CRÓNICA /OPINIÓN Spanish.news.cn http://spanish.news.cn/china/2012-05/16/c_131591950.htmTanto en China como en Reino Unido, muchos consideran que la decisión del primer ministro británico David Cameron de reunirse con el Dalai Lama a pesar de la firme oposición china afecta de manera muy negativa a las relaciones sino-británicas.]]>XINHUANET2012-05-16 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-05/16/c_131591947.htmAunque los dos días de conversaciones nucleares entre la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) e Irán han logrado mínimos avances concretos, el hecho de que ambas partes hayan acordado continuar las negociaciones es una señal positiva.]]>XINHUANET2012-05-16 http://spanish.news.cn/china/2012-05/05/c_131569383.htmCon motivo del nonagésimo aniversario celebrado el viernes de la organización juvenil nacional de China, el presidente Hu Jintao hizo énfasis en la importancia de alentar a las organizaciones juveniles y de mejorar la influencia del Partido entre los jóvenes.]]>XINHUANET2012-05-05 http://spanish.news.cn/principales/2012-03/29/c_131495462.htmChina reformará este año los mecanismos de fijación de precios de la electricidad y del petróleo, declaró un funcionario de la máxima planificadora económica de China.]]>XINHUANET2012-03-29 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-03/22/c_131483142.htmFinalmente, los miembros del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) comenzaron a hablar con una sola voz sobre cómo restaurar la paz y la estabilidad en Siria, demostrando así el creciente consenso internacional en lo que respecta a encontrar una solución política del conflicto.]]>XINHUANET2012-03-22 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-03/22/c_131482685.htmLos fabricantes chinos de paneles solares manifestaron esta semana su oposición a la reciente decisión de Estados Unidos de imponer nuevos aranceles de importación sobre los paneles solares hechos en este país asiático, y anunciaron que están dispuestos a luchar para proteger sus intereses en el mercado internacional.]]>XINHUANET2012-03-22 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-03/02/c_131440977.htmJia Qinglin, un importante líder chino, exhortó a que se hagan esfuerzos para mantener el crecimiento económico estable y relativamente rápido y para salvaguardar la armonía social y la estabilidad en la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, y en las áreas habitadas por tibetanos en las provincias de Sichuan, Yunnan, Gansu y Qinghai.]]>XINHUANET2012-03-02 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-02/03/c_131388954.htmChina está considerando "involucrarse más a fondo" en los esfuerzos para hacer frente a la crisis de deuda de Europa, mediante canales como el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF, iniciales en inglés) y el Mecanismo Europeo de Estabilidad (ESM), dijo el primer ministro chino, Wen Jiabao.]]>XINHUANET2012-02-03 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-01/29/c_131380238.htmLas ventas al menudeo en China durante las vacaciones de la Fiesta de Primavera aumentaron 16,2 por ciento anualmente, impulsadas por una variedad de eventos promocionales, según muestran hoy sábado datos del Ministerio de Comercio (MC).]]>XINHUANET2012-01-29 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-01/27/c_131378801.htmLas presiones sobre Irán se están incrementando por su disputado programa nuclear, lo que ha ocasionado al país múltiples problemas económicos como la depreciación de su moneda y el aumento de la inflación. Muchos analistas prevén que Irán podría hacer concesiones en el futuro cercano para salir de las actuales dificultades.]]>XINHUANET2012-01-27 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-01/25/c_131376749.htmEl presidente estadounidense, Barack Obama, aprovechó su tercer discurso sobre el estado de la Nación la noche del martes para abogar por un futuro en el que "todos tengan una oportunidad justa, donde cada uno brinde su aporte y todos jueguen con las mismas reglas".]]>XINHUANET2012-01-25 http://spanish.news.cn/enfoque/2012-01/11/c_131353318.htmEl órgano de supervisión de la disciplina del Partido Comunista de China (PCCh) dijo que la lucha contra la corrupción sigue siendo ardua y que es preciso lograr nuevos avances al respecto antes del inicio del XVIII Congreso Nacional del Partido, que se celebrará en la segunda mitad de este año.]]>XINHUANET2012-01-11 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-12/23/c_131324374.htmChina invertirá 400.000 millones de yuanes (62.990 millones de dólares) en la construcción de infraestructuras ferroviarias en 2012, anunció el ministro de Ferrocarriles, Sheng Guangzu.]]>XINHUANET2011-12-23 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-12/11/c_131300072.htmLa presidenta de Argentina, Cristina Fernández, inició el sábado su segundo mandato, el tercero del ciclo kirchnerista, con un especial énfasis en la economía, para la que se prevé un fuerte ajuste del gasto y la profundización del proteccionismo.]]>XINHUANET2011-12-11 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-11/21/c_131259471.htmMariano Rajoy, líder del Partido Popular (PP) de España, será el nuevo presidente del Gobierno español, pues cuenta con una amplia mayoría en los comicios celebrados.]]