Una persona observa un libro durante La Furia del Libro 2023 en el Centro Cultural Estación Mapocho de Santiago, la capital de Chile, el 16 de junio de 2023. (Xinhua/Jorge Villegas)
SANTIAGO, 18 jun (Xinhua) -- Pese al cansancio tras recorrer parte de los puestos instalados en La Furia del Libro 2023, a los asistentes les mereció la pena porque la feria de editoriales y escritores independientes más importante de Chile agrupó una oferta inédita de literatura del país sudamericano y reivindicó a las pequeñas empresas literarias.
Emilia Aravena tiene tan solo 11 años, pero ha creado la Editorial Cabeza Hueca, en la que ya tiene tres libros publicados.
"Empecé hace cinco años con esta editorial. Nació porque mi papá y mamá son escritores y tienen una editorial hace mucho tiempo. Entonces yo, cuando era chica, me gustaba dibujar y dije por qué no empezar con una editorial para seguir el ejemplo de mis papás. Yo siempre he estado rodeada de libros y de cuentos", afirmó a Xinhua Aravena.
La estudiante de educación básica, además de ser la directora de la editorial, es la ilustradora de los libros.
"A los cinco años ya sabía coser libros, dibujar", dijo.
Los libros de la Editorial Cabeza Hueca tratan sobre medio ambiente, sociabilización, problemas escolares y la pérdida de familiares.
En La Furia del Libro 2023, presentaron el libro "Canelo Ko: El origen", escrito por Amaro Zúñiga, también de 11 años.
Esta feria, que se celebró entre el martes pasado y hoy domingo, se desarrolló en el Centro Cultural Estación Mapocho, una centenaria estación ferroviaria del casco histórico de la capital chilena, Santiago.
La encargada de programación de La Furia del Libro, Consuelo Olguín, señaló tras el arranque de la feria que este evento nació como respuesta a otras ferias que se estaban realizando en las cuales las editoriales independientes no contaban con mucho espacio.
"Un conjunto de editoriales independientes se reunieron y decidieron hacer su propia feria, donde serían las protagonistas del encuentro", afirmó.
La traductora Danitza Carreño se enteró de la feria por un amigo. Y se sorprendió al descubrir la cantidad de editoriales independientes que existen en Chile.
"Todas tenían algo que las diferenciaba. Mi conocimiento de este mundo es muy pequeño, me gustaría que fuese más masivo, que se diera a conocer. Me compré un libro que trata un crimen, el autor estaba ahí así que me fui con el libro firmado", indicó a Xinhua.
La Furia del Libro 2023 reunió a más de 260 editoriales que trajeron miles de publicaciones que abordan unos sesenta géneros y temáticas, explicó la organización a Xinhua.
Asimismo, durante esta semana se presentaron expositoras internacionales como Dolores Reyes, de Argentina, Gabriela Atencio, de Perú o Rodolfo Santullo, de México.
Además, destacaron importantes editoriales como la prestigiosa Acantilado, de España, que en su catálogo incluyen a la bielorrusa premio Nobel de Literatura Svetlana Aleksiévich, a la escritora y política italiana Natalia Ginzburg o al aclamado literato chileno Roberto Bolaño. También estuvo presente la Editorial Godot, de Argentina, que edita textos sobre filosofía.
La Furia del Libro 2023, en alianza con la filial nacional de la Organización Internacional para el Libro Infantil y Juvenil, montó además unos talleres sobre aves chilenas, poesía para niños y niñas de cero a seis años y un conversatorio sobre literatura infantil y juvenil a 50 años del golpe de Estado de 1973 que derrocó al presidente Salvador Allende (1970-1973).
"La Furia del Libro es un evento que, según ha quedado demostrado en sus diferentes versiones, apoya la inclusión de movimientos sociales e identidades de género. Más que un espacio donde se venden libros, es uno donde se espera que confluyan corrientes de pensamiento, marginando los discursos de odio y de violencia", precisaron desde la organización.
