APRENDA CHINO Spanish.news.cn http://spanish.news.cn/2012-05/03/c_131566587.htmLos ojos de rata no ven más allá de un pulgada.]]>XINHUANET2012-05-03 http://spanish.news.cn/2012-04/25/c_131548667.htmMano]]>XINHUANET2012-04-25 http://spanish.news.cn/2012-04/22/c_131543883.htmmetro]]>XINHUANET2012-04-22 http://spanish.news.cn/2012-04/13/c_131525867.htm房间]]>XINHUANET2012-04-13 http://spanish.news.cn/2012-04/07/c_131512341.htmtijera]]>XINHUANET2012-04-07 http://spanish.news.cn/2012-03/31/c_131500687.htmAmor;Encantar]]>XINHUANET2012-03-31 http://spanish.news.cn/2012-03/22/c_131483124.htmesquí]]>XINHUANET2012-03-22 http://spanish.news.cn/2012-03/10/c_131459232.htm你的爱好是什么？ Nǐ de àihào shì shénme? ¿Cuáles son tus aficiones? 　]]>XINHUANET2012-03-10 http://spanish.news.cn/2012-02/23/c_131423406.htmAl acabar de desenrollar el mapa apareció el puñal escondido.]]>XINHUANET2012-02-23 http://spanish.news.cn/2012-02/19/c_131419096.htmolla mongola]]>XINHUANET2012-02-19 http://spanish.news.cn/2012-02/08/c_131398689.htmLa santateresa intenta parar un carro con sus patas.]]>XINHUANET2012-02-08 http://spanish.news.cn/2012-02/01/c_131371215.htmTe echo mucho de menos]]>XINHUANET2012-02-01 http://spanish.news.cn/2012-01/26/c_131377872.htmCompletar (uno) el número de flautistas sin saber tocar la flauta.]]>XINHUANET2012-01-26 http://spanish.news.cn/2012-01/21/c_131365344.htmEsperar que sus hijos lleguen a ser como dragones.]]>XINHUANET2012-01-21 http://spanish.news.cn/2012-01/14/c_131360223.htmgē, hermano mayor]]>XINHUANET2012-01-14 http://spanish.news.cn/2012-01/05/c_131344627.htmEl epífilo de pétalos anchos florece un solo instante.]]>XINHUANET2012-01-05 http://spanish.news.cn/2011-12/31/c_131337319.htmCalle de la Seda/Calle Xiushui]]>XINHUANET2011-12-31 http://spanish.news.cn/2011-12/24/c_131317608.htmOír resonar cantos del reino de Chu por todas partes.]]>XINHUANET2011-12-24 http://spanish.news.cn/2011-12/16/c_131310570.htmDe quien me fío, Dios me guarde.]]>XINHUANET2011-12-16 http://spanish.news.cn/2011-12/09/c_131297879.htmHombre sagaz es quien comprende las circunstancias de la época]]>XINHUANET2011-12-09 http://spanish.news.cn/2011-11/30/c_131280338.htmObsequiar a Buda con flores regaladas.]]>XINHUANET2011-11-30 http://spanish.news.cn/2011-11/26/c_131268932.htmHasta del árbol más alto caen sus hojas a las raíces.]]>XINHUANET2011-11-26 http://spanish.news.cn/2011-11/15/c_131248756.htmEl estudio asiduo prepara la inspiración.]]>XINHUANET2011-11-15 http://spanish.news.cn/2011-11/10/c_131239757.htmEstar despedido]]>XINHUANET2011-11-10 http://spanish.news.cn/2011-11/01/c_131222894.htmNo hay remedio.]]>XINHUANET2011-11-01 http://spanish.news.cn/2011-10/23/c_131208091.htmMostrarse (uno) indiferente a las cosas que no le conciernen.]]