>XINHUANET2011-11-21 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-11/15/c_131248259.htmDurante varias décadas, los residentes de las zonas rurales de China se han trasladado en masas a las ciudades grandes y costeras del país para buscar trabajo y elevar su nivel de vida. No obstante, estos trabajadores migrantes y campesinos han estado hasta hace poco excluidos de los avances y actividades culturales de China.]]>XINHUANET2011-11-15 http://spanish.news.cn/principales/2011-11/08/c_131233938.htmXiao Yan y sus hermanas caminaron más de 300 kilómetros de Xi'an a Yan'an, en ese entonces un bastión comunista en la provincia de Shaanxi, noroeste de China.]]>XINHUANET2011-11-08 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-11/01/c_131224010.htmEl lanzamiento exitoso de la nave espacial no tripulada de China, Shenzhou-8, es un paso clave para lograr el primer acoplamiento espacial exitoso del país, indicó hoy martes Zhang Dejiang, viceprimer ministro chino, en el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, ubicado en el noroeste del país.]]>XINHUANET2011-11-01 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-11/01/c_131222648.htmChina, Laos, Myanmar y Tailandia acordaron tomar acciones conjuntas para combatir la delincuencia transfronteriza y garantizar un transporte seguro a lo largo del río Mekong.]]>XINHUANET2011-11-01 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-10/22/c_131205823.htmChina y los Estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) buscan impulsar la cooperación regional para mantener el crecimiento en medio de las incertidumbres económicas mundiales.]]>XINHUANET2011-10-22 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-10/27/c_131214508.htmXINHUANET2011-10-27 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-10/24/c_131209490.htmEl hecho de que actualmente haya dos misiones diplomáticas chinas de alto nivel en la Península Coreana y Europa demuestra el compromiso de Beijing con la paz y el desarrollo globales.]]>XINHUANET2011-10-24 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-10/11/c_131185128.htmLa visita del primer ministro ruso, Vladimir Putin, a China subrayará la profunda cooperación sino-rusa que, sin duda, ayudará a construir un mundo más equilibrado]]>XINHUANET2011-10-11 http://spanish.news.cn/mundo/2011-09/08/c_131119152.htmDiez años después de los trágicos atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en suelo estadounidense, los expertos advierten de la enorme transformación del país norteamericano y de su debilitación como potencia mundial.]]>XINHUANET2011-09-08 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-08/17/c_131053996.htmLa canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy dieron a conocer hoy amplios planes para una integración más estrecha de la eurozona, incluyendo frenos a los déficits, impuestos a las transacciones financieras y cumbres semestrales.]]>XINHUANET2011-08-17 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-08/18/c_131057758.htmXINHUANET2011-08-18 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-08/17/c_131054077.htmXINHUANET2011-08-17 http://spanish.news.cn/deportes/2011-07/18/c_13991397.htmEl seleccionado argentino de fútbol, eliminadopor Uruguayen los cuartos de final de la Copa América, sigue desaprovechando oportunidades para volver a ganar un título después de 18 años, pese a contar con un plantel repleto de estrellas.]]>XINHUANET2011-07-18 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-08/08/c_131034916.htmXINHUANET2011-08-08 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-08/04/c_131028207.htmXINHUANET2011-08-04 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/19/c_13993887.htmXINHUANET2011-07-19 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/19/c_13993880.htmXINHUANET2011-07-19 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/13/c_13982708.htmLa tasa del crecimiento económico de China se está desacelerando, una moderación calificada de "sana" por muchos funcionarios y analistas, ya que con toda probabilidad no conducirá a un "aterrizaje forzoso" de la economía.]]>XINHUANET2011-07-13 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/18/c_13991413.htmXINHUANET2011-07-18 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/29/c_13957199.htmChristina Lagarde, la nueva directora general del Fondo Monetario Internacional (FMI), y su equipo tuvieron poco tiempo para celebrar, ya que una serie de importantes retos requieren su atención inmediata.]]>XINHUANET2011-06-29 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/09/c_13975353.htmXINHUANET2011-07-09 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/08/c_13972730.htmXINHUANET2011-07-08 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/18/c_13936637.htmEl primer ministro de Grecia, George Papandreou, anunció hoy la alineación de un gabinete nuevo y más pequeño que se enfocará en las reformas estructurales.]]>XINHUANET2011-06-18 http://spanish.news.cn/china/2011-06/13/c_13927036.htmXINHUANET2011-06-13 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-08/16/c_131051538.htmXINHUANET2011-08-16 http://spanish.news.cn/china/2011-08/01/c_131021867.htmXINHUANET2011-08-01 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/26/c_13950749.htmXINHUANET2011-06-26 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-07/18/c_13991420.htmXINHUANET2011-07-18 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/20/c_13939287.htmXINHUANET2011-06-20 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/09/c_13918655.htmXINHUANET2011-06-09 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/11/c_13923667.htmXINHUANET2011-06-11 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/03/c_13908900.htmUna persistente sequía continúa haciendo estragos a lo largo del Yangtse, despertando preocupaciones de seguridad ecológica en los alrededores del río más largo de China.]]