ESPECIAL: Cantón costarricense recupera acceso a agua potable con acueducto donado por China
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-03-26 13:33:42

CAÑAS, 26 marzo, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 24 de marzo de 2022 del proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero en el cantón de Cañas, en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. El cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero. (Xinhua/Esteban Dato)

SAN JOSÉ, 25 mar (Xinhua) -- Bajo el inclemente sol de la provincia de Guanacaste, el cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero.

El jueves, el embajador de China en Costa Rica, Tang Heng, junto al presidente del país, Carlos Alvarado, dieron por concluida la esperada obra por esta comunidad al oeste del país.

"El agua es vital para el bienestar del pueblo. Según lo acordado por ambos Gobiernos, China aportó 108 millones de yuanes para la construcción de un sistema completo de suministro de agua para Cañas-Bebedero con el fin de garantizar el abastecimiento de agua a los ciudadanos locales", destacó Tang, al tiempo que resaltó que esta obra es un nuevo resultado tangible de la cooperación y amistad entre China y Costa Rica.

El diplomático chino recordó que este 2022 se cumplen 15 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, tiempo en el que se han desarrollado múltiples proyectos de cooperación.

"Sin duda con las aguas cristalinas que produce esta planta potabilizadora, el árbol de la amistad China-Costa Rica se robustece aún más", añadió.

Por su parte, el presidente Alvarado recordó que la falta de agua potable se convirtió por muchos años en una limitante para el desarrollo de la comunidad de Cañas.

"Hoy estamos aquí creo que es importante lo que era recordar esa realidad tan dura y por lo que tuvo que atravesar el pueblo de Cañas estos años, pero también para saber que el trabajo conjunto puede resolver las cosas para las personas, puede estar al servicio de las personas", aseguró el mandatario.

Alvarado destacó el trabajo conjunto entre el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados con la empresa China Urban Construction Design (CTCE).

"Un gran agradecimiento que tenemos para con el pueblo de China, para con su Gobierno, para con su presidente y con sus representantes sepan que siempre desde Cañas y desde Costa Rica se les llevara en el corazón con muestras de agradecimiento por lo que fue esta obra conjunta", apuntó.

El alcalde de Cañas, Luis Fernando Mendoza, también resaltó que este nuevo sistema de potabilización de agua abre nuevos horizontes de desarrollo para su cantón.

"El pueblo de Cañas hoy puede respirar con tranquilidad y puede ya vivir con tranquilidad después de muchos años de estar con un déficit de agua de potable el cual nos tenia, no solamente postrados en el desarrollo, sin poder lograrlo", expresó.

Este nuevo acueducto viene a resolver el problema de contaminación de agua con arsénico que ha sufrido históricamente Cañas y garantiza el abastecimiento para 37.000 personas.

Las obras incluyeron la construcción de una planta potabilizadora de filtración rápida, capaz de procesar 126 litros por segundo. Además, se instalaron 13,5 kilómetros de tuberías de conducción que incluyen el trayecto desde la planta hasta el tanque de almacenamiento y luego hasta la red de distribución de la comunidad.

CAÑAS, 26 marzo, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 24 de marzo de 2022 del embalse de Cañas, encargado de proporcionar el agua para el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero, en el cantón de Cañas, en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. El cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero. (Xinhua/Esteban Dato)

CAÑAS, 26 marzo, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 24 de marzo de 2022 de personas realizando un recorrido por el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero, en el cantón de Cañas, en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. El cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero. (Xinhua/Esteban Dato)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

ESPECIAL: Cantón costarricense recupera acceso a agua potable con acueducto donado por China

Spanish.xinhuanet.com 2022-03-26 13:33:42

CAÑAS, 26 marzo, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 24 de marzo de 2022 del proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero en el cantón de Cañas, en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. El cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero. (Xinhua/Esteban Dato)

SAN JOSÉ, 25 mar (Xinhua) -- Bajo el inclemente sol de la provincia de Guanacaste, el cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero.

El jueves, el embajador de China en Costa Rica, Tang Heng, junto al presidente del país, Carlos Alvarado, dieron por concluida la esperada obra por esta comunidad al oeste del país.

"El agua es vital para el bienestar del pueblo. Según lo acordado por ambos Gobiernos, China aportó 108 millones de yuanes para la construcción de un sistema completo de suministro de agua para Cañas-Bebedero con el fin de garantizar el abastecimiento de agua a los ciudadanos locales", destacó Tang, al tiempo que resaltó que esta obra es un nuevo resultado tangible de la cooperación y amistad entre China y Costa Rica.

El diplomático chino recordó que este 2022 se cumplen 15 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, tiempo en el que se han desarrollado múltiples proyectos de cooperación.

"Sin duda con las aguas cristalinas que produce esta planta potabilizadora, el árbol de la amistad China-Costa Rica se robustece aún más", añadió.

Por su parte, el presidente Alvarado recordó que la falta de agua potable se convirtió por muchos años en una limitante para el desarrollo de la comunidad de Cañas.

"Hoy estamos aquí creo que es importante lo que era recordar esa realidad tan dura y por lo que tuvo que atravesar el pueblo de Cañas estos años, pero también para saber que el trabajo conjunto puede resolver las cosas para las personas, puede estar al servicio de las personas", aseguró el mandatario.

Alvarado destacó el trabajo conjunto entre el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados con la empresa China Urban Construction Design (CTCE).

"Un gran agradecimiento que tenemos para con el pueblo de China, para con su Gobierno, para con su presidente y con sus representantes sepan que siempre desde Cañas y desde Costa Rica se les llevara en el corazón con muestras de agradecimiento por lo que fue esta obra conjunta", apuntó.

El alcalde de Cañas, Luis Fernando Mendoza, también resaltó que este nuevo sistema de potabilización de agua abre nuevos horizontes de desarrollo para su cantón.

"El pueblo de Cañas hoy puede respirar con tranquilidad y puede ya vivir con tranquilidad después de muchos años de estar con un déficit de agua de potable el cual nos tenia, no solamente postrados en el desarrollo, sin poder lograrlo", expresó.

Este nuevo acueducto viene a resolver el problema de contaminación de agua con arsénico que ha sufrido históricamente Cañas y garantiza el abastecimiento para 37.000 personas.

Las obras incluyeron la construcción de una planta potabilizadora de filtración rápida, capaz de procesar 126 litros por segundo. Además, se instalaron 13,5 kilómetros de tuberías de conducción que incluyen el trayecto desde la planta hasta el tanque de almacenamiento y luego hasta la red de distribución de la comunidad.

CAÑAS, 26 marzo, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 24 de marzo de 2022 del embalse de Cañas, encargado de proporcionar el agua para el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero, en el cantón de Cañas, en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. El cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero. (Xinhua/Esteban Dato)

CAÑAS, 26 marzo, 2022 (Xinhua) -- Imagen del 24 de marzo de 2022 de personas realizando un recorrido por el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero, en el cantón de Cañas, en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. El cantón de Cañas esperó durante años tener un acueducto propio que le garantizara a su población el suministro de agua potable, un día que finalmente llegó gracias a la donación que realizó la República Popular China con el proyecto de abastecimiento de agua Cañas-Bebedero. (Xinhua/Esteban Dato)

010020070760000000000000011105031310530484