Se celebrará en julio tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh | Spanish.xinhuanet.com

Se celebrará en julio tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh

spanish.news.cn| 2024-05-02 15:58:31|
spanish.news.cn| 2024-05-02 15:58:31|

BEIJING, 2 may (Xinhua) - El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) celebró una reunión el 30 de abril y decidió convocar la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh en Beijing en julio de este año. Según la agenda principal de la sesión, el Buró Político informará sobre su trabajo al Comité Central, y la sesión estudiará principalmente cuestiones relacionadas con la continua profundización integral de la reforma y el avance de la modernización china. La reunión del Buró Político analizó la situación económica actual y el trabajo económico, y deliberó acerca de las opiniones sobre determinadas políticas y medidas para avanzar en forma continua en el desarrollo integrado de alta calidad del delta del río Yangtse. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidió la reunión.

En la reunión se señaló que la reforma y la apertura se han convertido en un instrumento eficaz para que la causa del Partido y del pueblo avance a pasos agigantados al ritmo de los tiempos. Los periodos actual y futuro son críticos para construir un país fuerte y hacer realidad la revitalización nacional en todos los frentes a través de un camino chino hacia la modernización. Ante la compleja situación internacional y nacional, la nueva ronda de la revolución científica y tecnológica y el cambio industrial, y las nuevas expectativas del pueblo, es necesario seguir impulsando la reforma. Es un requisito inevitable mantener y perfeccionar el sistema socialista con características chinas, promover la modernización del sistema y la capacidad de gobernanza, aplicar el nuevo concepto de desarrollo y adaptarse mejor al cambio de la contradicción principal de la sociedad china, adherirse al enfoque centrado en el pueblo y permitir que todo el pueblo comparta los beneficios de la modernización de forma más plena y justa, hacer frente a los principales riesgos y desafíos e impulsar el desarrollo estable y sostenido de la causa del Partido y del país. Es un requisito ineludible promover la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y ganar la iniciativa estratégica en la cada vez más feroz competencia internacional, y es un requisito ineludible resolver los problemas únicos de un gran partido y construir un partido político marxista más fuerte y poderoso. Todo el Partido debe situar conscientemente la reforma en una posición más prominente y profundizarla en todos los aspectos, centrándose estrechamente en promover la modernización de China.

En la reunión se hizo hincapié en que la profundización integral de las reformas debe adherirse al marxismo-leninismo, al pensamiento de Mao Zedong, a la teoría de Deng Xiaoping, al importante pensamiento de las tres representatividades, a la concepción científica del desarrollo, y aplicar plenamente el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era. También es preciso estudiar e implementar a fondo una serie de nuevas ideas, puntos de vista y afirmaciones del secretario general Xi Jinping sobre la profundización integral de la reforma, desplegar cabal, precisa e integralmente el nuevo paradigma de desarrollo, ceñirnos al principio general de buscar el progreso manteniendo la estabilidad, y seguir emancipando la mente, emancipando y desarrollando las fuerzas productivas sociales, y emancipando y elevando la vitalidad social. Asimismo, se debe integrar las realidades en el interior y en la arena internacional, y promover la implementación coordinada de la disposición general basada un todo compuesto por cinco elementos y la disposición estratégica de las cuatro integralidades. Es importante tomar la reforma del sistema económico como fuerza de tracción, la promoción de la justicia social y la mejora del bienestar de la población como punto de partida y de llegada, prestando más atención a la integración del sistema, destacando los puntos clave y centrándonos en la eficacia de las reformas, a fin de potenciar una mejor adecuación entre las relaciones de producción y las fuerzas productivas, la superestructura y la base económica, y la gobernanza del país y el desarrollo de la sociedad, y proporcionar un poderoso impulso y garantías institucionales para la modernización china.

En la reunión se sostuvo que desde principios de este año, bajo la firme dirección del Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, todas las regiones y departamentos han redoblado los esfuerzos para impulsar el desarrollo económico, consolidando y potenciando la tendencia de reactivación y mejora, con más factores positivos en el funcionamiento económico, aumento sostenido de la energía cinética, mejora de las expectativas sociales y sólido avance del desarrollo de alta calidad, que ha mostrado las características de crecimiento más rápido, optimización estructural y mejor calidad y eficiencia, y la economía ha marcado un buen desempeño en los comienzos del año.

