China publica libro blanco sobre programa espacial
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-01-28 13:49:51

(Xinhua/Jin Liangkuai)

BEIJING, 28 ene (Xinhua) -- China emitió hoy viernes un libro blanco sobre el programa espacial del país.

El libro blanco fue publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China.

Titulado "El programa espacial de China: una perspectiva para 2021", el libro blanco presenta los propósitos, principios, políticas y medidas de China, y la mentalidad cooperativa en su exploración espacial. Además, resume los logros del país asiático en ciencia y tecnología espacial y aplicaciones al respecto.

"La industria espacial es un elemento crítico de la estrategia nacional general, y China defiende el principio de exploración y utilización del espacio exterior con fines pacíficos", según el libro blanco.

Los principales logros en la industria espacial de China desde 2016 incluyen una mejora constante en la infraestructura espacial, la finalización y operación del Sistema de Navegación por Satélite BeiDou (BDS, por sus siglas en inglés), la finalización del sistema de observación de la Tierra de alta resolución, el desarrollo estable de la capacidad de servicio de satélites de comunicaciones y radiodifusión, la conclusión del último paso del programa de exploración lunar de tres pasos, las primeras etapas en la construcción de la estación espacial, así como el aterrizaje de Tianwen-1 y la exploración de Marte, según el documento.

Establece áreas espaciales clave en las que China planea centrarse en los próximos cinco años, en relación con el sistema de transporte espacial, la infraestructura espacial, los vuelos espaciales tripulados, la exploración del espacio profundo, los sitios de lanzamiento espacial, la telemetría, el seguimiento y el comando, los experimentos sobre nuevas tecnologías y la gobernanza del medio ambiente espacial.

China está lista para explorar las regiones polares de la luna y está considerando un alunizaje tripulado. El país también se compromete a mejorar el monitoreo de desechos espaciales y expandir el sistema de gobernanza del entorno espacial con un sistema de defensa de objetos cercanos a la Tierra y un sistema de monitoreo del clima espacial espacio-terrestre planeado, de acuerdo con el documento.

El país impulsará aún más los servicios públicos con satélites y expandirá la industria de aplicaciones espaciales.

Continuará con la investigación sobre ciencia espacial, incluida la investigación y el desarrollo del satélite para la detección de ondas gravitacionales espaciales, el satélite Sonda Einstein y el observatorio solar avanzado basado en el espacio.

Mientras tanto, el libro blanco señala que China pide a todos los países que lleven a cabo intercambios y cooperación profundos en el espacio ultraterrestre sobre la base de la igualdad, el beneficio mutuo, la utilización pacífica y el desarrollo inclusivo.

China y los países extranjeros tendrán más cooperación en la selección y entrenamiento de astronautas, vuelos conjuntos y otros campos. China fortalecerá la cooperación en el proyecto internacional de la estación de investigación lunar, señala el documento.

Es el quinto libro blanco del país sobre actividades espaciales. China publicó libro blanco sobre actividades espaciales en 2000, 2006, 2011 y 2016.

(Xinhua/Jin Liangkuai)

(Xinhua/Jin Liangkuai)

(Xinhua/Jin Liangkuai)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

China publica libro blanco sobre programa espacial

Spanish.xinhuanet.com 2022-01-28 13:49:51

(Xinhua/Jin Liangkuai)

BEIJING, 28 ene (Xinhua) -- China emitió hoy viernes un libro blanco sobre el programa espacial del país.

El libro blanco fue publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China.

Titulado "El programa espacial de China: una perspectiva para 2021", el libro blanco presenta los propósitos, principios, políticas y medidas de China, y la mentalidad cooperativa en su exploración espacial. Además, resume los logros del país asiático en ciencia y tecnología espacial y aplicaciones al respecto.

"La industria espacial es un elemento crítico de la estrategia nacional general, y China defiende el principio de exploración y utilización del espacio exterior con fines pacíficos", según el libro blanco.

Los principales logros en la industria espacial de China desde 2016 incluyen una mejora constante en la infraestructura espacial, la finalización y operación del Sistema de Navegación por Satélite BeiDou (BDS, por sus siglas en inglés), la finalización del sistema de observación de la Tierra de alta resolución, el desarrollo estable de la capacidad de servicio de satélites de comunicaciones y radiodifusión, la conclusión del último paso del programa de exploración lunar de tres pasos, las primeras etapas en la construcción de la estación espacial, así como el aterrizaje de Tianwen-1 y la exploración de Marte, según el documento.

Establece áreas espaciales clave en las que China planea centrarse en los próximos cinco años, en relación con el sistema de transporte espacial, la infraestructura espacial, los vuelos espaciales tripulados, la exploración del espacio profundo, los sitios de lanzamiento espacial, la telemetría, el seguimiento y el comando, los experimentos sobre nuevas tecnologías y la gobernanza del medio ambiente espacial.

China está lista para explorar las regiones polares de la luna y está considerando un alunizaje tripulado. El país también se compromete a mejorar el monitoreo de desechos espaciales y expandir el sistema de gobernanza del entorno espacial con un sistema de defensa de objetos cercanos a la Tierra y un sistema de monitoreo del clima espacial espacio-terrestre planeado, de acuerdo con el documento.

El país impulsará aún más los servicios públicos con satélites y expandirá la industria de aplicaciones espaciales.

Continuará con la investigación sobre ciencia espacial, incluida la investigación y el desarrollo del satélite para la detección de ondas gravitacionales espaciales, el satélite Sonda Einstein y el observatorio solar avanzado basado en el espacio.

Mientras tanto, el libro blanco señala que China pide a todos los países que lleven a cabo intercambios y cooperación profundos en el espacio ultraterrestre sobre la base de la igualdad, el beneficio mutuo, la utilización pacífica y el desarrollo inclusivo.

China y los países extranjeros tendrán más cooperación en la selección y entrenamiento de astronautas, vuelos conjuntos y otros campos. China fortalecerá la cooperación en el proyecto internacional de la estación de investigación lunar, señala el documento.

Es el quinto libro blanco del país sobre actividades espaciales. China publicó libro blanco sobre actividades espaciales en 2000, 2006, 2011 y 2016.

(Xinhua/Jin Liangkuai)

(Xinhua/Jin Liangkuai)

(Xinhua/Jin Liangkuai)

010020070760000000000000011100001310445027