Xi Jinping pide a Shaanxi que escriba un nuevo capítulo en el avance de la modernización china | Spanish.xinhuanet.com

Xi Jinping pide a Shaanxi que escriba un nuevo capítulo en el avance de la modernización china

spanish.news.cn| 2023-05-18 20:03:15|
spanish.news.cn| 2023-05-18 20:03:15|

XI'AN, Shaanxi/YUNCHENG, Shanxi, 18 may (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), y presidente de la Comisión Militar Central, al escuchar un informe sobre el trabajo del Comité Provincial de Shaanxi del PCCh y del Gobierno provincial, enfatizó que Shaanxi debe tener la voluntad y el coraje de estar a la vanguardia, esforzarse por alcanzar y atreverse a superar a los demás, desempeñando un papel ejemplar en el avance de la modernización china en la región occidental del país. Indicó que Shaanxi debe implementar de manera completa, acertada y general la nueva concepción del desarrollo, ceñirse estrechamente a la tarea primordial de desarrollo de alta calidad, poner la mirada en la situación general del desarrollo nacional, basarse en la realidad local, aprovechar sus propias fortalezas, definir explícitamente la dirección principal del trabajo, así como integrarse y obrar activamente para la creación de una nueva configuración de desarrollo. Ha de realizar esfuerzos para lograr nuevos avances en aspectos como la construcción de la autosuficiencia y la fortaleza en ciencia y tecnología, la modernización del sistema industrial, el impulso del desarrollo coordinado entre las zonas urbanas y rurales y entre las regiones, la ampliación de la apertura de alto nivel y el fortalecimiento de la protección ecológica y ambiental, todo a fin de escribir el capítulo de Shaanxi en el avance de la modernización china.

El 17 de mayo, de cara a la próxima Cumbre China-Asia Central que presidirá en Xi'an, capital de la provincia de Shaanxi, el mandatario escuchó el informe sobre el trabajo del Comité Provincial de Shaanxi del PCCh y del Gobierno provincial; el secretario del Comité Provincial de Shaanxi del PCCh, Zhao Yide, y el gobernador de la provincia, Zhao Gang, asistieron a la reunión. Xi dio un discurso importante y expresó su aprecio a los logros alcanzados en los diversos trabajos de la provincia de Shaanxi.

Xi Jinping señaló que para alcanzar y superar, Shaanxi debe lograr nuevos avances en el fortalecimiento de la innovación tecnológica y la construcción de un sistema industrial moderno. Con su propia base industrial y sus recursos, debe insistir en desarrollar con prioridad la economía real. Mientras consolida su posición de liderazgo en las industrias ventajosas tradicionales, debe tener el coraje de abrir nuevos campos y nuevas vías para cultivar nuevas ventajas competitivas. Xi animó a Shaanxi a dejarse orientar por la innovación científica y tecnológica, y a acelerar la mejora y transformación de las industrias tradicionales en industrias ecológicas, inteligentes y de alto nivel. Dijo que es necesario cultivar y fortalecer las industrias emergentes estratégicas, desarrollar activamente la economía digital y las industrias de servicios modernos, y acelerar la construcción de industrias inteligentes, verdes, integradas y un sistema industrial moderno que cumplan los requisitos de integridad, superioridad y seguridad, para crear un clúster de la industria energética moderna más fuerte y de mejor calidad. Según Xi Jinping, Shaanxi debe concentrarse en las necesidades estratégicas nacionales y las fronteras de la competencia internacional, implementar importantes proyectos nacionales de ciencia y tecnología, superar más tecnologías centrales clave y crear más "grandes proyectos nacionales". Hay que fortalecer la posición protagonista de las empresas en la innovación científica y tecnológica, promover la integración profunda de la cadena de innovación, la cadena industrial, la cadena de capital y la cadena de talento, y acelerar la industrialización de los logros científicos y tecnológicos. Xi Jinping también animó a Shaanxi a construir el centro nacional de ciencia integral y el centro de innovación tecnológica en Xi'an, y esforzarse por construir un importante centro nacional de investigación científica, cultura y educación, y una base de industria de alta tecnología y de fabricación.

