Alemania avanza hacia independencia energética de Rusia
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-05-18 04:48:56

BERLÍN, 17 may (Xinhua) -- El nuevo plan del Gobierno alemán busca alentar a todos los segmentos de la sociedad para que utilicen la energía de forma más eficiente con el fin de reducir la dependencia del país de los combustibles fósiles rusos para el próximo invierno.

"La contribución más económica y más eficiente para una mayor independencia es menos consumo de energía" , dijo hoy el ministro de Asuntos Económicos y Acción Climática, Robert Habeck, al presentar el plan.

Si las entregas de gas de Rusia para Alemania se interrumpieran, a las industrias y hogares del país les faltarían entre 2.000 y 12.000 millones de metros cúbicos de gas el próximo invierno, dependiendo del clima, de acuerdo con la consultora de energía Aurora Energy Research con sede en Berlín.

"Este próximo invierno es la etapa crítica" , dijo Casimir Lorenz, experto de Aurora. Sin embargo, probablemente sea hasta 2027 o 2028 cuando Alemania y la Unión Europea (UE) ya no tengan que temer por la falta de gas.

Impulsada por los cada vez más altos precios de la energía y de los combustibles para motores, la inflación en Alemania llegó en abril a 7,4 por ciento, su máximo nivel en 40 años. La inflación en la eurozona fue incluso mayor con 7,5 por ciento.

Después de que el Gobierno alemán redujo recientemente su pronóstico económico a 2,2 por ciento, la Comisión Europea siguió el ejemplo el lunes y recortó su pronóstico de crecimiento del producto interno bruto (PIB) en 2022 para Alemania de 4 a 2,7 por ciento e incrementó la tasa de inflación esperada de 3,5 a 6,1 por ciento.

"Los riesgos para la economía europea por la interrupción del abasto de productos de energía siguen siendo muy altos" , dijo Joachim Lang, director ejecutivo de la Federación de Industrias Alemanas (BDI), quien advirtió que la interrupción de las exportaciones de gas rusas "estancaría el crecimiento en Europa y llevaría a la UE a la recesión".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Alemania avanza hacia independencia energética de Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2022-05-18 04:48:56

BERLÍN, 17 may (Xinhua) -- El nuevo plan del Gobierno alemán busca alentar a todos los segmentos de la sociedad para que utilicen la energía de forma más eficiente con el fin de reducir la dependencia del país de los combustibles fósiles rusos para el próximo invierno.

"La contribución más económica y más eficiente para una mayor independencia es menos consumo de energía" , dijo hoy el ministro de Asuntos Económicos y Acción Climática, Robert Habeck, al presentar el plan.

Si las entregas de gas de Rusia para Alemania se interrumpieran, a las industrias y hogares del país les faltarían entre 2.000 y 12.000 millones de metros cúbicos de gas el próximo invierno, dependiendo del clima, de acuerdo con la consultora de energía Aurora Energy Research con sede en Berlín.

"Este próximo invierno es la etapa crítica" , dijo Casimir Lorenz, experto de Aurora. Sin embargo, probablemente sea hasta 2027 o 2028 cuando Alemania y la Unión Europea (UE) ya no tengan que temer por la falta de gas.

Impulsada por los cada vez más altos precios de la energía y de los combustibles para motores, la inflación en Alemania llegó en abril a 7,4 por ciento, su máximo nivel en 40 años. La inflación en la eurozona fue incluso mayor con 7,5 por ciento.

Después de que el Gobierno alemán redujo recientemente su pronóstico económico a 2,2 por ciento, la Comisión Europea siguió el ejemplo el lunes y recortó su pronóstico de crecimiento del producto interno bruto (PIB) en 2022 para Alemania de 4 a 2,7 por ciento e incrementó la tasa de inflación esperada de 3,5 a 6,1 por ciento.

"Los riesgos para la economía europea por la interrupción del abasto de productos de energía siguen siendo muy altos" , dijo Joachim Lang, director ejecutivo de la Federación de Industrias Alemanas (BDI), quien advirtió que la interrupción de las exportaciones de gas rusas "estancaría el crecimiento en Europa y llevaría a la UE a la recesión".

010020070760000000000000011100001310596462