>XINHUANET2011-06-03 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/09/c_13918615.htmXINHUANET2011-06-09 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/01/c_13906054.htmSi bien ya están en los veinte, y algunos incluso en los treinta, un grupo de adultos no tuvo empacho en celebrar el Día Internacional del Niño de la misma forma como millones de infantes en todo el mundo lo están haciendo en esta fecha especial.]]>XINHUANET2011-06-01 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/01/c_13906116.htmXINHUANET2011-06-01 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/29/c_13899881.htmEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, regresó a Washington el sábado después de realizar una gira de seis días por Europa, durante la cual desplegó muestras de "solidaridad", mientras que la divergencia transatlántica puede seguir siendo profunda.]]>XINHUANET2011-05-29 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/13/c_13925883.htmXINHUANET2011-06-13 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/09/c_13918654.htmXINHUANET2011-06-09 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-06/03/c_13910112.htmXINHUANET2011-06-03 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/29/c_13899880.htmXINHUANET2011-05-29 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/29/c_13899355.htmWang Jun, un residente de Tai'an, en la provincia de Shandong, este de China, ha fumado durante más de 20 años. En abril de 2010, a su esposa se le diagnosticó cáncer de pulmón y la noticia le cayó como un balde de agua fría al fumador empedernido.]]>XINHUANET2011-05-29 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/31/c_13903937.htmXINHUANET2011-05-31 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/23/c_13890012.htmCerca de 5.000 personas de diversos estratos sociales de la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, se congregaron por la mañana en frente del Palacio Potala, ubicado en la capital regional de Lhasa, para conmemorar el 60º aniversario de la liberación pacífica.]]>XINHUANET2011-05-23 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/26/c_13895033.htmXINHUANET2011-05-26 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/14/c_13874190.htmLa auditoría también descubrió incidentes de falsas declaraciones de subsidios y uso ilegal de tierras, señaló hoy un informe al respecto de la Oficina Nacional de Auditoría (ONA).]]>XINHUANET2011-05-14 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/20/c_13885191.htmXINHUANET2011-05-20 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/17/c_13879291.htmXINHUANET2011-05-17 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/15/c_13875204.htmXINHUANET2011-05-15 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/14/c_13874182.htmMichel Martelly asumirá mañana sábado la presidencia de Haití, un país sumido en la pobreza, la corrupción y la incertidumbre, con la esperanza de los haitianos a cuestas y el compromiso de concretar el ansiado cambio.]]>XINHUANET2011-05-14 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/12/c_13872145.htmEl gobierno chino aumentará este año el número de terrenos disponibles destinados al desarrollo de viviendas residenciales, como parte de los esfuerzos del país por enfriar el mercado de bienes raíces.]]>XINHUANET2011-05-12 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/11/c_13868805.htmLas ventas de autos en China bajaron en abril 0,25 por ciento anualmente a 1,55 millones de unidades, el primer crecimiento negativo en 27 meses en el mayor mercado automotriz del mundo, informó hoy la Asociación de Fabricantes de Automóviles de China (AFACh).]]>XINHUANET2011-05-11 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/12/c_13870891.htmXINHUANET2011-05-12 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/12/c_13870859.htmXINHUANET2011-05-12 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/12/c_13870820.htmXINHUANET2011-05-12 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/12/c_13870741.htmXINHUANET2011-05-12 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-04/26/c_13845919.htmDiecisiete personas murieron y 25 resultaron heridas esta mañana en un suburbio del sur de Beijing en el incendio con el mayor número de víctimas registrado en la capital china en nueve años.]]>XINHUANET2011-04-26 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/09/c_13865308.htmXINHUANET2011-05-09 http://spanish.news.cn/china/2011-04/28/c_13849477.htmXINHUANET2011-04-28 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/08/c_13864471.htmXINHUANET2011-05-08 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-04/25/c_13844410.htmXINHUANET2011-04-25 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-05/06/c_13861437.htmXINHUANET2011-05-06 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-04/13/c_13826597.htmXINHUANET2011-04-13 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-04/13/c_13826529.htmChina y Brasil lograron el martes una serie de acuerdos gubernamentales y económicos en Beijing encaminados a mejorar la asociación estratégica entre ambos países, durante la primera visita de Estado a China de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, desde su toma de posesión en enero.]]>XINHUANET2011-04-13 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-04/05/c_13813382.htmEl popular cantante Michel Martelly ganó hoy la segunda vuelta electoral en Haití y se convirtió en el presidente electo de este país, según los resultados preliminares dados a conocer hoy por el Consejo Electoral Provisional (CEP).]]>XINHUANET2011-04-05 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/28/c_13801024.htmEl ascenso electoral del ex comandante del Ejército Ollanta Humala en Perú es visto por analistas locales como la expresión de los sectores sociales menos favorecidos por el reconocido crecimiento económico de este país sudamericano.]]>XINHUANET2011-03-28 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/19/c_13786880.htmLa segunda vuelta de las elecciones presidenciales haitianas están programadas para el próximo 20 de marzo y el pueblo de Haití y la comunidad internacional comparten el mismo deseo de que nazca un gobierno eficaz a partir de estos comicios.]]>XINHUANET2011-03-19 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/25/c_13797257.htmXINHUANET2011-03-25 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/25/c_13797320.htmXINHUANET2011-03-25 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/23/c_13794676.htmHasta hace casi dos semanas, muchos chinos consideraban a Japón como un mero país extranjero más, a miles de kilómetros de distancia y demasiado lejos como para interferir con sus vidas.]]>XINHUANET2011-03-23 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/19/c_13786837.htmXINHUANET2011-03-19 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/17/c_13782905.htmEl presidente estadounidense Barack Obama comenzará el sábado una gira por Brasil, Chile y El Salvador, a través de la cual pretende fortalecer la presencia económica y la influencia política de Estados Unidos en América Latina.]]>XINHUANET2011-03-17 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/13/c_13776022.htmEl Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el máximo órgano de asesoría política del país, dio por concluida hoy domingo su sesión anual en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing.]]>XINHUANET2011-03-13 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/11/c_13773302.htmEl Indice de Precios al Consumidor (IPC) de China, el principal barómetro de la inflación, aumentó un 4,9 por ciento interanual en febrero, manteniendo así el ritmo de crecimiento registrado el mes anterior, anunció el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).]]>XINHUANET2011-03-11 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/06/c_13763266.htmEl gobierno chino detendrá este año con firmeza el incremento excesivamente rápido en los precios de las viviendas en algunas ciudades, declaró el primer ministro Wen Jiabao.]]>XINHUANET2011-03-06 http://spanish.news.cn/china/2011-03/05/c_13761919.htmEl gobierno de China aprobó los planes para establecer una nueva zona económica en el suroeste del país con el objetivo de impulsar la economía de las áreas occidentales internas y promover un desarrollo equilibrado entre regiones.]]>XINHUANET2011-03-05 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-02/18/c_13738790.htmSentado tranquilamente en un rincón de la habitación, Qiqi se entretiene jugando con sus juguetes. A primera vista, este niño de cuatro años es igual que todos los demás.]]>XINHUANET2011-02-18 http://spanish.news.cn/iberoamerica/2011-03/02/c_13756666.htmXINHUANET2011-03-02 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-02/25/c_13748938.htmXINHUANET2011-02-25 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-02/18/c_13737545.htmEl ministro de Relaciones Exteriores de China, Yang Jiechi, concluyó el miércoles sus visitas oficiales a cinco países africanos: Zimbabwe, Gabón, Guinea, Togo y Chad.]]>XINHUANET2011-02-18 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-03/03/c_13759062.htmXINHUANET2011-03-03 http://spanish.news.cn/china/2011-02/24/c_13746796.htmXINHUANET2011-02-24 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-02/09/c_13723447.htmLa llegada del ex dictador Jean Claude Duvalier y la libertad que tiene ahora el ex presidente Jean Bertrand Aristide para volver a Puerto Príncipe, han provocado que los haitianos se encuentren ahora en un escenario político más complejo.]]>XINHUANET2011-02-09 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-02/07/c_13721504.htmOmar Suleiman, recientemente nombrado como vicepresidente de Egipto, sostuvo diálogo el domingo con múltiples grupos, incluidos el proscrito movimiento de Hermanos Musulmanes y algunos representantes de la juventud, en un paso sin precedentes para poner fin a la crisis política del país.]]>XINHUANET2011-02-07 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-02/05/c_13720061.htmLas opciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, están disminuyendo en sus esfuerzos por ayudar a crear puestos de empleo durante la recuperación de la peor recesión económica desde la década de 1930.]]>XINHUANET2011-02-05 http://spanish.news.cn/enfoque/2011-01/28/c_13711524.htmXINHUANET2011-01-28