El embajador de China en Egipto, Liao Liqiang, pronuncia un discurso durante un evento de promoción de la edición árabe de "Xi Jinping: La Gobernanza de China", en El Cairo, Egipto, el 24 de abril de 2024. Más de cien representantes de China y países árabes asistieron al evento realizado aquí el miércoles. (Xinhua/Sui Xiankai)
EL CAIRO, 26 abr (Xinhua) -- Un evento de promoción de la edición árabe de "Xi Jinping: La Gobernanza de China" fue realizado el miércoles en El Cairo, capital de Egipto.
Más de cien representantes de China y países árabes asistieron al evento.
El exprimer ministro egipcio Essam Sharaf dijo que "Xi Jinping: La Gobernanza de China" retrata claramente la visión de China ante la comunidad internacional, comparte la experiencia del esfuerzo de modernización china sin reservas, y ayuda a los lectores a entender mejor el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, así como las políticas actuales de China.
El libro presenta una China confiable, admirable y respetable, añadió Sharaf.
Durante el evento, Hussein Al-Hindawi, secretario general asistente de la Liga Árabe, dijo que los libros están llenos de conceptos chinos de gobernanza clásicos, consagrados por el tiempo y siempre nuevos, los cuales pueden considerarse como un modelo en el mundo.
Mohamed Rashad, presidente de la Asociación de Editores Árabes, señaló que la edición árabe puede ayudar a los lectores a entender de forma integral y sistemática las opiniones, pensamientos y teorías políticas del presidente Xi Jinping, así como la rica connotación e importantes valores de la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y de la promoción de la modernización de estilo chino.
Du Zhanyuan, presidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés), dijo que los libros siempre han sido considerados una "ventana de pensamiento" para que el mundo entienda a China.
Son una fuente confiable para que lectores de todo el mundo entiendan el enfoque y la teoría sobre la gobernanza de China en la nueva era y la civilización moderna de la nación china, dijo, y añadió que las importantes declaraciones del presidente Xi representan el valor de "el pueblo primero", así como la filosofía de desarrollo centrada en el pueblo en la gobernanza del país.
Los libros también revelan la lógica interna de la modernización al estilo chino y brindan referencia e inspiración para que los países en desarrollo exploren sus caminos hacia la modernización, dijo Du.
El embajador de China en Egipto, Liao Liqiang, dijo que "Xi Jinping: La Gobernanza de China" es una guía para decodificar la modernización al estilo chino, un tesoro oculto que expone el sentido de responsabilidad de China como gran país, y una ventana para ver la encantadora personalidad del líder chino.
En una serie de nuevas ideas e iniciativas, el presidente Xi ha mostrado la firme determinación de China de seguir la senda del desarrollo pacífico y ha expresado el deseo sincero de China de generar beneficios para todo el mundo a través de su desarrollo, dijo Liao.
El evento de promoción fue patrocinado por el CICG y la Embajada de China en Egipto, y fue organizado por Foreign Languages Press y el Centro para Europa y África del CICG.
Du Zhanyuan, presidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China, pronuncia un discurso durante un evento de promoción de la edición árabe de "Xi Jinping: La Gobernanza de China", en El Cairo, Egipto, el 24 de abril de 2024. Más de cien representantes de China y países árabes asistieron al evento realizado aquí el miércoles. (Xinhua/Sui Xiankai)
El exprimer ministro egipcio, Essam Sharaf, pronuncia un discurso durante un evento de promoción de la edición árabe de "Xi Jinping: La Gobernanza de China", en El Cairo, Egipto, el 24 de abril de 2024. Más de cien representantes de China y países árabes asistieron al evento realizado aquí el miércoles. (Xinhua/Sui Xiankai)
