(Multimedia) Shanghai restablecerá por completo orden normal de producción y vida a partir de 1 de junio
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-05-31 17:16:22

Ciudadanos ingresan al Yuyuan Garden Mall en Shanghai, en el este de China, el 28 de mayo de 2022. (Xinhua/Ding Ting)

SHANGHAI, 31 may (Xinhua) -- Shanghai restablecerá por completo el orden normal de producción y vida en toda la ciudad a partir del miércoles 1 de junio, con la premisa de contener el riesgo general de COVID-19, según se informó en una conferencia de prensa celebrada hoy martes.

Los autobuses, toda la red de tránsito ferroviario y los servicios de ferry reanudarán sus operaciones a partir del miércoles. Los automóviles privados y los vehículos corporativos pueden circular con normalidad, excepto en las áreas designadas como de medio y alto riesgo de COVID-19, y aquellas bajo administración cerrada o control restrictivo.

Aquellos que ingresan a lugares públicos con requisitos claros de prevención epidémica y que toman el transporte público deben tener un informe de resultado negativo de prueba de ácido nucleico dentro de las 72 horas.

Los centros comerciales, supermercados, tiendas de conveniencia, farmacias y otros puntos de venta reanudarán sus operaciones fuera de línea de manera ordenada a partir del miércoles, con un flujo total de visitantes limitado al 75 por ciento de la capacidad máxima. Los mismos requisitos también se implementarán en lugares culturales y turísticos, estadios y atracciones turísticas de nivel A.

Shanghai reanudará las clases fuera de línea en fases, con estudiantes de los dos últimos años de secundaria del segundo ciclo y los del tercer año de secundaria del primer ciclo recibiendo prioridad.

La urbe aún se encuentra en una etapa crítica de prevención y control de epidemias y, por lo tanto, necesita la comprensión, el apoyo y la cooperación continuas de todas las personas, manifestó Zong Ming, vicealcaldesa de Shanghai, en la conferencia de prensa.

Zong pidió a todos los residentes que se adhieran a las medidas estándar de prevención y control de epidemias, mantengan el distanciamiento social, se vacunen y cumplan con todas las normas de prevención epidémica.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

(Multimedia) Shanghai restablecerá por completo orden normal de producción y vida a partir de 1 de junio

Spanish.xinhuanet.com 2022-05-31 17:16:22

Ciudadanos ingresan al Yuyuan Garden Mall en Shanghai, en el este de China, el 28 de mayo de 2022. (Xinhua/Ding Ting)

SHANGHAI, 31 may (Xinhua) -- Shanghai restablecerá por completo el orden normal de producción y vida en toda la ciudad a partir del miércoles 1 de junio, con la premisa de contener el riesgo general de COVID-19, según se informó en una conferencia de prensa celebrada hoy martes.

Los autobuses, toda la red de tránsito ferroviario y los servicios de ferry reanudarán sus operaciones a partir del miércoles. Los automóviles privados y los vehículos corporativos pueden circular con normalidad, excepto en las áreas designadas como de medio y alto riesgo de COVID-19, y aquellas bajo administración cerrada o control restrictivo.

Aquellos que ingresan a lugares públicos con requisitos claros de prevención epidémica y que toman el transporte público deben tener un informe de resultado negativo de prueba de ácido nucleico dentro de las 72 horas.

Los centros comerciales, supermercados, tiendas de conveniencia, farmacias y otros puntos de venta reanudarán sus operaciones fuera de línea de manera ordenada a partir del miércoles, con un flujo total de visitantes limitado al 75 por ciento de la capacidad máxima. Los mismos requisitos también se implementarán en lugares culturales y turísticos, estadios y atracciones turísticas de nivel A.

Shanghai reanudará las clases fuera de línea en fases, con estudiantes de los dos últimos años de secundaria del segundo ciclo y los del tercer año de secundaria del primer ciclo recibiendo prioridad.

La urbe aún se encuentra en una etapa crítica de prevención y control de epidemias y, por lo tanto, necesita la comprensión, el apoyo y la cooperación continuas de todas las personas, manifestó Zong Ming, vicealcaldesa de Shanghai, en la conferencia de prensa.

Zong pidió a todos los residentes que se adhieran a las medidas estándar de prevención y control de epidemias, mantengan el distanciamiento social, se vacunen y cumplan con todas las normas de prevención epidémica.

010020070760000000000000011100001310609898