ENTREVISTA: La cultura china es "un recurso sin explotar", afirma diseñador gráfico británico | Spanish.xinhuanet.com

ENTREVISTA: La cultura china es "un recurso sin explotar", afirma diseñador gráfico británico

spanish.news.cn| 2024-02-08 10:41:01|
spanish.news.cn| 2024-02-08 10:41:01|

BRUSELAS, 7 feb (Xinhua) -- Phil Cleaver, diseñador gráfico británico, ganó un premio en el Concurso Mundial de Diseño del Zodíaco 2024, organizado por el Centro de Intercambios Culturales de Ultramar de Beijing, por su trabajo en el que incorpora representaciones antiguas del dragón chino.

Para mostrar su comprensión del animal del zodíaco chino de este año, el dragón chino, también conocido como "loong" en China, Cleaver, profesor de la Escuela de Arte y Diseño de la Universidad de Middlesex de Londres, combinó diferentes objetos simbólicos en su obra: una antigua pipa china con forma de dragón colocada sobre un libro abierto, con el libro apoyado sobre un tablero adornado con motivos de antiguos sellos de dragones.

"El loong en sí mismo es una pipa antigua, hermosa en sus detalles y proporciones, y se asienta sobre un libro que es la historia de un dragón. El libro es un símbolo muy antiguo del conocimiento... el libro refleja el conocimiento y la sabiduría del loong", declaró a Xinhua en una entrevista escrita.

Es la segunda vez que Cleaver participa en este concurso. El año pasado, para el concurso que celebraba el año del conejo, presentó un grabado titulado Luna de Conejo, que, explicó, se inspiraba en un antiguo mito chino según el cual un conejo de jade vive en la luna.

"China tiene la cultura más antigua y sofisticada del mundo, y eso me fascina visualmente", afirma Cleaver, que también es miembro de la Chartered Society of Designers, un organismo profesional para diseñadores.

El diseñador gráfico, al que también le encanta la cocina china, señaló que su animal del zodíaco chino es el mono y que viaja a China dos o tres veces al año.

Al explicar en qué se inspiró para crear las obras del Concurso Mundial de Diseño del Zodíaco en 2023 y 2024, afirmó que cree que la cultura china "es un recurso visual sin explotar", y añadió que sus dos obras rinden homenaje al pasado e inspiran el futuro.

El Concurso Mundial de Diseño del Zodíaco es un evento cultural emblemático copatrocinado por la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Beijing y la Academia Central de Bellas Artes.

Además de en las exposiciones en ciudades chinas, las obras del certamen de este año también se expondrán en el Museo Internacional del Carnaval y de la Máscara de Binche, en Bélgica, y en el Aeropuerto de Helsinki, en Finlandia, hasta finales de febrero.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

FOTOS

VIDEOS