Xi Jinping subrayó que en la construcción integral de un país socialista moderno y el impulso de la prosperidad común, la tarea más ardua y pesada aún se encuentra en las zonas rurales, y se debe disminuir la brecha entre las zonas urbanas y las rurales. Es necesario promover activamente la construcción de un nuevo tipo de urbanización con las cabeceras distritales como vectores importantes, mejorar el nivel de construcción de las instalaciones públicas municipales, y los servicios públicos básicos y las funciones de complementariedad sectorial de las cabeceras distritales, mejorar la capacidad de carga integral y la capacidad de gobierno, y aprovechar al máximo el papel de irradiación y conducción de las cabeceras distritales en el desarrollo económico distrital. Hay que desarrollar poblados pequeños con las condiciones locales, promover el desarrollo reglamentado y saludable de poblados característicos y construir un sistema económico a nivel de distrito con las cabeceras distritales como centros y poblados pequeños como nodos. Es necesario mejorar el sistema y el mecanismo de desarrollo integrado urbano-rural, mejorar el sistema de políticas de intercambio equitativo y flujo bidireccional de elementos urbanos y rurales, promover el flujo ordenado de elementos de recursos urbanos al campo y mejorar la vitalidad de los elementos agrícolas y rurales. De acuerdo con las condiciones locales, hemos de desarrollar vigorosamente industrias características, promover el desarrollo integrado de industrias primarias, secundarias y terciarias en áreas rurales y ampliar los canales para que los aldeanos aumenten sus ingresos y se enriquezcan. Hay que seguir profundizando la mejora del hábitat rural, fortalecer la protección de las aldeas tradicionales y las fisonomías características rurales, reforzar la construcción de la civilización espiritual rural y cultivar una atmósfera rural civilizada. Vamos a implementar continuamente un monitoreo dinámico, potenciar continuamente la fuerza motriz endógena de desarrollo de las zonas ya liberadas de la pobreza y asegurar resueltamente la exigencia mínima de que no sobrevenga una recaída en la pobreza a gran escala.

Xi Jinping señaló que Shaanxi debe esforzarse por promover la transformación verde y baja en carbono del modo de desarrollo y elevar el nivel de la construcción de la civilización ecológica. Es necesario establecer y practicar firmemente el concepto de que el agua cristalina y las montañas exuberantes son la cordillera de oro y plata, y seguir librando la batalla para defender el cielo azul, el agua cristalina y el suelo limpio. Debemos tomar la protección ecológica de la cuenca del río Amarillo como base para un desarrollo de alta calidad en Shaanxi, aplicar estrictamente la Ley de Protección del Río Amarillo y los planes relacionados, impulsar la gestión integral de la erosión del suelo y de la desertificación, reforzar la protección y restauración ecológicas de la cuenca, profundizar en la prevención y el control de la fuente de la contaminación agrícola, la industrial, la de la vida urbana y rural y en la mejora del entorno ecológico en las zonas mineras, a fin de proteger el río Amarillo Madre. Asimismo, se debe perfeccionar el mecanismo institucional para la protección permanente y a largo plazo de los montes Qinling, optimizar el sistema regulatorio, llevar a buen término las revisiones y rectificaciones dinámicas, y salvaguardar el depósito central de agua de China. Es importante reforzar la conservación de la fuente de agua del Proyecto de Desviación de Agua Sur-Norte, y garantizar que "una vasta masa de agua clara siga fluyendo hacia el Norte". Hay que potenciar un desarrollo socioeconómico verde y con bajas emisiones de carbono, acelerar el reajuste de las estructuras industrial, energética, de transporte y de uso predial, impulsar la transformación verde de la industria energética, y promover de forma activa y oportuna la consecución del pico de emisiones de dióxido de carbono y la neutralidad del carbono. Se debe poner en marcha una estrategia integral de ahorro general, abogar enérgicamente por el consumo ecológico y promover en profundidad el uso económico e intensivo de los recursos.

