Por Cristóbal Chávez Bravo
SANTIAGO, 11 nov (Xinhua) -- Con una donación de libros, este lunes se inauguró la Biblioteca del Grupo de Publicaciones y Medios de Educación de China del Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás de Chile, en la 43ª Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA), cuyo país invitado de honor es China.
Los libros fueron donados durante un evento titulado "A través de montañas y mares construyamos sueños educativos junto con libros", celebrado en el Centro Cultural Estación Mapocho, una centenaria estación ferroviaria en la zona céntrica de la capital chilena, que en la actualidad aloja eventos culturales.
El rector del Instituto Profesional y Centro de Formación Técnica Santo Tomás sede Santiago Centro, Ricardo Lagos, aseveró que desde 2007 han trabajado incansablemente para mantener el idioma chino y fomentar el entendimiento cultural entre Chile y China.
"A lo largo de estos años, el Instituto se ha consolidado como un referente en nuestra sociedad, contribuyendo de manera significativa a estrechar los lazos entre ambos países", apuntó.
Lagos resaltó que esta "generosa donación" simboliza no solo la solidez del vínculo, sino también el creciente interés de la sociedad chilena por conocer y aprender más sobre China.
Detalló que la donación considera 300 libros "de gran valor para nuestra comunidad académica", que abarcan las áreas de humanidades, ciencias sociales, ciencia y tecnología, cultura tradicional, literatura infantil, libros ilustrados y recursos para el aprendizaje del idioma chino.
"La biblioteca será una herramienta invaluable para nuestros estudiantes, académicos y cualquier miembro de la comunidad que desee profundizar sobre su comprensión sobre China", complementó.
Lagos subrayó que, a la fecha, más de 300 personas, entre estudiantes y académicos de sus instituciones, han tenido la oportunidad de viajar a China y "experimentar de primera mano su riqueza cultural, su impresionante historia y la calidez y amabilidad de su gente, conocida por su respeto hacia los extranjeros".
El embajador chino en Chile, Niu Qingbao, señaló en la ceremonia que desde la fundación de la República Popular China los intercambios culturales entre ambos países han pasado de "un pequeño arroyo a un caudaloso río".
Mencionó que el escritor chileno Pablo Neruda, Nobel de Literatura, fue llamado por autoridades chinas como "la primera golondrina de la primavera de la amistad China-América Latina".
Resaltó que, en la nueva era, los intercambios en los campos culturales y editoriales entre China y América Latina se han desarrollado aún más y destacó que escritores contemporáneos chinos como Mo Yan, Liu Cixin y Mai Jia han comenzado a ser conocidos por lectores latinoamericanos.
Por su parte, el presidente del Grupo de Publicaciones y Medios de Educación de China, Feng Yunsheng, dijo en la ceremonia que, aunque China y Chile están separados por vastos océanos, los dos pueblos siempre han disfrutado de una profunda amistad de comprensión, confianza y respeto mutuo.
Feng resaltó que la visita de Estado del año pasado del presidente chileno, Gabriel Boric, no solo acercó a ambos pueblos, sino que también conectó a las culturas de ambos países y sentó una base sólida para los intercambios y la cooperación educativa y cultural.
"Hagan amistad con los libros y disfruten juntos de la fragancia", dijo y agregó que espera que con la biblioteca recién inaugurada puedan brindar a los profesores y estudiantes de la Universidad Santo Tomás una mejor experiencia de aprendizaje.
Desde su nacimiento en 2007 y hasta 2023, el Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás de Chile ha tenido casi 15.000 alumnos y en las actividades culturales han participado casi medio millón de personas.
El evento se realizó en el marco de la FILSA, que se celebrará hasta el próximo 17 de noviembre y contará con una amplia delegación de autores y obras de China.
En este evento destaca el Pabellón Chino, que ocupa una superficie de 500 metros cuadrados y posee una amplia y diversa muestra de libros de más de 40 expositores, editoriales y grupos de publicaciones de la nación asiática.