>XINHUANET2011-10-23 http://spanish.news.cn/2011-10/17/c_131196488.htmchurro frito]]>XINHUANET2011-10-17 http://spanish.news.cn/2011-10/10/c_131183465.htmEncontrarse con un adversario de igual]]>XINHUANET2011-10-10 http://spanish.news.cn/2011-10/09/c_131181466.htmhojas]]>XINHUANET2011-10-09 http://spanish.news.cn/2011-09/27/c_131163069.htmTodas las familias cuelgan faroles en la Fiesta de la Primavera.]]>XINHUANET2011-09-27 http://spanish.news.cn/2011-09/20/c_131149622.htmfresa]]>XINHUANET2011-09-20 http://spanish.news.cn/2011-09/15/c_131140422.htmHuesos y caparazones inscritos]]>XINHUANET2011-09-15 http://spanish.news.cn/2011-08/29/c_131082364.htmté]]>XINHUANET2011-08-29 http://spanish.news.cn/2011-08/24/c_131071758.htmPoner todo el corazón en ello; poner toda la atención posible]]>XINHUANET2011-08-24 http://spanish.news.cn/2011-08/14/c_131048667.htmperiódico]]>XINHUANET2011-08-14 http://spanish.news.cn/2011-08/05/c_131031955.htmParque Zoológico]]>XINHUANET2011-08-05 http://spanish.news.cn/2011-07/27/c_131013704.htmser terco]]>XINHUANET2011-07-27 http://spanish.news.cn/2011-07/20/c_13998289.htmmariscos]]>XINHUANET2011-07-20 http://spanish.news.cn/2011-07/01/c_13961223.htmtráfico congestionado]]>XINHUANET2011-07-01 http://spanish.news.cn/2011-06/26/c_13950946.htmFuego, Lumbre, Luz]]>XINHUANET2011-06-26 http://spanish.news.cn/2011-06/17/c_13936119.htm]]>XINHUANET2011-06-17 http://spanish.news.cn/2011-06/10/c_13922654.htm垃圾邮件]]>XINHUANET2011-06-10 http://spanish.news.cn/2011-05/26/c_13895540.htmCelebran en China la Fiesta de Botes de Dragón el quinto día del quinto mes del calendario lunar chino.]]>XINHUANET2011-05-26 http://spanish.news.cn/2011-05/18/c_13881019.htmshēng Voz, Ruido, Sonido]]>XINHUANET2011-05-18 http://spanish.news.cn/2011-05/11/c_13869995.htmdinero en efectivo]]>XINHUANET2011-05-11 http://spanish.news.cn/2011-05/04/c_13858625.htmZhù nín yú kuài ¡Que todo le vaya bien!]]>XINHUANET2011-05-04 http://spanish.news.cn/2011-04/07/c_13817368.htm旅游 viajar]]>XINHUANET2011-04-07 http://spanish.news.cn/2011-03/31/c_13807710.htmGran pensador y educador chino en las postrimerías del Periodo de Primavera y Otoño.]]>XINHUANET2011-03-31 http://spanish.news.cn/2011-03/25/c_13798390.htmTorre del Tambor]]>XINHUANET2011-03-25 http://spanish.news.cn/2011-03/20/c_13788628.htmPatios con cuartos a los cuadro lados]]>XINHUANET2011-03-20 http://spanish.news.cn/2011-03/03/c_13759921.htmCuando la manta religiosa acosa a la cigarra,detrás la acecha el canario.]]>XINHUANET2011-03-03 http://spanish.news.cn/2011-02/21/c_13742443.htmLa vara del carro hacia el sur y la rodada hacia el norte.]]>XINHUANET2011-02-21 http://spanish.news.cn/2011-02/11/c_13727913.htmA los ojos del novio su novia siempre es la más bella.]]>XINHUANET2011-02-11 http://spanish.news.cn/2011-01/26/c_13708378.htmTrucos del asno de Guizhou. Acabársele a uno todos los medios.]]>XINHUANET2011-01-26 http://spanish.news.cn/2011-01/18/c_13696422.htmLa nieve presagia una buena cosecha. Año de nieves, año de bienes.]]