Spanish.news.cn VIAJES Spanish.news.cn <![CDATA[Penglai, un hermoso paisaje marítimo rodeado de montañas]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-05/12/c_131583873.htm]]>XINHUANET2012-05-12<![CDATA[Se inaugura el XV festival internacional de turismo de Suzhou]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-04/28/c_131558527.htm]]>XINHUANET2012-04-28<![CDATA[Paisaje pintoresco del Monte de Wutai]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-04/25/c_131547066.htm　]]>XINHUANET2012-04-25<![CDATA[Edificios iluminados Tulou en las aldeas de la provincia de Fujian]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-04/19/c_131537544.htmPhoto taken on April 16, 2012 shows a rectangular Tulou in Nanjing County, southeast China's Fujian Province. Fujian Tulou is a type of Chinese rural dwellings of the Hakka and Minnan people in the mountainous areas in Fujian Province. From the 12th century to 19th century, armed bandits plagued southern China and the people of Fujian first built strongholds on top of mountains as a defense. These early strongholds later evolved into Fujian Tulou. The layout of Fujian Tulou followed the Chinese dwelling tradition of "closed outside, open inside" concept: an enclosure wall with living quarters around the peripheral and a common courtyard at the center. A Tulou is usually a large, enclosed and fortified earth building, most commonly rectangular or circular in configuration, with very thick load-bearing rammed earth walls between three and five stories high and housing up to 100 families. A total of 46 Fujian Tulou sites have been inscribed in 2008 by UNESCO as World Heritage Site.]]>XINHUANET2012-04-19<![CDATA[Aumentan 23% ingresos turísticos de China en primer trimestre]]> http://spanish.news.cn/china/2012-04/14/c_131525917.htm]]>XINHUANET2012-04-14<![CDATA[La primavera llega al distrito de Luoping]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-04/07/c_131512331.htm]]>XINHUANET2012-04-07<![CDATA[Paisaje del Río Huanghe de Hukou]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-03/31/c_131500287.htm]]>XINHUANET2012-03-31<![CDATA[Flores de primavera, Llave del año]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-03/21/c_131481143.htm]]>XINHUANET2012-03-21<![CDATA[La Ciudad Prohibida de China]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-03/13/c_131463553.htm沧桑的色调，是过往时光的瞬间停留。晃眼间，似乎就可以看到几百年这里的人来人往。这些镜头下的故宫绽放出别样的神韵。]]>XINHUANET2012-03-13<![CDATA[Paisaje de árboles de escarcha en Jilin]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-03/05/c_131446415.htm]]>XINHUANET2012-03-05<![CDATA[Flor del ciruelo en monte Meihua de Nanjing]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-03/04/c_131444865.htm]]>XINHUANET2012-03-04<![CDATA[Grutas de Mogao estrenan nuevo sistema de seguridad]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-02/27/c_131434384.htm]]>XINHUANET2012-02-27<![CDATA[Montaña Yangming,hermoso parque en Taiwan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-02/22/c_131425427.htm]]>XINHUANET2012-02-22<![CDATA[Hermosa cascada de hielo de Huangshan en Anhui]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-02/18/c_131408453.htm]]>XINHUANET2012-02-18<![CDATA[Paisaje de puente de hielo en Hukou en Shaanxi]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-02/14/c_131408363.htm]]>XINHUANET2012-02-14<![CDATA[La ola de frío congela el mar de Bohai]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-02/08/c_131398745.htm]]>XINHUANET2012-02-08<![CDATA[La China más bella en el invierno: La aldea de la nieve]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-02/01/c_131386900.htmLa aldea de Xuexiang, cuyo otro nombre es “el hogar de la nieve”, se hace un destino de mayor popularidad entre los turistas en invierno. La aldea de Xuexiang, cuyo otro nombre es “el hogar de la nieve”, se hace un destino de mayor popularidad entre los turistas en invierno.]]