Imagen del 17 de abril de 2023 de alumnos de segundo grado de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28 participando de una clase de idioma chino, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 18 abr (Xinhua) -- El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños.
Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda.
En el país sudamericano, como en muchas otras partes del mundo, el idioma chino sirve como un puente cultural que une Oriente con Occidente, explicó a Xinhua el licenciado en Ciencias de la Educación Fabio Velázquez.
El entrevistado está a cargo de la subdirección de la Escuela Infantil 11, ubicada en el barrio de Parque Patricios, al sur de Buenos Aires, capital de Argentina.
El establecimiento destaca por ser el primero de carácter público de Argentina en educar a sus alumnos en idioma español y chino, explicó Velázquez.
"Es una escuela de inmersión dual, pública, del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Tenemos 347 alumnos, de los cuales una parte son hispanos y los otros son chinos", puntualizó el funcionario.
Velázquez valoró la recepción que la propuesta ha tenido por parte de la comunidad educativa. "Nunca creí que iba a tener la posibilidad de trabajar en una escuela de este tipo. Los logros son diarios, sobre todo entre los más chicos, en los de primer ciclo", señaló.
La escuela comenzó el dictado de clases en idioma chino en marzo de 2015, en el marco de un acuerdo con Beijing, capital de China.
"Fue un impacto, por ser la primera escuela bilingüe de la red de bilingüismo, de la que ya egresaron dos camadas de séptimo grado", destacó el vicedirector.
El proyecto educativo se desarrolló con la colaboración de la Comisión de Educación de Beijing, mientras que la convocatoria al cuerpo docente se realizó a través de la Embajada de China y el Ministerio de Educación de Buenos Aires, con la supervisión de docentes chinos que visitaron regularmente el país.
Velázquez ponderó el conocimiento que reciben los alumnos. "Tienen la posibilidad de describir una lengua nueva, formarse con otro lenguaje (...) Tenemos un alumno que ganó un concurso cantando en chino una canción para su papá", recordó.
El funcionario valoró que la posibilidad de aprender el idioma chino supone también conocer la cultura china. "Da la posibilidad de que estas infancias se nutran de otra cultura y de otro idioma. Eso es fabuloso. Es una posibilidad que mucha gente no tuvo y, sobre todo, en una escuela pública", sostuvo.
Añadió que los niños argentinos con manejo del idioma chino se fortalecen y ganan más autonomía. "El alumno se apropia casi sistemáticamente de la cultura, porque maneja el conocimiento de las dos lenguas, entonces eso lo nutre mejor al chico. Fortalece mucho a la infancia poder conocer distintas lenguas", razonó.
Además, los estudiantes aplican su conocimiento a la vida diaria, por ejemplo, al interactuar con residentes chinos en Argentina o enseñando la numeración o los días de la semana en chino a sus familiares.
"Lo que va aprendiendo lo transmite en la casa. Y eso también es muy importante para el día a día, ver cómo los chicos interactúan en distintos espacios con otros, en otra lengua, es maravilloso", resumió Velázquez.
El idioma chino se enseña también en Argentina en el Instituto Confucio, que tiene tres sedes asociadas (Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de La Plata y Universidad Nacional de Córdoba), así como en la Asociación Cultural Chino Argentina (ACCA).
El chino es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU junto con el francés, español, ruso, árabe e inglés.
El objetivo de establecer un día al año para cada una de estas lenguas es impulsar el multilingüismo y la diversidad cultural, así como promover el uso igualitario de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas en sus foros.
BUENOS AIRES, 19 abril, 2023 (Xinhua) -- Imagen del 17 de abril de 2023 de paneles educativos colocados sobre una de las paredes del aula de segundo grado de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 19 abril, 2023 (Xinhua) -- Imagen del 17 de abril de 2023 de la docente Chen Yi Ju (c) impartiendo una clase de idioma chino a alumnos del segundo grado de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 19 abril, 2023 (Xinhua) -- Imagen del 17 de abril de 2023 de una niña completando su cuaderno de tareas durante una clase de idioma chino a alumnos de segundo grado de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 19 abril, 2023 (Xinhua) -- Imagen del 17 de abril de 2023 de alumnos de segundo grado de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28 posando durante un recreo, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 19 abril, 2023 (Xinhua) -- Imagen del 17 de abril de 2023 del interior de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 19 abril, 2023 (Xinhua) -- Imagen del 17 de abril de 2023 de alumnos de segundo grado de la Escuela Bilingüe Argentino-China No. 28 observando libros didácticos de idioma chino durante un recreo, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El estudio y aprendizaje del idioma chino es un puente que abre puertas, permite conocer una cultura milenaria y fortalece a los estudiantes de Argentina que se empapan de su manejo desde pequeños. Desde 2010, cada 20 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, para realzar la contribución global de este idioma y con la finalidad de que más gente lo aprenda. (Xinhua/Martín Zabala)
