ESPECIAL: Dragón chino se prepara en Argentina para rugir durante el Año Nuevo Lunar | Spanish.xinhuanet.com

ESPECIAL: Dragón chino se prepara en Argentina para rugir durante el Año Nuevo Lunar

spanish.news.cn| 2024-01-21 05:48:00|
spanish.news.cn| 2024-01-21 05:48:00|

LA PLATA, 20 enero, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2024 de integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional practicando la danza del dragón previo a participar en las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón en la sede de la escuela, en la ciudad de La Plata, Argentina. El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero. (Xinhua/Martín Zabala)

LA PLATA, Argentina, 20 ene (Xinhua) -- El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero.

Las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón, según el zodíaco chino, tendrán lugar el mes de febrero, pero las tareas de preparación han comenzado con anticipación, a partir de la labor de los integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional.

El establecimiento, ubicado a pocos metros del centro geográfico de la ciudad de La Plata, a 60 kilómetros de Buenos Aires, la capital del país sudamericano, muestra el ir y venir de alumnos y maestros, todos aunados en la tarea de limpiar, bordar, coser y reparar el dragón que, en pocos días más, despertará tras un clavado de pupilas para luego danzar y traer fortuna a quienes lo toquen.

"Mei Hua una vez más, un año más, está preparándose para difundir esta hermosa cultura china, acá en nuestra ciudad y en la capital también, porque vamos a estar presentes en el Barrio Chino para los festejos el 10 y el 11 de febrero", dijo a Xinhua el director de la escuela, Diego Martín González.

El entrevistado, que visitó China por primera vez en 1999, mencionó que en Argentina "el dragón trabaja, por decirlo de alguna manera, dos veces en el año, para la Fiesta de la Primavera, en septiembre, y para el Año Nuevo Chino, que es en enero o en febrero, según el calendario".

"Estamos preparándonos para recibir el Año Nuevo Chino, sobre todo este año, por ser el Año del Dragón", explicó González.

El director de la escuela, que suele ser el responsable de mover la cabeza del dragón en cada celebración, dijo que junto a alumnos entusiastas de la cultura china se encarga de poner en condiciones al mítico ser mediante puntillosas reparaciones que se llevan a cabo luego de una exhaustiva revisión.

En paralelo, los integrantes de la escuela se entrenan "para que la danza respete lo mejor que se pueda la parte de la cultura china. Estamos desde este otro lado del mundo con respecto a China y lo hacemos lo más fiel y lo mejor que podemos", contó el director.

La escuela tiene 119 alumnos, mientras que el dragón supone la participación de 16 de ellos, entre titulares y suplentes que se turnan para hacerlo bailar.

"Se busca que el dragón permanezca siempre en movimiento, es muy raro verlo quieto una vez que comienza la danza, tiene que tener siempre esa movilidad ondulante, característica del dragón", dijo González.

El entrenamiento, además, dependerá de las coreografías, ya que a veces el dragón desciende desde el cielo, emerge desde las profundidades del mar o persigue una perla: "Depende lo que vayamos a hacer y del lugar físico, que muchas veces nos limita por ser un escenario o una estructura, pero siempre tratamos de darle esa vida al dragón particular", explicó el difusor de la cultura china.

El dragón es un ser mítico muy venerado por los chinos, y suele describirse como imaginativo, impredecible, ingenioso, inteligente y con el deseo constante de diferenciarse del resto.

El ejemplar de la escuela Mei Hua fue traído desde China y pesa 54 kilogramos sin contar los palos que se añaden para moverlo entre el público.

"La cabeza y la cola están hechos de fibra de vidrio, revestida con adornos de tela y lentejuelas, el cuerpo es de tela, y los palos que lo sostienen son caños de una pulgada, livianos, terminando con un centro que es un doble aro de plástico", precisó González.

En los festejos venideros "el dragón se moverá de una manera diferente respecto de años anteriores, es una idea que tenemos preparada por ser su año", dijo el entrevistado, que resaltó su pasión por la cultura china, algo que, según contó, nota en cada vez más personas en Argentina.

"Todos los años es importante tratar de difundir un poco lo que nosotros amamos y lo que nosotros estudiamos, que es la cultura china. Es la emoción de poder mover esta parte de la cultura en un año tan especial como es el Año del Dragón, justamente moviendo un dragón. Es muy emotivo", subrayó González.

Los festejos asociados a la cultura china se han convertido en una fecha importante del calendario cada año para los argentinos.

"Es muy lindo, me fue pasando a lo largo de los años ver cómo se acercaba mucho más la gente hacia la cultura china. Nosotros empezamos a hacer los festejos del Año Nuevo Chino acá en La Plata junto con un grupo de escuelas de la ciudad hace ya 11 años. Empezamos en una plaza chiquita, luego pasamos a una plaza muy grande y hoy lo estamos haciendo en el bosque y prácticamente se puede decir que el bosque nos está quedando chico", repasó el director.

Resaltó que las personas que se dan cita en los festivales chinos se muestran fascinadas cuando tocan o rozan al dragón, y buscan tomarse fotografías con él.

"Eso nos pone muy contentos. Por un lado, por el trabajo que nosotros hacemos, y por el otro lado porque se acerca la gente a la cultura china, que es lo que a nosotros nos gusta, nos interesa y difundimos", agregó González.

LA PLATA, 20 enero, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2024 de integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional reparando la cola del dragón previo a participar en las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón en la sede de la escuela, en la ciudad de La Plata, Argentina. El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero. (Xinhua/Martín Zabala)

LA PLATA, 20 enero, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2024 de integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional revisando el sistema de luces de la cabeza del dragón previo a participar en las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón en la sede de la escuela, en la ciudad de La Plata, Argentina. El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero. (Xinhua/Martín Zabala)

LA PLATA, 20 enero, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2024 de integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional reparando la cola del dragón previo a participar en las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón en la sede de la escuela, en la ciudad de La Plata, Argentina. El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero. (Xinhua/Martín Zabala)

LA PLATA, 20 enero, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2024 de integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional trasladando el dragón para limpiarlo, bordarlo, coserlo y repararlo previo a las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón en la sede de la escuela, en la ciudad de La Plata, Argentina. El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero. (Xinhua/Martín Zabala)

LA PLATA, 20 enero, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2024 de integrantes de la escuela Mei Hua de Kung Fu tradicional reparando la cola del dragón previo a participar en las celebraciones en Argentina por la Fiesta de Primavera del Año del Dragón en la sede de la escuela, en la ciudad de La Plata, Argentina. El dragón chino, un emblema de la milenaria cultura del país asiático, se prepara en Argentina para rugir durante los festejos por el Año Nuevo Lunar que se harán en las ciudades de Buenos Aires y La Plata, de la mano de maestros y estudiantes de una escuela de arte marcial chino que lo ponen a punto con dedicación y esmero. (Xinhua/Martín Zabala)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

FOTOS

VIDEOS