperación bilateral ha experimentado un desarrollo en todos los sentidos.

Bennet expresó su confianza en que la cooperación Israel-China será cada vez más estrecha en el futuro beneficiando a la gente de ambos países.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Xi intercambia felicitaciones con el presidente de Israel por 30º aniversario de lazos diplomáticos

Spanish.xinhuanet.com 2022-01-24 13:46:55

BEIJING, 24 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, intercambió hoy lunes mensajes de felicitaciones con su homólogo israelí, Isaac Herzog, para celebrar el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países.

Xi recalcó que desde el establecimiento de los lazos diplomáticos, ambos pueblos han profundizado en su amistad y desarrollado notablemente sus relaciones bilaterales.

Desde que China e Israel sellaron una asociación integral innovadora en 2017, los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos han dado resultados fructíferos, con beneficios tangibles para los habitantes de ambos países, añadió Xi.

Tras remarcar la enorme importancia que otorga al desarrollo de las relaciones China-Israel, Xi afirmó estar dispuesto a trabajar con el presidente Herzog para aprovechar este 30º aniversario como una oportunidad para impulsar la confianza política mutua, profundizar en una cooperación mutuamente beneficiosa donde todos puedan salir ganando, expandir los intercambios culturales y personales, y promover un desarrollo estable de la asociación integral innovadora China-Israel, para beneficio de ambos países y sus respectivos pueblos.

Por su parte, Herzog dijo que desde el establecimiento de lazos diplomáticos hace ahora 30 años, los dos países han profundizado en sus relaciones bilaterales con intercambios cada vez más estrechos.

La cooperación bilateral ha cosechado resultados extraordinarios en áreas como la economía, la agricultura, la sanidad, el turismo y la cultura, beneficiando a la población de ambos países, añadió Herzog.

Tras subrayar que valora muy positivamente la asociación integral innovadora entre Israel y China, Herzog señaló que espera dar un impulso a las relaciones bilaterales durante su mandato.

Hoy el primer ministro chino, Li Keqiang, también intercambió mensajes de felicitaciones con su contraparte israelí, Naftali Bennett.

Li dijo que en los últimos años, la cooperación innovadora entre China e Israel ha tenido resultados satisfactorios con ganancias mutuas para las dos partes.

China está preparada para trabajar con Israel con el objetivo de preservar el espíritu de cooperación mutuamente beneficiosa, fortalecer la confianza política mutua e incentivar aún más la cooperación pragmática en diferentes campos, estimulando todavía más el desarrollo de las relaciones bilaterales, agregó Li.

En su mensaje, Bennet declaró que desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países hace 30 años, especialmente tras la constitución de la asociación integral innovadora en 2017, la cooperación bilateral ha experimentado un desarrollo en todos los sentidos.

Bennet expresó su confianza en que la cooperación Israel-China será cada vez más estrecha en el futuro beneficiando a la gente de ambos países.

010020070760000000000000011100001310438242