Xi Jinping subrayó que se debe hacer esfuerzos por ampliar la apertura a nivel doméstico e internacional para construir un punto destacado de reforma y apertura en el interior del país. Se debe integrar de manera más proactiva a la construcción de un nuevo patrón de desarrollo, e incorporarse más profundamente al gran esquema de la Franja y la Ruta, reforzando el impulso y la vitalidad en la ampliación de la apertura interior y exterior, y abriendo nuevos horizontes de desarrollo. Se debe ampliar a paso seguro la apertura institucional de las normas, reglamentos, gestión, estándares y otros sistemas, potenciar el desarrollo de alta calidad de la Zona Franca Piloto y construir activamente una plataforma abierta de alto nivel de capacidad. Es importante participar activamente en la construcción de un nuevo corredor terrestre-marítimo en el oeste, poner en pleno juego el papel del nodo de Xi'an para los trenes China-Europa, acelerar la formación de un importante corredor de apertura hacia Asia Central, Asia Meridional y Asia Occidental, y desempeñar un rol más importante en la articulación de la circulación dual nacional e internacional. Se debe esforzar por crear un entorno empresarial de primera clase, orientado al mercado, basado en el imperio de la ley e internacionalizado, y mejorar la calidad y el nivel de atracción de inversiones.

Xi Jinping señaló que se está desplegando a fondo la campaña educativa en todo el Partido sobre el estudio y la implementación del pensamiento del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era. Los organismos de los diversos niveles del Partido deben ejecutarla de forma profunda y sólida, para lograr resultados tangibles en forjar el espíritu, aumentar la sabiduría, enderezar el estilo y promover el trabajo mediante el estudio. Aumentar la sabiduría a través de aprendizaje requiere que de la teoría científica del Partido, comprendamos las leyes, aclaremos la dirección, estudiemos los métodos y aumentemos la sabiduría, dominando verdaderamente la destreza especial para la gobernación, la construcción del Partido y el fortalecimiento del país. Primero, debemos mejorar la capacidad política, tratando de reflexionar, tomar decisiones y tratar asuntos partiendo de la posición del Partido y del pueblo y de la situación general del trabajo del Partido y del país; tratando de captar la regularidad de las cosas desde los problemas complicados, descubrir la tendencia desde los problemas emergentes y reconocer la inevitabilidad desde los problemas ocasionales; así como tratando de manejar las situaciones complicadas, reunir las fuerzas sociales y prevenir el riesgo político, con el fin de asumir con seriedad las responsabilidades políticas encomendadas por el Partido y el pueblo, y convertirnos en una persona políticamente sensata. Segundo, debemos alzar nuestra capacidad de pensar, y partir de la cosmovisión, la metodología, la posición y los puntos de vista del pensamiento del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era a la hora de pensar y actuar, tomándolos como la "llave maestra" para la investigación y solución de problemas. Debemos fortalecer efectivamente la capacidad de pensar desde las perspectivas estratégica, histórica, dialéctica, sistémica, innovadora, de imperio de la ley y de los límites de alarma, esforzándonos por ser hábiles en comprender la esencia de las cosas, las leyes de desarrollo y los puntos clave de trabajo y el criterio de las políticas, y potenciar la cientificidad, la previsión, la iniciativa y la creatividad del trabajo. Tercero, hay que mejorar la capacidad de práctica, fortalecer el estudio teórico para guiar las prácticas de desarrollo, comprender integralmente los requisitos para la práctica de una serie de nuevas concepciones, ideas y estrategias relacionadas con el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, aumentar la aptitud para el impulso del desarrollo de alta calidad, el servicio a las masas y la prevención y neutralización de los riesgos. Debemos reforzar la formación del espíritu y aptitudes de lucha, tratando de incrementar la capacidad de prevención de riesgos, de salida al encuentro de los desafíos y de resistencia a ataques y presiones. Es necesario llenar a tiempo los vacíos de conocimiento, compensar las deficiencias cualitativas, y hacer fuertes los aspectos débiles, elevando constantemente el nivel especializado. Shaanxi debe aprovechar bien sus recursos históricos, culturales y revolucionarios, y realzar el gran espíritu fundacional del Partido y el espíritu de Yan'an, a fin de promover una educación temática más profunda y sólida.