>XINHUANET2012-02-01<![CDATA[Hermoso paisaje de la montaña Lushan en la provincia de Jiangxi]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-01/26/c_131377696.htm]]>XINHUANET2012-01-26<![CDATA[Bello paisaje de la montaña Huangshan en Anhui]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-01/22/c_131367130.htm]]>XINHUANET2012-01-22<![CDATA[El Festival de Luces de Yuyuan en Shanghai]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-01/17/c_131365588.htm]]>XINHUANET2012-01-17<![CDATA[Paisaje de invierno de Jiuzhaigou,en la provincia Sichuan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-01/10/c_131352478.htm]]>XINHUANET2012-01-10<![CDATA[Jiangsu: Exposición de flores]]> http://spanish.news.cn/viajes/2012-01/06/c_131346809.htm]]>XINHUANET2012-01-06<![CDATA[Paisaje del glaciar de Purog Kangri,en la Región Autónoma de Tibet]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/30/c_131334954.htm]]>XINHUANET2011-12-30<![CDATA[Paisaje original de la montaña Gongshan,en la provincia de Yunnan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/26/c_131326766.htm]]>XINHUANET2011-12-26<![CDATA[Mongolia Interior: Parhelio se cierne sobre una pradera en la Liga de Xilingol]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/21/c_131319527.htm]]>XINHUANET2011-12-21<![CDATA[El lago Basum-tso de Tíbet]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/20/c_131297744.htm]]>XINHUANET2011-12-20<![CDATA[Templo del Caballo Blanco: primer templo budista establecido en China]]> http://spanish.news.cn/cultura/2011-12/18/c_131313501.htm]]>XINHUANET2011-12-18<![CDATA[El paisaje invernal en Altay,en la Región Autónoma de Xinjiang Uygur]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/12/c_131301775.htm]]>XINHUANET2011-12-12<![CDATA[Los 10 centros turísticos románticos recomendados en Sanya]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/09/c_131296353.htm]]>XINHUANET2011-12-09<![CDATA[Dangeer: Ciudad antigua, caractarística original]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-12/04/c_131282334.htm]]>XINHUANET2011-12-04<![CDATA[El paisaje nevado de la montaña Huashan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-11/30/c_131280350.htm]]>XINHUANET2011-11-30<![CDATA[Escapadas de fin de semana:Relájate en la isla de Lingshan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-11/19/c_131255589.htmEl cielo se vuelve de un escarlata oscuro y hay pocas cosas que cambien en la isla de Lingshan. 1.El cielo se vuelve de un escarlata oscuro y hay pocas cosas que cambien en la isla de Lingshan. El sol resplandece sobre las barcas en el agua. Un perro ladra.]]>XINHUANET2011-11-19<![CDATA[Paisaje hermoso del Bali gou,en la provincia de Henan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-11/14/c_131246398.htm]]>XINHUANET2011-11-14<![CDATA[Paisaje de otoño en Beijing]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-11/10/c_131239719.htm]]>XINHUANET2011-11-10<![CDATA[Ciudad del desierto chino aplica estrategias para atraer más turistas]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-11/04/c_131229286.htm]]>XINHUANET2011-11-04<![CDATA[El paisaje del bosque de piedra de Kunming, en provincia china de Yunnan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-10/28/c_131217242.htm]]>XINHUANET2011-10-28<![CDATA[Tíbet recibirá apoyo para convertirse en importante destino turístico mundial]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-10/21/c_131203462.htm]]>XINHUANET2011-10-21<![CDATA[Bello paisaje otoñal del Parque Nacional Forestal de Qaxi]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-10/16/c_131194004.htm]]>XINHUANET2011-10-16<![CDATA[El paisaje otoñal del Parque Nacional del Humedal Dajiuhu]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-10/14/c_131192034.htm]]>XINHUANET2011-10-14<![CDATA[Permiten a más residentes de parte continental de China visitar Taiwan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-10/12/c_131187401.htm]]>XINHUANET2011-10-12<![CDATA[El desierto Badain Jaran en Mongolia Interior]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-10/02/c_131172309.htm]]>XINHUANET2011-10-02<![CDATA[Arquitectura antigua y paisajes idílicos en el pueblo de Wuzhen]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-09/27/c_131163050.htm]]>XINHUANET2011-09-27<![CDATA[Paisaje del Geoparque Nacional Kanas en Xinjiang]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-09/25/c_131159049.htmTourists walk in the Kanas National Geopark in Altay Prefecture of northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, Sept. 24, 2011. Kanas Lake here usually has the most beautiful scenery in every September.]]