Enfoque de Xi: Xi inspecciona Nueva Área de Xiong'an, insta a alcanzar nuevos avances para "ciudad del futuro" | Spanish.xinhuanet.com

Enfoque de Xi: Xi inspecciona Nueva Área de Xiong'an, insta a alcanzar nuevos avances para "ciudad del futuro"

spanish.news.cn| 2023-05-11 03:54:15|
spanish.news.cn| 2023-05-11 03:54:15|

 (Xinhua/Yin Bogu)

XIONG'AN, Hebei, 10 may (Xinhua) -- El presidente Xi Jinping pidió hoy miércoles esfuerzos para consolidar la confianza y mantener la determinación, al mismo tiempo que se adoptan medidas sólidas para alcanzar continuamente nuevos avances en el desarrollo de la Nueva Área de Xiong'an.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones cuando inspeccionó Xiong'an, en la provincia septentrional china de Hebei, y presidió una reunión sobre la promoción de su desarrollo.

Xi estuvo acompañado por el primer ministro Li Qiang, por el director de la Oficina General del Comité Central del PCCh, Cai Qi, así como por el viceprimer ministro Ding Xuexiang. Li, Cai y Ding son miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

En abril de 2017, China anunció el plan para establecer la Nueva Área de Xiong'an, que se localiza aproximadamente a 100 kilómetros al suroeste de Beijing. El objetivo, de acuerdo con las autoridades, es desarrollarla a un nivel comparable al de la Zona Económica Especial de Shenzhen y al de la Nueva Área de Pudong de Shanghai.

Xi ha estado involucrado personalmente en la toma de decisiones y en los planes para desarrollar Xiong'an. En los últimos seis años, ha realizado dos visitas al área.

Durante la inspección de este miércoles, Xi dijo que Xiong'an ha entrado en una fase de avance en la construcción a gran escala, y al mismo tiempo está asumiendo funciones no esenciales para el papel de Beijing como la capital de China.

Esta mañana, Xi tomó un tren de alta velocidad hacia Xiong'an donde primero inspeccionó la Estación de Ferrocarril de Xiong'an, un proyecto de infraestructura clave del área con una gran importancia simbólica.

La estación de ferrocarril está diseñada como un centro de transporte, dijo Xi, haciendo hincapié en la necesidad de mejorar la conectividad de la estación con diversos lugares.

Subrayó el desarrollo de la zona de Zan'gang, donde se encuentra la estación de ferrocarril, para convertirla en un clúster industrial de alta gama y alta tecnología.

Además de la estación de ferrocarril, Xi visitó una comunidad residencial que alberga a más de 5.000 residentes reubicados. Allí, Xi conversó con trabajadores y residentes de la comunidad, y expresó su satisfacción por las buenas condiciones de vida de los residentes.

También puso énfasis en la importancia de garantizar que los residentes reubicados vivan bien y tengan empleos satisfactorios.

Promover el acceso igualitario a los servicios públicos básicos es crucial para construir una ciudad del pueblo que sea tanto habitable como favorable para hacer negocios, indicó Xi.

Visitó la casa del residente Li Jinghe. Xi dijo que la construcción de la Nueva Área de Xiong'an es una importante decisión estratégica tomada por las autoridades centrales del Partido y que los residentes reubicados han hecho sus contribuciones.

TRANSFORMACIÓN "MILAGROSA"

El desarrollo de la Nueva Área de Xiong'an es un proyecto nacional de importancia milenaria y debe impulsarse con acciones concretas y esfuerzos sostenidos, dijo Xi.

En los sitios de construcción de una estación ferroviaria interurbana y de un centro de comercio internacional, conoció el desarrollo de proyectos de infraestructura clave y de grandes proyectos emprendidos con el fin de liberar a Beijing de funciones no esenciales para su papel como capital.

Xi indicó que se deben hacer más esfuerzos para desarrollar una red de transportes multifacética e integrada y utilizar plenamente el espacio subterráneo a fin de construir una "ciudad del futuro" libre de males urbanos.

En un centro de convenciones, Xi fue informado sobre el avance en el diseño y desarrollo general de la Nueva Área de Xiong'an y de los esfuerzos para restaurar y conservar el entorno ecológico del lago Baiyangdian.

En el centro de convenciones, Xi celebró una reunión para impulsar la construcción de alta calidad de la Nueva Área de Xiong'an.

Xi señaló que la transformación de la Nueva Área de Xiong'an desde el punto cero hasta una ciudad moderna sofisticada emergente en tan solo seis años es milagrosa.

TRAZANDO EL FUTURO DE XIONG'AN

Se ha demostrado que la importante decisión del Comité Central del PCCh de construir la Nueva Área de Xiong'an es completamente correcta, dijo Xi.

Subrayó los esfuerzos para llevar a cabo completa, fiel y exhaustivamente los planes estratégicos del Comité Central del PCCh para la construcción de la Nueva Área de Xiong'an y garantizar que el área sea construida y desarrollada en la dirección correcta.

Xi pidió la sólida implementación de las tareas relacionadas con la liberación de Beijing de funciones no esenciales a su papel como la capital nacional.

Instó a planear otra ronda de transferencias de las oficinas centrales de empresas de propiedad estatal subordinadas directamente al Gobierno central en Beijing, así como de sus compañías subsidiarias.

También debe comenzar la planificación de la transferencia de instituciones financieras, institutos de investigación e instituciones públicas, indicó Xi.

La integración de mecanismos de mercado y la guía del Gobierno deben fortalecerse con el fin de sumarse al impulso interno para la transferencia, mencionó Xi.

Señaló que se llevarán a cabo políticas y medidas pioneras de reforma y apertura, así como proyectos de innovación experimentales y de demostración vanguardistas en la Nueva Área de Xiong'an, para que pueda convertirse en un terreno fértil para la innovación y las iniciativas empresariales.

Xi subrayó los esfuerzos para construir un entorno empresarial de clase mundial que esté orientado al mercado, basado en la ley e internacionalizado y aplicar ampliamente la ciencia y la tecnología avanzadas, con el objetivo de hacer del desarrollo inteligente, ecológico e innovador el sello distintivo de la Nueva Área de Xiong'an.

Enfatizó la necesidad de dar a la población una sensación más concreta de realización y felicidad mediante el desarrollo de la nueva área. También pidió fortalecer las políticas que guían el empleo y el espíritu emprendedor, así como impulsar los programas de capacitación para el empleo.

Alentó al área a trazar un nuevo camino para reducir la brecha entre las zonas urbanas y rurales, impulsar el desarrollo urbano-rural integrado y promover la prosperidad común para todos.

Otros altos líderes también hablaron en la reunión.

Li Qiang instó a la Nueva Área de Xiong'an a acelerar los esfuerzos para ayudar a liberar a Beijing de las funciones no específicas de la capital de China, avanzar constantemente en la construcción de infraestructura y modernizar el sistema industrial.

Ding Xuexiang dijo que la innovación científica y tecnológica debe ser la base del desarrollo de alta calidad de la Nueva Área de Xiong'an y pidió llevar a cabo una innovación científica y tecnológica de alto nivel.

 (Xinhua/Yan Yan)

(Xinhua/Yin Bogu)

(Xinhua/Shen Hong)

 (Xinhua/Li Xueren)

 (Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

 (Xinhua/Yan Yan)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba