Huang Yuting y Sheng Lihao de China ganan primer oro olímpico en París en equipo mixto de rifle de aire comprimido a 10 metros | Spanish.xinhuanet.com

Huang Yuting y Sheng Lihao de China ganan primer oro olímpico en París en equipo mixto de rifle de aire comprimido a 10 metros

spanish.news.cn| 2024-07-28 02:17:00|
spanish.news.cn| 2024-07-28 02:17:00|

Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China compiten durante la clasificación de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong)

CHATEAUROUX, Francia, 27 jul (Xinhua) -- Huang Yuting y Sheng Lihao, campeones del mundo de tiro, iniciaron con buen pie la campaña china en los Juegos Olímpicos de París al ganar hoy sábado la primera medalla de oro durante la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros.

El dúo adolescente chino derrotó por 16-12 a Keum Ji-hyeon y Park Ha-jun, de la República de Corea, en el encuentro por la medalla de oro disputado en el Centro de Tiro de Chateauroux. Anteriormente, Alexandra Le e Islam Satpayev, de Kazajistán, se impusieron por 17-5 a Anna Janssen y Maximilian Ulbrich, de Alemania, para colgarse la medalla de bronce.

"Me siento muy feliz y privilegiado por ganar esta medalla de oro", señaló un tranquilo Huang en la conferencia de prensa. "Esta medalla es un resultado periódico, pero al mismo tiempo un nuevo comienzo".

El partido por la medalla de oro fue intenso: China tomó una ventaja de 6-2, pero la República de Corea le roía de cerca. Las tiradoras chinas estuvieron una vez a un paso del título, con 14-8, pero las surcoreanas se negaron a rendirse y recortaron distancias hasta el 14-12, gracias a un doble de 10,7 puntos.

Al ver la oportunidad de igualar, Keum disparó 10,5 y Park 10,6, presionando al equipo chino. Sheng respondió con 10,7, dejando el último disparo a Huang, que aseguró la victoria con 10,8.

"Estaba muy nerviosa en ese momento", recordó Huang, de 17 años, sobre el momento clave de su debut olímpico. "Me repetía constantemente que debía concentrarme en mi desempeño y mantenerme concentrada, dándome señales mentales positivas".

La victoria hizo eco del triunfo de China en el debut olímpico de la prueba hace tres años en Tokio, donde se coronaron Yang Qian y Yang Haoran. Después de la victoria, los adolescentes chinos se permitieron un momento de celebración, y Sheng levantó el puño en respuesta a su entusiasmado entrenador Yao Ye.

A pesar de su juventud, Huang y Sheng llegaron a los Juegos Olímpicos de París como grandes favoritos, tras haber sido casi imbatibles como pareja desde 2023. Consiguieron el oro en los Campeonatos del Mundo de 2023 en Bakú (Azerbaiyán) y en los Juegos Asiáticos de Hangzhou. También establecieron un nuevo récord de clasificación mundial junior con 635,1 puntos en su camino hacia su cuarta victoria consecutiva en la Copa del Mundo de Munich (Alemania) en junio, antes de llegar a París.

"Los Juegos Olímpicos son una oportunidad única en la vida. Debo avanzar con valentía para aprovechar esta oportunidad, siendo persistente y decidida, sin rendirme durante el proceso y sin dejarme ningún remordimiento", indicó Huang tras conseguir su plaza para París 2024.

Sheng, por su parte, que compite en sus segundos Juegos Olímpicos, fue el medallista olímpico más joven en Tokio, con una plata en rifle de aire comprimido masculino a la edad de 16 años y 233 días.

"Tokio fueron mis primeros Juegos Olímpicos y era bastante inmaduro tanto técnica como mentalmente", reconoció Sheng. "Acumulé experiencia y seguí reflexionando sobre mí mismo partido tras partido, y esta vez la medalla de oro ha sido el resultado de mi duro trabajo".

En la ronda de clasificación, Huang demostró una estabilidad notable, con un promedio de más de 10,5 puntos por tiro. Sheng logró superar las fluctuaciones iniciales después de un tiempo fuera, y la pareja terminó primera con 632,2 puntos, a solo un punto del récord de clasificación olímpica.

"En efecto, encontré algunas dificultades en los tiros iniciales y me di cuenta de que me estaba sobrecargando. Mi entrenador me dijo que me concentrara únicamente en lo que debía estar haciendo en ese momento y logré hacer un ajuste rápido", señaló Sheng, quien anotó tres tiros de 10,7 después del tiempo fuera.

Keum y Park, ambas nacidos en el año 2000, también debutaron en los Juegos Olímpicos y sumaron 631,4 puntos en la clasificación para asegurar una medalla para la delegación surcoreana.

Keum confesó que la plata superó sus expectativas y al mismo tiempo expresó su determinación de salir victoriosa en la competencia contra sus pares chinos algún día.

"Tenemos un respeto total por los atletas chinos, son muy buenos. Pero también creemos que los atletas coreanos están cada vez más cerca de alcanzarlos. Ambos tuvimos un buen desempeño hoy, pero algún día en el futuro esperamos ganar también", dijo Keum a través de un intérprete.

La medalla de oro de Huang y Sheng fue la 27ª medalla de oro olímpica en tiro para la potencia China, que logró un avance histórico hace 40 años en este deporte cuando Xu Haifeng ganó el primer oro olímpico de China en el evento de pistola libre masculino en los Juegos Olímpicos de Los Angeles en 1984.

Esta también es la quinta vez que China se lleva el oro en la inauguración de los Juegos Olímpicos, con Du Li, Yi Siling y Yang Qian siguiendo los pasos ganadores de Xu en rifle de aire comprimido femenino de 10 m en 2004, 2016 y 2021 respectivamente.

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting de China compite durante la clasificación de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China compiten durante la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- (De izq. a der.) Keum Jihyeon/Park Hajun de República de Corea, Huang Yuting/Sheng Lihao de China y Alexandra Le/Islam Satpayev de Kazajistán son vistos al término del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Sheng Lihao de China compite durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan) 

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting de China compite durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China reaccionan durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i) de China compite durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting de China compite durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China compiten durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Sheng Lihao de China reacciona durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i) de China estrecha la mano con Keum Jihyeon de República de Corea después de ganar el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China reaccionan durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Los medallistas de oro Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China asisten a la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan) 

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China festejan después de ganar el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong) 

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China compiten durante el encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong) 

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- (De izq. a der.) Keum Jihyeon/Park Hajun de República de Corea, Huang Yuting/Sheng Lihao de China y Alexandra Le/Islam Satpayev de Kazajistán se toman fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong) 

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- El medallista de oro Sheng Lihao de China posa para fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong) 

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Los medallistas de oro Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China asisten a la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fan) 

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- La medallista de oro Huang Yuting de China asiste a la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Los medallistas de oro Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China posan para fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fang) 

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- La medallista de oro Huang Yuting de China posa para fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Los medallistas de oro Huang Yuting (i)/Sheng Lihao de China posan para fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong) 

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- (De izq. a der.) Los medallistas de plata Keum Jihyeon/Park Hajun de República de Corea, los medallistas de oro Huang Yuting/Sheng Lihao de China y los medallistas de bronce Alexandra Le/Islam Satpayev de Kazajistán posan para fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fang) 

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- El medallista de oro Sheng Lihao de China asiste a la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhao Dingzhe) 

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- (De izq. a der.) Los medallistas de plata Keum Jihyeon/Park Hajun de República de Corea, los medallistas de oro Huang Yuting/Sheng Lihao de China y los medallistas de bronce Alexandra Le/Islam Satpayev de Kazajistán posan para fotografías durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Fang)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- (De izq. a der.) Keum Jihyeon/Park Hajun de República de Corea, Huang Yuting/Sheng Lihao de China y Alexandra Le/Islam Satpayev de Kazajistán son vistos durante la ceremonia de premiación después del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. (Xinhua/Ju Huanzong)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Imagen del 27 de julio de 2024 de la conferencia de prensa al término del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia. Huang Yuting y Sheng Lihao, campeones del mundo de tiro, iniciaron con buen pie la campaña china en los Juegos Olímpicos de París al ganar el sábado la primera medalla de oro durante la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Los medallistas de oro Huang Yuting (2-d)/Sheng Lihao (2-i) de China asisten a una conferencia de prensa al término del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. Huang Yuting y Sheng Lihao, campeones del mundo de tiro, iniciaron con buen pie la campaña china en los Juegos Olímpicos de París al ganar el sábado la primera medalla de oro durante la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

 CHATEAUROUX, 27 julio, 2024 (Xinhua) -- Los medallistas de oro Huang Yuting (c)/Sheng Lihao (i) de China asisten a una conferencia de prensa al término del encuentro por la medalla de oro de la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros de tiro entre China y República de Corea en los Juegos Olímpicos de París 2024, en Chateauroux, Francia, el 27 de julio de 2024. Huang Yuting y Sheng Lihao, campeones del mundo de tiro, iniciaron con buen pie la campaña china en los Juegos Olímpicos de París al ganar el sábado la primera medalla de oro durante la prueba por equipos mixtos de rifle de aire a 10 metros. (Xinhua/Zhao Dingzhe)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

FOTOS

VIDEOS