Xi Jinping sigue de cerca la labor ecológica y de la protección de las reliquias culturales en la cuenca del río Amarillo. En la tarde del 16 de mayo, de camino a Shaanxi, Xi bajó del tren y visitó primero el Museo de Yuncheng y después el lago salado de Yuncheng, acompañado por el secretario provincial del PCCh de Shanxi, Lan Fo'an, y el gobernador de Shanxi, Jin Xiangjun. Yuncheng tiene una larga historia y un rico patrimonio cultural, y su nombre significa "la ciudad por donde se transporta la sal". En el Museo, Xi visitó las exposiciones de "Raíces chinas", "Tesoros de la colección" e "Historia de la sal" para conocer mejor el origen del ser humano y el desarrollo histórico incipiente de la civilización china en Yuncheng, también escuchó la introducción sobre la formación y el desarrollo del lago salado de Yuncheng y su historia. Xi Jinping subrayó que en los museos se guardan muchas reliquias culturales valiosas e incluso "tesoros nacionales", que son testigos del millón de años de historia humana de China, los 10.000 años de historia cultural y los 5.000 años de historia de la civilización, y que por eso, debemos aplicar a fondo el proyecto de exploración de la civilización china, así como profundizar en el estudio de su historia. También dijo que hay que aplicar las exigencias de trabajo del Comité Central del PCCh sobre la adhesión a la protección de las reliquias culturales, fortalecer su gestión, explorar su valor, aprovecharlas con eficacia, y hacerlas revivir, con el fin de alzar integralmente el nivel del uso de las reliquias culturales, su protección y su conservación.

El lago salado de Yuncheng, con una historia de más de 4.600 años de extracción, tiene un profundo patrimonio humanístico y un importante valor histórico. En los últimos años, Yuncheng ha insistido en la protección prioritaria de las reliquias culturales, el desarrollo verde, y la aplicación de "suprimir la extracción y restaurar la ecología", deteniendo toda producción industrial en el área de protección del lago salado y promoviendo la transformación y modernización de la industria de acuerdo con las condiciones locales. Xi Jinping inspeccionó en persona el lago salado, y observó los paneles y objetos de exposición mientras le informaban de la situación del local. Xi Señaló que el valor ecológico y la función del lago salado son cada vez más importantes, debemos hacer un buen trabajo de la protección y la utilización, para que los recursos humanos e históricos únicos y los recursos ecológicos del lago salado pasen de generación en generación, se vaya restaurando su función ecológica y sea mejor protegido su valor histórico y cultural. También subrayó que la protección ecológica y el desarrollo de alta calidad de la cuenca del río Amarillo es una importante decisión estratégica que ha tomado el Comité Central del Partido desde la altura del desarrollo sostenible de la nación china y de la civilización china, todas las provincias y regiones de la cuenca del río Amarillo deben adherirse a la protección de la ecología como línea de base para planificar el desarrollo y promover el desarrollo de alta calidad, y no hacer nada en perjuicio de la protección ecológica.

Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y director de la Oficina General del Comité Central del PCCh, asistió a la sesión informativa y acompañó a Xi Jinping en la inspección.

Los responsables de los departamentos concernientes del Comité Central del PCCh acompañaron a Xi Jinping en la inspección y participaron en la sesión informativa, a la cual asistieron también los responsables del tercer grupo directivo de la educación temática del Comité Central del PCCh.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba