BEIJING, 19 oct (Xinhua) -- La Embajada de Chile en China celebró hoy miércoles una ceremonia de lanzamiento de un libro titulado "Chile y China: Cuarenta años de política exterior, una trayectoria interrumpida y fructífera", para conmemorar el 40º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, el 15 de diciembre de 1970.
"En esta obra, autores, intelectuales y académicos de ambos países plasman a través de sus ponencias sus conocimientos, estudios y perspectivas de las relaciones bilaterales entre Chile y China, cuyos vínculos vienen demostrando la madurez de los lazos entre ambos países, pero a su vez afrontan nuevos desafíos en un mundo, que se enfrenta a problemas y obstáculos", subrayó Luis Schmidt Montes, embajador de Chile en China durante la presentación del libro.
El Instituto de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China (CICIR, por su siglas en inglés) y la Universidad del Desarrollo de Chile contribuyeron conjuntamente a la elaboración y publicación del libro, que recoge las tesis de académicos e investigadores tanto chinos como chilenos, que analizan los logros obtenidos hasta la fecha de las relaciones bilaterales, y que plantean cuáles serán los desafíos que marcarán las próximas décadas.
"A lo largo de estos 40 años, la relación con China ha sido pionera, implementada a través de una visión pragmática y continua con el tiempo. Esto nos ha permitido desarrollar la política de Estado y cultivar una amistad muy reconocida por las autoridades chinas, basada en el respeto mutuo y el diálogo permanente", destacó el subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile, Fernando Schmidt Ariztia, en la ceremonia.
"La celebración del 40º aniversario de la creación de los vínculos diplomáticos no sólo nos ha brindado la oportunidad de analizar lo que ha sido esta trayectoria y los logros alcanzados sino que además nos ha dado el espacio para imaginar y proyectar en el tiempo hacia dónde queremos avanzar, y este libro es un gran ejemplo", añadió el viceministro, que llegó a Beijing anoche para realizar una visita de tres días a China.
El coeditor del libro, Yun Tso Lee Cheng, director del Centro de Estudios de Relaciones Internacionales de la Universidad del Desarrollo, con sede en Santiago de Chile, elaboró una tesis analizando los obstáculos y desafíos al surgimiento del poder blando de China en América Latina, sobre todo la profundización del desarrollo de las relaciones culturales y académicas sino-chilenas.
Los profesores e investigadores del CICIR se dedican principalmente a las perspectivas, retrospectivas y reflexiones sobre el desarrollo de los vínculos entre ambos países a lo largo de los 40 años.
La Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, por su parte, presentó hoy también otro libro titulado "De los Andes a la Gran Muralla", con motivo de la conmemoración del establecimiento de lazos oficiales entre China y Chile, en el Instituto Cervantes de Beijing.
La obra, dividida en cuatro capítulos, aborda, entre otros, la historia bilateral, los negocios en China y las proyecciones de las relaciones binacionales. Además, se incluye una cronología que detalla el intercambio parlamentario sino-chileno, como también una carta del Congreso chileno a la Asamblea Popular Nacional (APN, máximo órgano legislativo), que repasa los hitos desde la creación de los lazos diplomáticos.