>XINHUANET2011-01-18 http://spanish.news.cn/2011-01/06/c_13679375.htmLa gaviota y almeja discuten asuntos, pescador los toma]]>XINHUANET2011-01-06 http://spanish.news.cn/2010-12/30/c_13670914.htmEn China, es muy común preguntar a los amigos por sus padres y familiares.]]>XINHUANET2010-12-30 http://spanish.news.cn/2010-12/22/c_13660367.htmHasta la noche 晚上见 wǎn shàng jiàn]]>XINHUANET2010-12-22 http://spanish.news.cn/2010-11/26/c_13624095.htmObjeto semejante a una legumbre]]>XINHUANET2010-11-26 http://spanish.news.cn/2010-11/17/c_13610817.htmel Viejo Tonto removió las matañas]]>XINHUANET2010-11-17 http://spanish.news.cn/2010-11/04/c_13591035.htmDibujar una serpiente y añadirle patas; Echar a perder el efecto añadiendo coss superfluas]]>XINHUANET2010-11-04 http://spanish.news.cn/2010-10/26/c_13576227.htmLas peluquerías se encuentran en la mayoría de hoteles y grandes hoteles.]]>XINHUANET2010-10-26 http://spanish.news.cn/2010-10/15/c_13559124.htmEl metro 地铁 DìTiě; El transbordo 换乘 Huàn Chéng...]]>XINHUANET2010-10-15 http://spanish.news.cn/2010-09/16/c_13515148.htmSignifica tocar el laúd ante el buey; dar música a un sordo; echar margaritas(perlas) a puercos(cerdos); predicar en desierto; gastar saliva.]]>XINHUANET2010-09-16 http://spanish.news.cn/2010-09/07/c_13483189.htmEs muy conveniente hacer llamadas internacionales, se pueden hacer directamente desde los hoteles o residencias.]]>XINHUANET2010-09-07 http://spanish.news.cn/2010-08/20/c_13454578.htmMango: 芒果 Máng Guǒ; Sandía: 西瓜 Xī Guā...]]>XINHUANET2010-08-20 http://spanish.news.cn/2010-08/10/c_13438350.htmMuchos de los extranjeros que viven o trabajan en China también utilizan la bicicleta como medio de transporte.]]>XINHUANET2010-08-10 http://spanish.news.cn/2010-07/20/c_13406058.htmContestar, Responder que sí]]>XINHUANET2010-07-20 http://spanish.news.cn/2010-07/01/c_13379183.htmEn China no se dan propinas por lo general.]]>XINHUANET2010-07-01 http://spanish.news.cn/2010-06/22/c_13363253.htmSignifica como un fuego violento;como rugientes llamas]]>XINHUANET2010-06-22 http://spanish.news.cn/2010-06/05/c_13335169.htm运动 Yùn dòng]]>XINHUANET2010-06-05 http://spanish.news.cn/2010-05/18/c_13301735.htmcama individual dān rén chuáng]]>XINHUANET2010-05-18 http://spanish.news.cn/2010-05/11/c_13287173.htmSi es invitado, un huésped debe llegar puntual a casa de su amigo chino.]]>XINHUANET2010-05-11 http://spanish.news.cn/2010-04/30/c_13273934.htmViento propicio y lluvia oportuna para la cosecha]]>XINHUANET2010-04-30 http://spanish.news.cn/2010-04/20/c_13260039.htmDìZhèn]]>XINHUANET2010-04-20 http://spanish.news.cn/2010-04/10/c_13245135.htmYè Zǒng Huì]]>XINHUANET2010-04-10 http://spanish.news.cn/2010-03/25/c_13224609.htm单身 dān shēn soltero 贵族 guì zú noble]]>XINHUANET2010-03-25 http://spanish.news.cn/2010-03/19/c_13217641.htmCesar, Parar, Detenerse]]>XINHUANET2010-03-19 http://spanish.news.cn/2010-03/13/c_13209412.htmNéng pián yì diǎn mā? ¿Es posible que sea más barato?]]>XINHUANET2010-03-13 http://spanish.news.cn/2010-03/08/c_13201536.htmEn la ciudad de Beijing se puede reservar taxis.]]>XINHUANET2010-03-08 http://spanish.news.cn/2010-03/02/c_13194253.htmAquí no hay 300 onzas de plata (palabras escritas en un letrero......)]]>XINHUANET2010-03-02 http://spanish.news.cn/2010-02/24/c_13186064.htmEl pájaro mítico Jingwei intentaba llenar el mar con guijarros]]>XINHUANET2010-02-24 http://spanish.news.cn/2010-02/17/c_13177790.htmAñadir flores a un brocado--Hacer aún mejor una cosa que es buena; Miel sobre hojuelas]]>XINHUANET2010-02-17 http://spanish.news.cn/2010-02/04/c_13163875.htmEjemplo: ¡Vamos a ver la película llamada Avatar!]]>XINHUANET2010-02-04 http://spanish.news.cn/2010-01/28/c_13154718.htmBeijing tiene un clima típico del monzón continental con cuatro estaciones claramente diferenciadas.]]>XINHUANET2010-01-28 http://spanish.news.cn/2010-01/21/c_13145108.htmEstudiar, aprender: aprender un idioma extranjero]]>XINHUANET2010-01-21 http://spanish.news.cn/2010-01/11/c_13132851.htmBuscar un corcel con la ayuda de su retrato]]>XINHUANET2010-01-11 http://spanish.news.cn/2010-01/04/c_13126839.htm雪 Xuě nieves]]>XINHUANET2010-01-04 http://spanish.news.cn/2009-12/29/c_13123160.htmTraducción: como pez en el agua]]>XINHUANET2009-12-29 http://spanish.news.cn/2009-12/22/c_13117582.htmSe denomina efecto invernadero al fenómeno por el cual determinados gases.]]>XINHUANET2009-12-22 http://spanish.news.cn/2009-12/13/c_13109556.htmLos departamentos de medicina externa para extranjeros se encuentran en distintos hospitales.]]>XINHUANET2009-12-13 http://spanish.news.cn/2009-12/03/c_13101322.htmEn Beijing los mercados de productos agrícolas ofrecen un amplio surtido a precios razonables y negociables.]]>XINHUANET2009-12-03 http://spanish.news.cn/2009-11/25/c_1396116.htmCuando tengas que ir solo de viaje, puede ser que tengas que ir a una dirección desconocida o poco clara y tendrás que preguntar el camino.]]>XINHUANET2009-11-25 http://spanish.news.cn/2009-11/17/c_1390409.htmA veces entre amigos se realizan charlas periódicas.]]>XINHUANET2009-11-17 http://spanish.news.cn/2009-11/10/c_1384744.htmNombre completo: 甲型H1N1流感 Jiǎ Xíng H1N1 Liú Gǎn: La gripe A (H1N1)]]>XINHUANET2009-11-10 http://spanish.news.cn/2009-11/03/c_1378422.htmTé: 茶 Chá Leche de Soya: 豆浆 Doù Jiāng]]>XINHUANET2009-11-03 http://spanish.news.cn/2009-10/28/c_1374281.htmAcción de bailar; Pieza musical destinada a ser bailada.]]>XINHUANET2009-10-28 http://spanish.news.cn/2009-10/25/c_1372100.htmTener bien pensado un plan o un estratagema.]]>XINHUANET2009-10-25 http://spanish.news.cn/2009-10/18/c_1367677.htmEl pato laqueado es uno de los platos típicos de Beijing. Julia y Miguel están en el Restaurante de pato pekinés.]]>XINHUANET2009-10-18 http://spanish.news.cn/2009-10/10/c_1362626.htmLos extranjeros en China deben pagar en Renminbí.]]>XINHUANET2009-10-10