En la reunión se señaló que la recuperación económica sostenida aún enfrenta muchos desafíos, principalmente debido a la falta de demanda efectiva, la presión sobre las operaciones empresariales, la existencia de los riesgos y peligros ocultos en áreas clave, la insuficiente fluidez de la circulación interna y el aumento significativo de la complejidad, gravedad e incertidumbre del entorno externo. Al mismo tiempo, debe tenerse en cuenta que la base económica de China es estable, tiene muchas ventajas, es resistente, tiene un gran potencial, y que un buen comienzo y un buen repunte son las características y tendencias básicas de la operación económica actual, y es necesario tener una mayor confianza en llevar a un buen término el trabajo económico.

En la reunión se subrayó que es necesario aplicar concienzudamente los principios rectores de la Conferencia Central de Trabajo Económico y de las dos sesiones nacionales (reuniones anuales de la Asamblea Popular Nacional y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino), adherirse al tono general de buscar el progreso mientras se mantiene la estabilidad, implementar de manera completa, precisa e integral el nuevo concepto de desarrollo, acelerar la construcción de una nueva configuración de desarrollo y esforzarse por promover un desarrollo de alta calidad, persistir en aprovechar el impulso para avanzar, evitar que se apresure al principio y se afloje al final, para consolidar y fortalecer efectivamente la recuperación económica y la tendencia positiva.

En la reunión se señaló que es necesario realizar esfuerzos para implementar de manera efectiva las políticas establecidas a nivel macro, y aplicar una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente. Es necesario emitir lo antes posible y hacer un buen uso de los bonos especiales del Tesoro a extralargo plazo, acelerar la emisión y el uso de bonos especiales, mantener la intensidad necesaria del gasto fiscal y asegurar que las "tres garantías" (garantizar los medios de subsistencia básicos de la población, salarios y los gastos operativos) a nivel de base se gasten a tiempo y en su totalidad. Es necesario utilizar con flexibilidad los instrumentos de política, como los tipos de interés y los coeficientes de reservas obligatorias, para aumentar el apoyo a la economía real y reducir el costo de la financiación social integral. Se debe hacer un buen trabajo para evaluar la coherencia de las orientaciones de las macropolíticas y fortalecer la gestión de expectativas. Se debe ampliar activamente la demanda interior e implementar planes de acción para renovar a gran escala los equipos y reemplazar los bienes de consumo viejos por los nuevos. Se debe crear más escenarios de consumo para satisfacer mejor las necesidades de consumo diversificadas y de alta calidad de la gente. Se debe seguir promoviendo una nueva urbanización orientada a las personas y seguir liberando el potencial de consumo e inversión. Es necesario implementar un nuevo mecanismo de cooperación entre el gobierno y el capital social para estimular plenamente la vitalidad de la inversión privada.

En la reunión se enfatizó que se debe desarrollar nuevas fuerzas productivas de calidad según las condiciones locales. Es necesario fortalecer la disposición de las fuerzas científicas y tecnológicas estratégicas del país, cultivar y fortalecer las industrias emergentes, planificar y construir de manera proactiva las industrias del futuro y utilizar tecnología avanzada para potenciar la transformación y mejora de las industrias tradicionales. Se debe desarrollar activamente el capital riesgo y fortalecer el capital paciente.

En la reunión se señaló que se debe profundizar inquebrantablemente la reforma y ampliar la apertura, construir un mercado nacional unificado y mejorar el sistema básico de la economía de mercado. Es necesario expandir activamente el comercio de bienes intermedios, el comercio de servicios, el comercio digital y las exportaciones de comercio electrónico transfronterizo, apoyar a las empresas privadas en la ampliación de los mercados extranjeros y aumentar los esfuerzos para atraer y utilizar la inversión extranjera.

