China y ASEAN abren camino de amistad y desarrollo a largo plazo, dice premier chino | Spanish.xinhuanet.com

China y ASEAN abren camino de amistad y desarrollo a largo plazo, dice premier chino

spanish.news.cn| 2023-09-06 20:12:45|
spanish.news.cn| 2023-09-06 20:12:45|

El primer ministro chino, Li Qiang, posa para una fotografía grupal con los participantes que asisten a la 26ª Cumbre China-ASEAN, en Yakarta, Indonesia, el 6 de septiembre de 2023. Li asistió a la 26ª Cumbre China-ASEAN aquí el miércoles. (Xinhua/Liu Bin)

YAKARTA, 6 sep (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Qiang, dijo hoy miércoles que en los últimos diez años, China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) han logrado abrir un camino correcto de buena vecindad y amistad a largo plazo, así como el desarrollo y la prosperidad comunes mientras el mundo está experimentando cambios profundos no vistos en un siglo.

Li hizo estas declaraciones durante su discurso en la 26ª Cumbre China-ASEAN.

En 2013, el presidente chino, Xi Jinping, propuso en Indonesia fomentar una comunidad China-ASEAN más estrecha con un futuro compartido, señaló Li.

Agregó que durante la última década, China y la ASEAN se han tratado mutuamente con sinceridad, cuidándose mutuamente, llevando a cabo una cooperación de beneficio recíproco, coordinándose y acomodándose mutuamente y caminando de la mano para progresar de manera conjunta.

Li hizo una propuesta de cuatro puntos para fomentar una comunidad China-ASEAN más estrecha con un futuro compartido. El primero de ellos es que China y la ASEAN deberían trabajar juntas para construir un centro de crecimiento económico, mejorar la interconectividad y profundizar la cooperación en las cadenas industriales y de suministro.

Ambas partes también deben promover conjuntamente la cooperación en industrias emergentes y fortalecer la colaboración en campos como vehículos de nueva energía, energía fotovoltaica e inteligencia artificial, dijo Li.

Sostuvo que China y la ASEAN necesitan trabajar juntas para mantener la paz y la tranquilidad regionales, avanzar activamente en las consultas sobre el texto del Código de Conducta en el Mar Meridional de China y cooperar en la lucha contra el fraude cibernético y de telecomunicaciones.

Li añadió que las dos partes también deben unir esfuerzos para ampliar los intercambios entre pueblos y facilitar aún más la cooperación en cultura, turismo, capacitación y juventud.

Al señalar que China y la ASEAN son buenos vecinos, hermanos y socios que no pueden separarse, Li anotó que China está dispuesta a trabajar con los países de la ASEAN para mantenerse fiel a la aspiración original de unidad y autosuperación, defender el espíritu de cooperación de beneficio mutuo para construir un hogar común de paz, tranquilidad, prosperidad, belleza y amistad.

A la 26ª Cumbre China-ASEAN asistieron el presidente de Indonesia, Joko Widodo, cuyo país ocupa la presidencia rotatoria de la ASEAN este año, el primer ministro de Laos, Sonexay Siphandone, el sultán de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, el primer ministro de Camboya, Hun Manet, y el primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim.

También el presidente filipino, Ferdinand Romualdez Marcos, el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, el secretario permanente de Asuntos Exteriores de Tailandia, Sarun Charoensuwan, el primer ministro de Timor Oriental, Xanana Gusmao, y el secretario general de la ASEAN, Kao Kim Hourn.

Los líderes de la ASEAN que asistieron a la cumbre dieron una calurosa bienvenida a la asistencia de Li y elogiaron los resultados de la cooperación entre la ASEAN y China.

Declararon que la asociación estratégica integral de la ASEAN con China ha traído enormes beneficios a los pueblos de la región y ha promovido la paz, el desarrollo y la estabilidad regionales.

Añadieron que los países de la ASEAN están dispuestos a trabajar con China para mejorar aún más la confianza mutua, fortalecer la sinergia con la Iniciativa de la Franja y la Ruta y profundizar la cooperación en áreas que incluyen agricultura, comercio, inversión, economía digital, tecnología, educación y cultura para abordar conjuntamente desafíos globales como el cambio climático.

Los países de la ASEAN dan la bienvenida a los avances en la formulación del Código de Conducta en el Mar Meridional de China, esperan una pronta conclusión de las negociaciones para mejorar el Área de Libre Comercio ASEAN-China y juntos hacer que la 20ª Exposición China-ASEAN sea un éxito, ahondaron.

En la misma línea, subrayaron que los países de la ASEAN están dispuestos a aprovechar la oportunidad para trabajar con China y construir la comunidad China-ASEAN con un futuro compartido.

Durante la cumbre, se emitió una declaración conjunta sobre la cooperación mutuamente beneficiosa entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y las Perspectivas de la ASEAN sobre el Indo-Pacífico, y se adoptaron una serie de documentos finales, incluida una declaración conjunta sobre la profundización de la cooperación agrícola entre China y la ASEAN.

Así como un plan de acción sobre el desarrollo agrícola verde China-ASEAN (2023-2027), una iniciativa para mejorar la cooperación bilateral en comercio electrónico y una iniciativa para implementar conjuntamente el programa de mejora de la innovación científica y tecnológica China-ASEAN.

La cumbre también acogió con satisfacción la firma de un acuerdo de cooperación técnica entre China y la ASEAN y anunció el 2024 como el año China-ASEAN de intercambios entre pueblos.

El primer ministro chino, Li Qiang, asiste a la 26ª Cumbre China-ASEAN, en Yakarta, Indonesia, el 6 de septiembre de 2023. (Xinhua/Li Tao)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba