(Dos sesiones) Cooperación China-EE. UU. beneficia a ambos países y al mundo, afirma premier chino
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-03-11 16:36:17

(Xinhua/Yin Bogu)

BEIJING, 11 mar (Xinhua) -- La cooperación China-Estados Unidos beneficia tanto a los dos países como al mundo, aseguró hoy viernes el primer ministro chino, Li Keqiang, quien agregó que debería haber más diálogo y comunicación entre ambos.

Lograr que las relaciones China-EE. UU. marchen por el camino correcto influye en el bienestar de la gente de ambos países, afirmó Li en una conferencia de prensa posterior a la conclusión de la sesión legislativa nacional anual de China.

El premier recordó que China y Estados Unidos son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, y que China y Estados Unidos son, respectivamente, el país en desarrollo y el país desarrollado más grandes del mundo. Muchos desafíos globales requieren de esfuerzos conjuntos y cooperación de ambos países, señaló.

Hace cincuenta años, los dos países rompieron el hielo y comenzaron un viaje de normalización de las relaciones bilaterales. A pesar de los altibajos, las relaciones China-EE. UU. no han dejado de avanzar durante el último medio siglo, manifestó el alto funcionario.

China espera que los dos países actúen de acuerdo con los entendimientos comunes alcanzados en la reunión virtual entre sus presidentes a finales del año pasado, respeten los intereses fundamentales y las principales preocupaciones del otro, vivan juntos en paz, y busquen la cooperación de beneficio mutuo.

Ahora que se ha abierto la puerta, no debe volver a cerrarse, ni debe haber desvinculación, puntualizó el primer ministro.

"La cooperación debe ser la corriente principal, porque la paz y el desarrollo del mundo dependen de la cooperación", dijo Li, y agregó que incluso si existe una competencia de mercado entre los dos países en economía y comercio, esta debe ser sana y justa.

Li señaló también que la cooperación China-EE. UU. tiene áreas extensas y mucho potencial sin explorar, y que si Estados Unidos opta por aliviar sus restricciones de exportación hacia China, el volumen comercial de ambos países será aún mayor y, por lo tanto, brindará más beneficios a los dos países y a los dos pueblos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

(Dos sesiones) Cooperación China-EE. UU. beneficia a ambos países y al mundo, afirma premier chino

Spanish.xinhuanet.com 2022-03-11 16:36:17

(Xinhua/Yin Bogu)

BEIJING, 11 mar (Xinhua) -- La cooperación China-Estados Unidos beneficia tanto a los dos países como al mundo, aseguró hoy viernes el primer ministro chino, Li Keqiang, quien agregó que debería haber más diálogo y comunicación entre ambos.

Lograr que las relaciones China-EE. UU. marchen por el camino correcto influye en el bienestar de la gente de ambos países, afirmó Li en una conferencia de prensa posterior a la conclusión de la sesión legislativa nacional anual de China.

El premier recordó que China y Estados Unidos son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, y que China y Estados Unidos son, respectivamente, el país en desarrollo y el país desarrollado más grandes del mundo. Muchos desafíos globales requieren de esfuerzos conjuntos y cooperación de ambos países, señaló.

Hace cincuenta años, los dos países rompieron el hielo y comenzaron un viaje de normalización de las relaciones bilaterales. A pesar de los altibajos, las relaciones China-EE. UU. no han dejado de avanzar durante el último medio siglo, manifestó el alto funcionario.

China espera que los dos países actúen de acuerdo con los entendimientos comunes alcanzados en la reunión virtual entre sus presidentes a finales del año pasado, respeten los intereses fundamentales y las principales preocupaciones del otro, vivan juntos en paz, y busquen la cooperación de beneficio mutuo.

Ahora que se ha abierto la puerta, no debe volver a cerrarse, ni debe haber desvinculación, puntualizó el primer ministro.

"La cooperación debe ser la corriente principal, porque la paz y el desarrollo del mundo dependen de la cooperación", dijo Li, y agregó que incluso si existe una competencia de mercado entre los dos países en economía y comercio, esta debe ser sana y justa.

Li señaló también que la cooperación China-EE. UU. tiene áreas extensas y mucho potencial sin explorar, y que si Estados Unidos opta por aliviar sus restricciones de exportación hacia China, el volumen comercial de ambos países será aún mayor y, por lo tanto, brindará más beneficios a los dos países y a los dos pueblos.

010020070760000000000000011105031310510551