Presentan perspectivas brasileñas para XIV Cumbre de los BRICS
  Spanish.xinhuanet.com | 2022-06-14 11:12:53

BRASILIA, 13 jun (Xinhua) -- Diplomáticos brasileños publicaron este lunes el documento Perspectivas Brasileñas para los BRICS-2022, desarrollado por el Centro Brasileño de Relaciones Internacionales (Cebri) por invitación de la embajada de China en Brasil, con la finalidad de mapear tendencias y estrategias desde la perspectiva del país sudamericano, en vísperas de la XIV cumbre del grupo a fines de junio.

En opinión de Ana Maria Bierrenbach, coordinadora de Mecanismos Interregionales de la cancillería brasileña y subdelegada de Brasil para los BRICS, Brasil defiende un BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) centrado en temas que generen resultados concretos, y comparte con los demás socios la defensa del multilateralismo en pos de un orden internacional más justo y representativo y una mayor participación de los países en desarrollo.

Bierrenbach detalló la perspectiva brasileña y aclaró que, desde 2019, cuando su país fue anfitrión de la XI Cumbre en Brasilia, Brasil persigue un BRICS más centrado en temas "capaces de generar resultados concretos", como la recuperación económica, la superación de la pandemia, la cooperación en las áreas de la economía, las finanzas, entre otros.

"Debemos mencionar aquí al Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), que es el mayor logro de los BRICS desde su creación, y el recientemente lanzado centro de investigación de vacunas, así como el acuerdo de cooperación en materia de facilitación aduanera que está listo para su firma", apuntó Bierrenbach, en tono con el informe, que fue elaborado por los Senior Fellows Tatiana Rosito y José Mario Antunes, con el apoyo del equipo del Centro Asia, y la participación de decenas de especialistas.

El Cebri celebró este año tres reuniones con expertos brasileños del sector privado, público y la sociedad civil para debatir las perspectivas y allí fueron discutidos el fortalecimiento del comercio y la inversión intra-BRICS, las estrategias para impulsar la complementariedad de las cadenas de suministro y estimular las inversiones para promover la complementariedad productiva y la gravitación de China en el bloque.

Otro aspecto al que Brasil da prioridad es, según Bierrenbach, "la integración entre la sociedad civil, la comunidad empresarial y, en particular, el acercamiento entre la comunidad empresarial nacional y el NBD".

"Esta visión brasileña, centrada en los resultados concretos de la cooperación sectorial, no deja de lado el aspecto de la coordinación política, que junto con la cooperación económica financiera y los contactos interpersonales conforman los tres pilares que sustentan la asociación BRICS", señaló Bierrenbach.

Las conversaciones dieron lugar a una declaración aprobada por la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de los BRICS, que se celebró virtualmente el 19 de mayo.

"Las negociaciones que mantuvimos para la aprobación de ese documento indican que el BRICS sigue siendo valorado por sus cinco miembros como una importante plataforma de cooperación y diálogo, y que siguen vivos los principales objetivos que llevaron a la formación del grupo hace 13 años", afirmó la diplomática brasileña.

Esos objetivos son "la defensa del multilateralismo y la reforma de las instituciones multilaterales para hacer más justo y eficaz el orden internacional, legítimamente representativo y con una mayor participación de los países en desarrollo".

Otros temas importantes en los que se observa convergencia son "la promoción del desarrollo sostenible, la lucha contra el cambio climático y la necesidad de cumplir con los objetivos de desarrollo sostenible y la agenda 2030".

"Especialmente en un escenario en el que estos objetivos se ven amenazados por nuevos conflictos y amenazas que impactan especialmente en los países en desarrollo", enfatizó Bierrenbach.

En esta misma línea, el encargado de negocios de la embajada china en Brasil, Jin Hongjun, subrayó las convergencias entre los países miembros, y su expectativa favorable para la reunión venidera del bloque.

"Al lado de Brasil y los demás integrantes del grupo, el Gobierno chino espera promover un resultado positivo para la Cumbre, haciendo de este mecanismo de cooperación un lastro y una fuente de energías en un escenario turbulento", subrayó Jin.

Por su parte, el coordinador del informe y exembajador de Brasil en China, Marcos Caramuru de Paiva, subrayó que Brasil solo podrá aprovechar las oportunidades abiertas por la cooperación entre los BRICS si tiene una visión clara de una estrategia nacional de desarrollo.

"La inserción en el BRICS y el aprovechamiento de su plataforma dependen de una definición de una estrategia nacional más amplia. No solamente debemos rever algunas de las grandes cuestiones económicas, sino también nuestra inserción en la economía internacional y encontrar un papel más claro y de mayor valor agregado para el BRICS en nuestra realidad", resaltó el especialista.

En este sentido, el reporte señala que Brasil debe aprovechar el bloque como una oportunidad para diversificar y añadir valor a su agenda comercial y aumentar el comercio internacional intraindustrial, por eso propone estimular un mayor compromiso entre el continente euroasiático, el africano y el sudamericano, donde Brasil pueda construir puentes multilaterales y regionales.

Al mismo tiempo, los cinco países están debatiendo un documento propuesto por la presidencia china sobre mejoras institucionales y la promoción de una asociación más amplia.

"Este año, la presidencia china abrió un nuevo camino al celebrar una sesión BRICS plus sin precedentes en el contexto de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores, algo que no se había hecho antes", comentó Bierrenbach e indicó que participaron como invitados Argentina, Egipto, Indonesia, Kazajistán, Nigeria, Arabia Saudita, Senegal, Emiratos Árabes Unidos y Tailandia.

"Brasil apoya el compromiso de los BRICS con los países en desarrollo y las economías emergentes, así como la incorporación de nuevos miembros al NDB, que ya se ha producido. Brasil está dispuesto a considerar criterios para que este compromiso se haga de manera más institucional y permanente", sentenció Bierrenbach.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Presentan perspectivas brasileñas para XIV Cumbre de los BRICS

Spanish.xinhuanet.com 2022-06-14 11:12:53

BRASILIA, 13 jun (Xinhua) -- Diplomáticos brasileños publicaron este lunes el documento Perspectivas Brasileñas para los BRICS-2022, desarrollado por el Centro Brasileño de Relaciones Internacionales (Cebri) por invitación de la embajada de China en Brasil, con la finalidad de mapear tendencias y estrategias desde la perspectiva del país sudamericano, en vísperas de la XIV cumbre del grupo a fines de junio.

En opinión de Ana Maria Bierrenbach, coordinadora de Mecanismos Interregionales de la cancillería brasileña y subdelegada de Brasil para los BRICS, Brasil defiende un BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) centrado en temas que generen resultados concretos, y comparte con los demás socios la defensa del multilateralismo en pos de un orden internacional más justo y representativo y una mayor participación de los países en desarrollo.

Bierrenbach detalló la perspectiva brasileña y aclaró que, desde 2019, cuando su país fue anfitrión de la XI Cumbre en Brasilia, Brasil persigue un BRICS más centrado en temas "capaces de generar resultados concretos", como la recuperación económica, la superación de la pandemia, la cooperación en las áreas de la economía, las finanzas, entre otros.

"Debemos mencionar aquí al Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), que es el mayor logro de los BRICS desde su creación, y el recientemente lanzado centro de investigación de vacunas, así como el acuerdo de cooperación en materia de facilitación aduanera que está listo para su firma", apuntó Bierrenbach, en tono con el informe, que fue elaborado por los Senior Fellows Tatiana Rosito y José Mario Antunes, con el apoyo del equipo del Centro Asia, y la participación de decenas de especialistas.

El Cebri celebró este año tres reuniones con expertos brasileños del sector privado, público y la sociedad civil para debatir las perspectivas y allí fueron discutidos el fortalecimiento del comercio y la inversión intra-BRICS, las estrategias para impulsar la complementariedad de las cadenas de suministro y estimular las inversiones para promover la complementariedad productiva y la gravitación de China en el bloque.

