(Xinhua/Ju Peng)
BEIJING, 28 feb (Xinhua) -- El XX Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) emitió hoy martes un comunicado al término de su segunda sesión plenaria.
Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, pronunció un discurso importante en la sesión de tres días de duración, que fue presidida por el Buró Político del Comité Central del PCCh.
A la sesión plenaria asistieron 203 miembros titulares del Comité Central del PCCh y 170 miembros suplentes. Los subsecretarios de la Comisión Central de Control Disciplinario y funcionarios dirigentes de los departamentos relacionados también participaron, sin derecho a voto, en la reunión.
En la sesión, el Comité Central del PCCh escuchó y discutió un informe de trabajo presentado por Xi en nombre del Buró Político del Comité Central del PCCh.
La sesión adoptó una lista de candidatos propuestos para las posiciones dirigentes de las instituciones estatales que se recomendarán a la primera sesión de la XIV Asamblea Popular Nacional (APN), y una lista de candidatos propuestos para el liderazgo del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) que se recomendarán a la primera sesión del XIV Comité Nacional de la CCPPCh.
La sesión plenaria decidió recomendar las dos listas, respectivamente, al presidium de la primera sesión de la XIV APN y al presidium de la primera sesión del XIV Comité Nacional de la CCPPCh, según el comunicado.
La sesión plenaria adoptó un plan para la reforma de las instituciones del Partido y del Estado. Xi hizo comentarios explicativos sobre el borrador del plan en la sesión.
En la sesión también se acordó someter parte del plan de reforma a la primera sesión de la XIV APN para su deliberación de conformidad con los procedimientos legales.
La sesión reconoció plenamente la labor del Buró Político desde la primera sesión plenaria.
En la plenaria se subrayó que las próximas sesiones de la APN y del Comité Nacional de la CCPPCh son de gran importancia para seguir movilizando a todo el Partido y al pueblo de todos los grupos étnicos para que se esfuercen unidos por construir un país socialista moderno en todos los aspectos e impulsar la gran revitalización de la nación china en todos los frentes.
En la sesión se señaló que desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comité Central del PCCh, con el camarada Xi Jinping como núcleo, ha hecho de la profundización de la reforma de las instituciones del Partido y del Estado una tarea importante para modernizar el sistema y la capacidad de gobernanza de China.
Como resultado, las funciones de las instituciones del Partido y del Estado se han transformado de manera sistemática e integral, lo que ha proporcionado una sólida garantía para que el Partido y el país consigan logros históricos y experimenten cambios históricos en la búsqueda de la causa del Partido y del país. En este proceso se ha acumulado también una valiosa experiencia para seguir profundizando la reforma de las instituciones del Partido y del Estado.
Tras puntualizar que en el XX Congreso Nacional del PCCh se han tomado importantes disposiciones para profundizar la reforma de las instituciones del Partido y del Estado, en la sesión se subrayaron los esfuerzos para coordinar las instituciones del Comité Central del PCCh, la APN, el Consejo de Estado (gabinete) y el Comité Nacional de la CCPPCh, y para coordinar las autoridades central y locales.
Es necesario profundizar la reforma institucional en áreas clave y garantizar que el liderazgo del Partido sobre la modernización socialista se perfeccione en la configuración institucional, se optimice en la división de funciones, se mejoren las instituciones y los mecanismos, y se haga más eficiente en la operación y la gestión, según se señaló en la sesión.
Todas las autoridades y departamentos locales deben apreciar plenamente la importancia y urgencia de la reforma de las instituciones del Partido y del Estado, y también ejecutar fielmente las tareas de reforma institucional, se subrayó en la sesión.
(Xinhua/Yan Yan)
(Xinhua/Xie Huanchi)
(Xinhua/Xie Huanchi)
(Xinhua/Yue Yuewei)
(Xinhua/Yue Yuewei)
