Canciller chino asiste a tercera reunión de ministros de Relaciones Exteriores de C+C5 en Kazajistán
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-06-09 04:54:09

(Foto por Kalizhan Ospanov/Xinhua)

NURSULTÁN, 8 jun (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, participó hoy miércoles en la tercera reunión de ministros de Relaciones Exteriores de China +Asia Central (C+C5) en Nursultán, la capital de Kazajistán.

La reunión fue presidida por el viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores kazajo Mukhtar Tleuberdi; y también asistieron el viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores turkmeno Rashid Meredov; el ministro de Relaciones Exteriores kirguís Jeenbek Kulubaev; el ministro de Transporte tayiko Azim Ibrohim; y el ministro interino de Relaciones Exteriores uzbeko, Vladimir Norov.

Wang dijo que China y Asia Central, tan cercanas como labios y dientes, comparten lo bueno y lo malo y avanzan una al lado de la otra como una comunidad de futuro compartido.

Sin importar la manera en la que el panorama internacional pueda cambiar, China siempre apoyará firmemente a los países de Asia Central en la protección de su soberanía e independencia, en la búsqueda de caminos de desarrollo adecuados a sus condiciones nacionales y en la construcción de una Asia Central autónoma, enfatizó.

China apoya inquebrantablemente a los países de Asia Central en el mantenimiento de la seguridad política y la estabilidad social y en la construcción de una Asia Central pacífica, apoya a los países de Asia Central en la aceleración del desarrollo económico, el mejoramiento del bienestar del pueblo y la construcción de una Asia Central próspera, y apoya a los países de Asia Central en la cimentación de la solidaridad y el autodesarrollo, la búsqueda del beneficio mutuo, los resultados de ganar-ganar y la construcción de una Asia Central cooperativa, dijo.

Guiada por los principios de respeto mutuo, buena vecindad, solidaridad y beneficio mutuo, China está lista para fortalecer la solidaridad y la coordinación con los países de Asia Central y para construir conjuntamente una más cercana comunidad de futuro compartido China-Asia Central, dijo Wang.

Con este fin, Wang presentó en la reunión una propuesta de cinco puntos.

Primero, los seis países tienen que mejorar los marcos para una mayor cooperación. Es de gran importancia estratégica establecer un mecanismo para que los jefes de Estado realicen cumbres en el formato "C+C5" . China organizará foros para la cooperación subnacional, de grupos de expertos, industrial, de inversión, económica y comercial con el fin de liberar el potencial de la cooperación de "C+C5" .

Segundo, los seis países deben construir un fuerte motor para la recuperación económica posterior a la pandemia, lo cual incluye la cooperación en los proyectos de gasoductos de gas natural, los servicios de ferrocarriles de carga China-Europa, el ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán, el corredor de transporte transcaspiano, la construcción conjunta de una "Ruta de la Seda digital" y una "Ruta de la Seda verde" , la exploración de nuevos modelos de cooperación en agricultura moderna y una mayor expansión del alcance de la liquidación con divisas locales.

Tercero, los seis países tienen que salvaguardar la paz regional en áreas tanto tradicionales como no tradicionales, lo cual requiere trabajo conjunto para combatir las "tres fuerzas" del terrorismo, el separatismo y el extremismo, el tráfico de drogas y los crímenes organizados transfronterizos, para combatir la pandemia de COVID-19, fortalecer la seguridad en producción y la gestión de desastres, mejorar la capacidad y el nivel de gestión de emergencias, y hacer buen uso de las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores entre los países vecinos de Afganistán y el grupo de enlace de la Organización de Cooperación de Shanghai con Afganistán.

Cuarto, los seis países deben explorar múltiples vías para los intercambios entre pueblos, incluyendo el establecimiento de centros culturales, la capacitación de una fuerza laboral calificada, la ampliación de la cooperación y el intercambio de experiencias en reducción de la pobreza, así como el fortalecimiento de la cooperación en ámbitos como respuesta al cambio climático, la conservación de la biodiversidad y la protección ambiental.

Quinto, los seis países deben reunir las fuerzas positivas de la gobernanza global, implementar adecuadamente la Iniciativa para el Desarrollo Global y la Iniciativa para la Seguridad Global, construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad, defender los postulados y principios de la Carta de la ONU, practicar el verdadero multilateralismo, promover los valores comunes compartidos por toda la humanidad y apoyar a todos los países en la salvaguarda de sus intereses fundamentales.

Wang destacó que China no detendrá su ritmo de desarrollo y revigorización y no vacilará en su determinación de cooperar con otros países.

China seguirá siendo un importante contribuyente al crecimiento económico mundial y un firme defensor de la equidad y la justicia internacionales, dijo, y añadió que una China en desarrollo y próspera no sólo significa una bendición para el mundo, sino que también genera nuevas oportunidades para el desarrollo de los países de Asia Central.

Todos los participantes en la reunión acordaron por unanimidad establecer un mecanismo para que los jefes de Estado realicen cumbres en el formato "C+C5" .

Cuatro documentos fueron aprobados por todas las partes: una declaración conjunta de la tercera reunión de ministros de Relaciones Exteriores China + Asia Central (C+C5), una hoja de ruta para la implementación del consenso de la cumbre virtual de China + Asia Central (C+C5), una iniciativa para profundizar la cooperación en el ámbito de conectividad y cooperación entre los países de China + Asia Central (C+C5) y una iniciativa para la cooperación de China + Asia Central (C+C5) en el ámbito de seguridad de datos.

(Foto por Kalizhan Ospanov/Xinhua)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Canciller chino asiste a tercera reunión de ministros de Relaciones Exteriores de C+C5 en Kazajistán

Spanish.xinhuanet.com 2022-06-09 04:54:09

(Foto por Kalizhan Ospanov/Xinhua)

NURSULTÁN, 8 jun (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, participó hoy miércoles en la tercera reunión de ministros de Relaciones Exteriores de China +Asia Central (C+C5) en Nursultán, la capital de Kazajistán.

La reunión fue presidida por el viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores kazajo Mukhtar Tleuberdi; y también asistieron el viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores turkmeno Rashid Meredov; el ministro de Relaciones Exteriores kirguís Jeenbek Kulubaev; el ministro de Transporte tayiko Azim Ibrohim; y el ministro interino de Relaciones Exteriores uzbeko, Vladimir Norov.

Wang dijo que China y Asia Central, tan cercanas como labios y dientes, comparten lo bueno y lo malo y avanzan una al lado de la otra como una comunidad de futuro compartido.

Sin importar la manera en la que el panorama internacional pueda cambiar, China siempre apoyará firmemente a los países de Asia Central en la protección de su soberanía e independencia, en la búsqueda de caminos de desarrollo adecuados a sus condiciones nacionales y en la construcción de una Asia Central autónoma, enfatizó.

China apoya inquebrantablemente a los países de Asia Central en el mantenimiento de la seguridad política y la estabilidad social y en la construcción de una Asia Central pacífica, apoya a los países de Asia Central en la aceleración del desarrollo económico, el mejoramiento del bienestar del pueblo y la construcción de una Asia Central próspera, y apoya a los países de Asia Central en la cimentación de la solidaridad y el autodesarrollo, la búsqueda del beneficio mutuo, los resultados de ganar-ganar y la construcción de una Asia Central cooperativa, dijo.

Guiada por los principios de respeto mutuo, buena vecindad, solidaridad y beneficio mutuo, China está lista para fortalecer la solidaridad y la coordinación con los países de Asia Central y para construir conjuntamente una más cercana comunidad de futuro compartido China-Asia Central, dijo Wang.

Con este fin, Wang presentó en la reunión una propuesta de cinco puntos.

Primero, los seis países tienen que mejorar los marcos para una mayor cooperación. Es de gran importancia estratégica establecer un mecanismo para que los jefes de Estado realicen cumbres en el formato "C+C5" . China organizará foros para la cooperación subnacional, de grupos de expertos, industrial, de inversión, económica y comercial con el fin de liberar el potencial de la cooperación de "C+C5" .

Segundo, los seis países deben construir un fuerte motor para la recuperación económica posterior a la pandemia, lo cual incluye la cooperación en los proyectos de gasoductos de gas natural, los servicios de ferrocarriles de carga China-Europa, el ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán, el corredor de transporte transcaspiano, la construcción conjunta de una "Ruta de la Seda digital" y una "Ruta de la Seda verde" , la exploración de nuevos modelos de cooperación en agricultura moderna y una mayor expansión del alcance de la liquidación con divisas locales.

Tercero, los seis países tienen que salvaguardar la paz regional en áreas tanto tradicionales como no tradicionales, lo cual requiere trabajo conjunto para combatir las "tres fuerzas" del terrorismo, el separatismo y el extremismo, el tráfico de drogas y los crímenes organizados transfronterizos, para combatir la pandemia de COVID-19, fortalecer la seguridad en producción y la gestión de desastres, mejorar la capacidad y el nivel de gestión de emergencias, y hacer buen uso de las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores entre los países vecinos de Afganistán y el grupo de enlace de la Organización de Cooperación de Shanghai con Afganistán.

Cuarto, los seis países deben explorar múltiples vías para los intercambios entre pueblos, incluyendo el establecimiento de centros culturales, la capacitación de una fuerza laboral calificada, la ampliación de la cooperación y el intercambio de experiencias en reducción de la pobreza, así como el fortalecimiento de la cooperación en ámbitos como respuesta al cambio climático, la conservación de la biodiversidad y la protección ambiental.

Quinto, los seis países deben reunir las fuerzas positivas de la gobernanza global, implementar adecuadamente la Iniciativa para el Desarrollo Global y la Iniciativa para la Seguridad Global, construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad, defender los postulados y principios de la Carta de la ONU, practicar el verdadero multilateralismo, promover los valores comunes compartidos por toda la humanidad y apoyar a todos los países en la salvaguarda de sus intereses fundamentales.

Wang destacó que China no detendrá su ritmo de desarrollo y revigorización y no vacilará en su determinación de cooperar con otros países.

China seguirá siendo un importante contribuyente al crecimiento económico mundial y un firme defensor de la equidad y la justicia internacionales, dijo, y añadió que una China en desarrollo y próspera no sólo significa una bendición para el mundo, sino que también genera nuevas oportunidades para el desarrollo de los países de Asia Central.

Todos los participantes en la reunión acordaron por unanimidad establecer un mecanismo para que los jefes de Estado realicen cumbres en el formato "C+C5" .

Cuatro documentos fueron aprobados por todas las partes: una declaración conjunta de la tercera reunión de ministros de Relaciones Exteriores China + Asia Central (C+C5), una hoja de ruta para la implementación del consenso de la cumbre virtual de China + Asia Central (C+C5), una iniciativa para profundizar la cooperación en el ámbito de conectividad y cooperación entre los países de China + Asia Central (C+C5) y una iniciativa para la cooperación de China + Asia Central (C+C5) en el ámbito de seguridad de datos.

(Foto por Kalizhan Ospanov/Xinhua)

010020070760000000000000011100001310617783