En la reunión se destacó que es necesario prevenir y desactivar continuamente los riesgos en áreas clave. Hay que continuar la implementación de políticas en función de las circunstancias concretas de cada ciudad, consolidando las responsabilidades de los gobiernos locales, las empresas de bienes raíces y las instituciones financieras, y haciendo bien el trabajo de garantizar la entrega de pisos para proteger los derechos e intereses legítimos de los compradores de viviendas. Se debe tener en cuenta el nuevo cambio de la relación oferta-demanda en el mercado inmobiliario y las nuevas expectativas de las masas populares sobre viviendas de alta calidad, coordinar la investigación sobre políticas y medidas para consumir los bienes inmuebles existentes y optimizar las viviendas incremental, y acelerar la configuración de nuevas modalidades de desarrollo para el sector inmobiliario a fin de promover el desarrollo inmobiliario de alta calidad. Hay que implementar profundamente proyectos de resolución del riesgo de deudas de los gobiernos locales para garantizar que las provincias, ciudades y cabeceras distritales con altos riesgos de deudas no solo reduzcan realmente las deudas, sino que también mantengan un desarrollo estable. Se debe impulsar continuamente la reforma de las instituciones financieras pequeñas y medianas para el tratamiento de los riesgos, aplicando múltiples medidas con el fin de promover el sano desarrollo del mercado de capitales.

En la reunión se señaló que es necesario impulsar sólidamente el desarrollo verde y bajo en carbono. Implementar concienzudamente el plan de acción para la mejora continua de la calidad atmosférica, fortalecer el uso limpio y eficiente del carbón y el consumo y utilización de energías renovables, llevar a cabo de forma constante y enérgica las diez acciones importantes para alcanzar el pico de emisiones de CO2 y acelerar la construcción del sistema del reciclaje de residuos.

En la reunión se recalcó que es necesario garantizar y mejorar efectivamente las condiciones de vida del pueblo, centrarse en la estrategia de "empleo primero", aumentar los ingresos de los grupos de ingresos medios y bajos, tejiendo una tupida y sólida red de seguridad social. Hay que consolidar y ampliar los logros en la mitigación de la pobreza y promover sólidamente la revitalización rural en todos los ámbitos. Hay que dedicar esfuerzos a la producción segura e impulsar la renovación, reconversión y actualización de la infraestructura para la producción segura. Los funcionarios de todos los niveles deben respetar estrictamente la disciplina política, implementar resueltamente las decisiones y disposiciones del Comité Central del Partido y abrir constantemente nuevas perspectivas para el desarrollo de alta calidad.

En la reunión se señaló que promover el desarrollo integrado del delta del río Yangtse es una importante decisión estratégica adoptada por el Comité Central del Partido con el camarada Xi Jinping como núcleo. Hay que comprender profundamente la intención estratégica del Comité Central del PCCh, promover mayores avances en el desarrollo integrado del delta del río Yangtse para aprovechar mejor su papel como pionero, líder e impulsor.

En la reunión se subrayó que se debe centrarse siempre en las dos claves de la integración y la alta calidad, y esforzarse por promover las tareas clave del desarrollo integrado del delta del río Yangtse. Es necesario acelerar los avances en tecnologías clave, promover la modernización de las industrias tradicionales, el crecimiento de nuevas industrias y el cultivo de industrias del futuro de forma integrada, y construir de forma interconectada cadenas de innovación, cadenas industriales y cadenas de suministro en un mayor ámbito. Hay que acelerar la mejora de los mecanismos institucionales, derribar las barreras administrativas, mejorar las sinergias de las políticas y promover la expansión de la integración a campos más profundos y amplios. Hay que tomar la iniciativa para alinearse con las normas económicas y comerciales internacionales de alto nivel, promover activamente la apertura coordinada de alto nivel y crear nuevas ventajas para una economía abierta de nivel más elevado. Hay que persistir en la idea de los límites de alarma, integrar el desarrollo y la seguridad, reforzar los esfuerzos coordinados para proteger y restaurar el medio ambiente y la colaboración regional en materia de desarrollo ecológico. El Grupo Directivo Central para el Desarrollo Regional Coordinado debe reforzar la coordinación y la planificación, los departamentos pertinentes deben aumentar su apoyo, la ciudad de Shanghai debe desplegar mejor la función locomotora, las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui deben aprovechar sus respectivas ventajas, aunando esfuerzos para escribir un nuevo capítulo en el desarrollo integrado del delta del río Yangtse.

En la reunión también se abordaron otros asuntos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba