BEIJING, 6 abr (Xinhua) -- El 3 de abril por la mañana, en una actividad de plantación voluntaria de árboles en Beijing, el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidente de Estado y presidente de la Comisión Militar Central, Xi Jinping, destacó que alrededor de la Fiesta de Qingming, la tierra de China está llena de vigor y vitalidad, y que es un buen tiempo para plantar árboles. Hoy plantamos árboles juntos, es hacer un llamamiento a todas las personas para que pongan manos a la obra y se unan a los esfuerzos de plantación de árboles y repoblación forestal, se esforcen por ser mensajeros verdes, pioneros ecológicos para añadir un matiz más verde a la construcción de una China hermosa, y escribir juntos un nuevo capítulo de la modernización china en el que el hombre y la naturaleza coexistan en armonía.
En los suburbios de Beijing la primavera está en pleno apogeo. Aproximadamente a las 10:40 de la mañana, los líderes estatales y del Partido Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng y otros, que han tomado colectivamente un automóvil, llegaron al municipio de Lucheng, distrito de Tongzhou de Beijing, para participar en la plantación voluntaria de árboles junto con las masas de la capital.
El sitio de plantación de árboles está ubicado en el cruce del distrito de Tongzhou de Beijing y los tres distritos norteños llamados como Beisanxian de la ciudad de Langfang, provincia de Hebei, dentro del primer parque forestal construido juntos por Beijing y Hebei, a orillas del río Chaobai. El parque tiene buenas condiciones ecológicas ribereñas.
Al ver la llegada del secretario general, los cuadros y las masas que estaban plantando árboles lo saludaron calurosamente. Xi Jinping saludó a todos, tomó una pala, caminó al lugar de plantación de árboles y empezó a laborar junto con los camaradas responsables de la Municipalidad de Beijing y de la Administración Nacional de Silvicultura y Pastizales, así como cuadros, masas y jóvenes pioneros de la capital.
Paleaba tierra, construía ataguías y recogía agua para el riego... Xi Jinping sembró sucesuvamente plántulas de varios tipos de árboles como pino chino, cotinus, arce, cerezo, prunus persica atropurpurea y pino ciprés. Mientras plantaba los árboles, Xi Jinping, a su vez, preguntó a los niños del lugar sobre sus estudios, su vida y su participación en los quehaceres y el deporte. Hizo hincapié en que los niños son el futuro de la patria, así que deben dedicarse al trabajo y la forestación desde la infancia, plantar semillas verdes en sus corazones, y concienciarse de que deben venerar y amar la naturaleza. Asimismo, el presidente les pidió que estudiaran mucho, entrenaran su cuerpo para crecer vigorosamente y desarrollaran de forma integral las capacidades morales, intelectuales, físicas, artísticas y laborales, a fin de convertirse en la columna vertebral del país. El lugar de plantación de árboles estuvo lleno de actividad, en el que los camaradas dirigentes trabajaron con la multitud para cultivar la tierra y regar los árboles. El ambiente era cálido.
Mientras plantaba los árboles, Xi Jinping mantuvo una conversación cordial con los cuadros y las masas presentes. Dijo que después de trabajar en el gobierno central, ha participado en actividades voluntarias de plantación de árboles en la capital durante 17 años consecutivos. Señaló que este año se cumple el 45º aniversario del establecimiento del Día Nacional de Plantación de Árboles en la Nueva China. La gente de todo el país ha persistido en plantar árboles, las áridas montañas están adornadas con expléndidos paisajes y los desiertos se han convertido en oasis, y los logros han atraído la atención mundial. Al mismo tiempo, hay que tener en cuenta que el problema de la falta de bosques y la poca vegetación en China sigue siendo prominente, y el papel de "casa del tesoro" de los bosques todavía no se desempeña plenamente. Aumentar la vegetación es aumentar las ventajas, y plantar árboles es plantar el futuro. Es necesario plantar incesantemente y de generación en generación a fin de engrosar constantemente nuestra "base verde".
Xi Jinping subrayó que el reverdecimiento de la patria debe expandir, promover y proteger lo verde simultáneamente. La expansión de lo verde significa promover científicamente el reverdecimiento de la tierra a gran escala, en el lugar adecuado, con el árbol apropiado, en el momento oportuno y con el método correcto, asegurando el éxito de la plantación de cada uno de los árboles y bosques. La promoción de lo verde representa centrarnos en la calidad y la eficiencia, ampliar el camino de convertir las aguas cristalinas y las cordilleras exuberantes en montañas de oro y plata, y reforzar la sinergia de los roles del bosque como "embalse de agua, depósito de dinero, bodega de alimentos y banco de carbono", para lograr la unificación de los beneficios ecológicos, económicos y sociales. Por su parte, la protección de lo verde se refiere a fortalecer la protección de los recursos forestales y herbáceos, realizar un buen trabajo de prevención y extinción de incendios, investigar en profundidad y rectificar los principales peligros, para salvaguardar los logros en materia de ecologización conseguidos con tanto esfuerzo. Las regiones septentrional, noroccidental y nororiental constituyen el principal campo de batalla del reverdecimiento del país, por lo que debemos centrar más esfuerzos en la construcción del Programa de la Franja Forestal Protectora de los Tres Nortes con el fin de consolidar la Gran Muralla verde en el norte del país.
Xi Jinping señaló que todos deben ser responsables de reverdecer la patria. Es necesario abrir más los canales de la participación del público, renovar las formas de responsabilidad, dar pleno juego al papel del esquema de "Jefes Forestales", movilizar las fuerzas de todos los círculos para promover aún más la plantación voluntaria de árboles por parte de todo el pueblo.
Los miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh, del Secretariado del Comité Central del PCCh y los consejeros de Estado que se encuentran en Beijing, participaron en las actividades de plantación de árboles. Fin