>XINHUANET2011-09-25<![CDATA[El increíble paisaje del Río Amarillo en Shilou]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-09/25/c_131159042.htmPhoto taken on Sept. 23, 2011 shows the scene of a turning of the Yellow River in Shilou, north China's Shanxi Province.A photographer takes photos of the scene of a turning of the Yellow River in Shilou, north China's Shanxi Province, Sept. 23, 2011. (Xinhua/Yan Yan)]]>XINHUANET2011-09-25<![CDATA[La Playa Roja en el norte de China]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-09/13/c_131136354.htm]]>XINHUANET2011-09-13<![CDATA[Campo de cultivo de arroz al sur de China]]> http://spanish.news.cn/cultura/2011-09/07/c_131112120.htm]]>XINHUANET2011-09-07<![CDATA[Fuerte Guia, el punto más elevado en Macao]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-08/25/c_131074053.htm]]>XINHUANET2011-08-25<![CDATA[El festival de carreras de caballos en Tíbet]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-08/20/c_131062699.htm]]>XINHUANET2011-08-20<![CDATA[Paisaje espléndido en Tíbet]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-08/11/c_131043969.htm]]>XINHUANET2011-08-11<![CDATA[Parque temático de lavanda en Shenyang se abre al público]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-08/01/c_131023437.htm]]>XINHUANET2011-08-01<![CDATA[Tíbet recibió a 2,25 millones de turistas en ene-jun de 2011]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-07/28/c_131016272.htm]]>XINHUANET2011-07-28<![CDATA[Esculturas de sal en en los alrededores del Lago Salado Chaka]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-07/21/c_131000207.htm]]>XINHUANET2011-07-21<![CDATA[Un paseo por la antigua ciudad de Pingyao]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-07/15/c_13988101.htm]]>XINHUANET2011-07-15<![CDATA[Paisaje del distrito de Linzhi, en la región autónoma del Tíbet]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-07/05/c_13966806.htm]]>XINHUANET2011-07-05<![CDATA[Pájaros en peligro de extinción en Shaanxi]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-06/27/c_13952719.htm]]>XINHUANET2011-06-27<![CDATA[Paisaje de la caverna Jiguan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-06/22/c_13943974.htm]]>XINHUANET2011-06-22<![CDATA[Terrazas en el distrito de Xiuning, Anhui]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-06/14/c_13928867.htm]]>XINHUANET2011-06-14<![CDATA[Lhasa: Templo Jokhang ha concluido su obra de mantenimiento]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-06/09/c_13919772.htm]]>XINHUANET2011-06-09<![CDATA[Monumento conmemorativo de Qu Yuan en Hubei]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-06/01/c_13905626.htm]]>XINHUANET2011-06-01<![CDATA[Taipei 101, rascacielo en la isla de Taiwan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-05/27/c_13897544.htm]]>XINHUANET2011-05-27<![CDATA[Turismo de Xinjiang se recupera rápidamente tras disturbios de 2009]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-05/26/c_13895820.htm]]>XINHUANET2011-05-26<![CDATA[Gyirong, el último lugar secreto del Tíbet]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-05/22/c_13888194.htm]]>XINHUANET2011-05-22<![CDATA[Pagoda Sakyamuni en Shanxi]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-05/18/c_13881600.htm]]>XINHUANET2011-05-18<![CDATA[Suzhou: Más de 200 tipos de rosas chinas se encuentran en el punto de floración]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-05/11/c_13869386.htm]]>XINHUANET2011-05-11<![CDATA[Viajando desde las películas: de escenas magníficas a extraordinarias realidades]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-04/21/c_13839678.htm]]>XINHUANET2011-04-21<![CDATA[Bote de madera, medio de transporte tradicional en Hubei]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-04/18/c_13834427.htm]]>XINHUANET2011-04-18<![CDATA[El paisaje geomorfológico Danxia de la provincia noroccidental china de Gansu]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-04/12/c_13825610.htm]]>XINHUANET2011-04-12<![CDATA[Pavos reales en Yunnan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-04/09/c_13820689.htm]]>XINHUANET2011-04-09<![CDATA[Inauguran el primer parque industrial dedicado a la creatividad cultural en Hainan]]> http://spanish.news.cn/china/2011-04/01/c_13809359.htm]]>XINHUANET2011-04-01<![CDATA[Contemplan los cerezos en flor en las provincias chinas de Hubei y Zhejiang]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-03/28/c_13801840.htm]]>XINHUANET2011-03-28<![CDATA[China extiende programa de devolución de impuestos a isla de Hainan]]> http://spanish.news.cn/china/2011-03/24/c_13796574.htm]]>XINHUANET2011-03-24<![CDATA[El Festival del Florecimiento del Durazno en Sichuan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-03/19/c_13787509.htm]]>XINHUANET2011-03-19<![CDATA[Hesun, pueblo antiguo en la antigua "Ruta de la seda del sur"]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-03/03/c_13759367.htm]]>XINHUANET2011-03-03<![CDATA[Celebran el Festival de Songkran en Xishuangbanna,en la provincia de Yunnan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-02/24/c_13748414.htm]]>XINHUANET2011-02-24<![CDATA[La Fiesta de los Faroles en Nanjing]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-02/17/c_13736945.htm]]>XINHUANET2011-02-17<![CDATA[Centro turístico tropical de China espera más visitantes durante Fiesta de Primavera]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-02/05/c_13719559.htm]]>XINHUANET2011-02-05<![CDATA[La feria de templo se inaugura en el parque de Beijing]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-02/03/c_13717775.htm]]>XINHUANET2011-02-03<![CDATA[La fiesta de los faroles de Zigong en la provincia de Sichuan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-01/25/c_13706653.htm]]>XINHUANET2011-01-25<![CDATA[Tíbet planea atraer a 15 millones de turistas en 2015]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-01/14/c_13691027.htmDurante losúltimoscinco a?os,la regiónrecibió21,25 millones de turistas,de los cuales un millónfueron extranjeros. Los ingresos en el sector turísticorepresentóel 14,1 por ciento del PIB del Tíbeten 2010.]]>XINHUANET2011-01-14<![CDATA[Escena nocturna del antiguo pueblo Sanhe,en la provincia de Anhui]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-01/07/c_13680964.htm]]>XINHUANET2011-01-07<![CDATA[Inauguran el XXVII Festival Internacional de Hielo y Nieve de Harbin]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-01/06/c_13678970.htm]]>XINHUANET2011-01-06<![CDATA[China destinará 600 millones de yuanes para restaurar residencia imperial de verano en norte del país]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-01/04/c_13676371.htmSHIJIAZHUANG,4 ene(Xinhua)--El gobierno central de China invertirá600 millones de yuanes(másde 90 millones de dólares)en restaurar y preservar la Residencia Imperial de Verano de Chengde,uno de los lugares imperiales másconocidos del país。]]>XINHUANET2011-01-04<![CDATA[Paisaje nevado de Xiling garganta]]> http://spanish.news.cn/viajes/2011-01/02/c_13674450.htm]]>XINHUANET2011-01-02<![CDATA[La montaña Lushan, famoso destino turístico en la provincia oriental china]]> http://spanish.news.cn/china/2010-12/27/c_13665836.htm]]>XINHUANET2010-12-27<![CDATA[Cisnes migran hasta el Lago Qinghai para reproducirse]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-12/13/c_13647377.htm]]>XINHUANET2010-12-13<![CDATA[Estatuas de Buda en grutas de la montaña de Tianlong en Shanxi]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-12/08/c_13640009.htm]]>XINHUANET2010-12-08<![CDATA[Paisajes bellos de china desde el aire con George Steinmetz]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-11/30/c_13628825.htm]]>XINHUANET2010-11-30<![CDATA[Pabellón de China en la Expo de Shanghai se reabrirá al público en diciembre]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-11/25/c_13622537.htm]]>XINHUANET2010-11-25<![CDATA[Los 10 mejores jardines y parques temáticos de China]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-11/18/c_13612352.htm]]>XINHUANET2010-11-18<![CDATA[Sanya, escogida una de las "Mejores Ciudades de Ocio de China 2010"]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-11/08/c_13596085.htm]]>XINHUANET2010-11-08<![CDATA[El distrito de Maerkang, famoso por sus construcciones tibetanas]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-11/03/c_13589349.htm]]>XINHUANET2010-11-03<![CDATA[Paisaje de otoño en Yinchuan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-10/26/c_13575345.htm]]>XINHUANET2010-10-26<![CDATA[Entra el otoño en Shangri-La]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-10/17/c_13561339.htm]]>XINHUANET2010-10-17<![CDATA[Flores y hojas rojas decoran las afueras de la ciudad de Beijing]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-10/08/c_13547355.htm]]>XINHUANET2010-10-08<![CDATA[El bello paisaje del monte Huangshan]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-09/25/c_13529259.htm]]>XINHUANET2010-09-25<![CDATA[Turismo sustituye a minería como motor de crecimiento de Pingyao]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-09/21/c_13523198.htm]]>XINHUANET2010-09-21<![CDATA[Hermoso paisaje erosionado por el viento en Xinjiang]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-09/20/c_13521606.htm]]>XINHUANET2010-09-20<![CDATA[Lago del Oeste desea la inscripción en la Lista del Patrimonio]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-09/20/c_13520775.htm]]>XINHUANET2010-09-20<![CDATA[Arrozales de intensos colores en el suroeste de China]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-09/16/c_13515571.htm]]>XINHUANET2010-09-16<![CDATA[Nueve lugares para admirar hojas de arce en China]]> http://spanish.news.cn/viajes/2010-09/14/c_13494618.htm]]>XINHUANET2010-09-14