BEIJING, 1 sep (Xinhua) -- Para las relaciones China-Estados Unidos, fomentar la competencia sólo perjudica y no hace ningún bien, mientras que buscar la cooperación es una necesidad y no una opción, dijo hoy viernes un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.
"Los hechos han demostrado una y otra vez que China y Estados Unidos se benefician de la cooperación y pierden con la confrontación", dijo el portavoz Wang Wenbin en la conferencia de prensa diaria cuando respondió una pregunta sobre informes de medios de comunicación estadounidenses relacionados con la competencia y la cooperación entre los dos países.
Wang dijo que actualmente, cada vez que Estados Unidos habla de sus relaciones con China, menciona la competencia, como si fuera de lo que se tratara principalmente las relaciones China-Estados Unidos, o peor aún, que todo fuera competencia.
"La actitud y posición de China son claras. La competencia debe ayudar a promover el progreso y mejoramiento de uno y otro y atender los intereses y aspiraciones comunes de ambas partes y del mundo en general. No se trata de recurrir a todo medio posible para obstaculizar o sabotear a la otra parte", dijo Wang.
"Nunca hemos huido de la competencia ni hemos temido a ella, pero la competencia debe ser justa y razonable; debe ser sana y basarse en reglas; deben haber líneas rojas y zonas restringidas; las reglas de economía de mercado y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales no deben ser ignoradas; y los asuntos concernientes a los intereses fundamentales no deben utilizarse como herramientas para la competencia o medios de provocación", añadió.
La competencia no es la suma total de las relaciones China-Estados Unidos, dijo Wang. "Nos oponemos a utilizar la competencia para definir la totalidad de los lazos China-Estados Unidos. De hecho, la complementariedad supera por mucho a la competencia en las relaciones económicas entre los dos países, y la cooperación en esta área es por naturaleza mutuamente benéfica".
Los dos países tienen que evitar una forma de pensar concentrada únicamente en la competencia y la confrontación, acomodarse a los respectivos intereses y preocupaciones, buscar los más amplios ámbitos de intercambios y cooperación, perseguir el mayor terreno común para la cooperación de ganancia compartida, y aportar conjuntamente el buen juicio y fortaleza de los dos grandes países para el desarrollo y prosperidad común de ambos países, así como para la paz y desarrollo mundiales, añadió.
