TOKYO, 20 oct (Xinhua) -- Japón registró un déficit comercial récord en los seis primeros meses del año fiscal hasta septiembre debido al incremento en los precios de la energía mientras que las importaciones de materias primas se han encarecido como consecuencia de la fuerte caída del yen frente al dólar, publicó hoy jueves el Gobierno japonés en un informe.
Según el Ministerio de Finanzas, el déficit se situó en 11,01 billones de yenes (73.430 millones de dólares) en el primer semestre del año fiscal iniciado en abril de 2022, siendo el más elevado correspondiente a un semestre fiscal desde que hay registros.
Las importaciones de Japón aumentaron un 4,5 por ciento, hasta la cifra récord de 60,58 billones de yenes (404.050 millones de dólares) en ese periodo, eclipsando sus exportaciones que crecieron un 19,6 por ciento, alcanzando el máximo histórico de 49,58 billones de yenes (330.680 millones de dólares), indicó el ministerio en su informe preliminar.
En los seis meses hasta septiembre, el déficit de Japón con China, su primer socio comercial, prácticamente se triplicó, hasta los 2,84 billones de yenes (18.940 millones de dólares), comparado con los 981.490 millones de yenes (6.550 millones de dólares) registrados el año anterior, según los datos del ministerio.
Durante el mismo periodo, Japón tuvo un superávit comercial de 3,16 billones de yenes (21.070 millones de dólares) con EE. UU., con unas exportaciones que se incrementaron en un 22,8 por ciento, hasta alcanzar la cifra récord de 9,11 billones de yenes (60.750 millones de dólares), mientras que las importaciones japonesas desde EE. UU. sumaron 5,95 billones de yenes (39.680 millones de dólares), un alza del 32,1 por ciento.
Japón tuvo superávit comercial con el resto de Asia, de 1,30 billones de yenes (8.670 millones de dólares), añadió el ministerio, mientras que registró un déficit con la Unión Europea equivalente a 876.550 millones de yenes (5.850 millones de dólares); todo ello también en el primer semestre fiscal.
Solo en septiembre, Japón registró déficit comercial por decimocuarto mes consecutivo, de 2,09 billones de yenes (13.940 millones de dólares), con las importaciones del país aumentando un 45,9 por ciento, mientras que las exportaciones crecieron un 28,9 por ciento en términos nominales, dijo la cartera.