Otro aspecto al que Brasil da prioridad es, según Bierrenbach, "la integración entre la sociedad civil, la comunidad empresarial y, en particular, el acercamiento entre la comunidad empresarial nacional y el NBD".

"Esta visión brasileña, centrada en los resultados concretos de la cooperación sectorial, no deja de lado el aspecto de la coordinación política, que junto con la cooperación económica financiera y los contactos interpersonales conforman los tres pilares que sustentan la asociación BRICS", señaló Bierrenbach.

Las conversaciones dieron lugar a una declaración aprobada por la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de los BRICS, que se celebró virtualmente el 19 de mayo.

"Las negociaciones que mantuvimos para la aprobación de ese documento indican que el BRICS sigue siendo valorado por sus cinco miembros como una importante plataforma de cooperación y diálogo, y que siguen vivos los principales objetivos que llevaron a la formación del grupo hace 13 años", afirmó la diplomática brasileña.

Esos objetivos son "la defensa del multilateralismo y la reforma de las instituciones multilaterales para hacer más justo y eficaz el orden internacional, legítimamente representativo y con una mayor participación de los países en desarrollo".

Otros temas importantes en los que se observa convergencia son "la promoción del desarrollo sostenible, la lucha contra el cambio climático y la necesidad de cumplir con los objetivos de desarrollo sostenible y la agenda 2030".

"Especialmente en un escenario en el que estos objetivos se ven amenazados por nuevos conflictos y amenazas que impactan especialmente en los países en desarrollo", enfatizó Bierrenbach.

En esta misma línea, el encargado de negocios de la embajada china en Brasil, Jin Hongjun, subrayó las convergencias entre los países miembros, y su expectativa favorable para la reunión venidera del bloque.

"Al lado de Brasil y los demás integrantes del grupo, el Gobierno chino espera promover un resultado positivo para la Cumbre, haciendo de este mecanismo de cooperación un lastro y una fuente de energías en un escenario turbulento", subrayó Jin.

Por su parte, el coordinador del informe y exembajador de Brasil en China, Marcos Caramuru de Paiva, subrayó que Brasil solo podrá aprovechar las oportunidades abiertas por la cooperación entre los BRICS si tiene una visión clara de una estrategia nacional de desarrollo.

"La inserción en el BRICS y el aprovechamiento de su plataforma dependen de una definición de una estrategia nacional más amplia. No solamente debemos rever algunas de las grandes cuestiones económicas, sino también nuestra inserción en la economía internacional y encontrar un papel más claro y de mayor valor agregado para el BRICS en nuestra realidad", resaltó el especialista.

En este sentido, el reporte señala que Brasil debe aprovechar el bloque como una oportunidad para diversificar y añadir valor a su agenda comercial y aumentar el comercio internacional intraindustrial, por eso propone estimular un mayor compromiso entre el continente euroasiático, el africano y el sudamericano, donde Brasil pueda construir puentes multilaterales y regionales.

Al mismo tiempo, los cinco países están debatiendo un documento propuesto por la presidencia china sobre mejoras institucionales y la promoción de una asociación más amplia.

"Este año, la presidencia china abrió un nuevo camino al celebrar una sesión BRICS plus sin precedentes en el contexto de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores, algo que no se había hecho antes", comentó Bierrenbach e indicó que participaron como invitados Argentina, Egipto, Indonesia, Kazajistán, Nigeria, Arabia Saudita, Senegal, Emiratos Árabes Unidos y Tailandia.

"Brasil apoya el compromiso de los BRICS con los países en desarrollo y las economías emergentes, así como la incorporación de nuevos miembros al NDB, que ya se ha producido. Brasil está dispuesto a considerar criterios para que este compromiso se haga de manera más institucional y permanente", sentenció Bierrenbach.

010020070760000000000000011100001310622391