Titulares de Xinhua: Próxima visita de Xi a Europa fortalecerá relaciones bilaterales y cooperación | Spanish.xinhuanet.com

Titulares de Xinhua: Próxima visita de Xi a Europa fortalecerá relaciones bilaterales y cooperación

spanish.news.cn| 2024-05-01 06:00:15|
spanish.news.cn| 2024-05-01 06:00:15|

BEIJING, 30 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, hará visitas de Estado a Francia, Serbia y Hungría del 5 al 10 de mayo.

Las visitas serán el primer viaje del presidente chino a Europa en los casi cinco años pasados. Se espera que el viaje de Xi fortalezca las relaciones bilaterales con los tres países e impulse su cooperación de beneficio mutuo.

Además, China y la Unión Europea (UE) son dos grandes fuerzas que impulsan la multipolaridad, dos grandes mercados que apoyan la globalización y dos grandes civilizaciones que defienden la diversidad.

Se espera que las próximas visitas de Xi promuevan el desarrollo sostenido, estable y sano de las relaciones China-Europa, ayuden a proporcionar más estabilidad y certeza a un mundo turbulento y dinamicen aún más el desarrollo global.

HISTORIA ÚNICA Y ASOCIACIÓN ESTABLE

La próxima visita de Xi a Francia es su tercera visita de Estado al país europeo después de las visitas de 2014 y 2019. Esta visita tendrá lugar durante el año del 60º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Francia, lo que le da a la visita un significado especial como una oportunidad importante para aprovechar los logros pasados y guiar el futuro de las relaciones bilaterales.

Bajo la guía de los jefes de Estado de los dos países, China y Francia han presenciado el desarrollo constante de su asociación estratégica integral bilateral. Los dos países también se han convertido en firmes defensores de la multipolarización del mundo y la democratización de las relaciones internacionales.

Cuando el mundo de hoy se encuentra una vez más en una encrucijada crítica, China y Francia deben abrir conjuntamente un camino de paz, seguridad, prosperidad y progreso para el desarrollo humano, dijo Xi en enero al intercambiar felicitaciones con su homólogo francés, Emmanuel Macron, por el 60º aniversario de los lazos diplomáticos entre ambos países.

Existen muchos "primeros" en las relaciones entre China y Francia: Francia fue la primera nación occidental importante en formalizar las relaciones diplomáticas con la República Popular China en 1964, y el primer gran país occidental en formar una asociación estratégica integral con Beijing. El país europeo también es el primero entre las naciones occidentales en llevar a cabo una cooperación en energía nuclear civil con China.

La historia única de las relaciones bilaterales ha dado forma al "espíritu China-Francia", caracterizado por la independencia, el entendimiento mutuo, la visión de futuro, el beneficio mutuo y la cooperación de ganancia compartida. Durante las últimas seis décadas, esta relación dinámica ha presenciado numerosos hitos históricos y logros tangibles.

El comercio es un ejemplo. El comercio bilateral entre China y Francia ha aumentado considerablemente, aumentando 800 veces hasta alcanzar los 78.900 millones de dólares estadounidenses en 2023. China es actualmente el mayor socio comercial de Francia en Asia, mientras que Francia es el tercer mayor socio comercial de China y la tercera mayor fuente de inversión en términos reales dentro de la Unión Europea (UE).

China y Francia son representantes de las civilizaciones oriental y occidental, respectivamente. En los últimos años, ambas partes han ampliado continuamente sus intercambios culturales y entre pueblos.

Por ejemplo, las dos partes han cooperado en la restauración y protección de sus respectivos patrimonios culturales icónicos, incluida la Catedral de Notre Dame en París y los Guerreros de Terracota de China. Ambas partes también han establecido centros culturales en el territorio del otro y designaron al año 2024 como el Año de la Cultura y el Turismo China-Francia.

Aunque Francia y China son muy diferentes respecto a cultura, historia y sistemas políticos, "podemos inspirarnos en nuestras diferencias para progresar juntos", dijo Eric Alauzet, presidente del grupo de amistad Francia-China de la Asamblea Nacional de Francia.

La clave es "hablarnos, escucharnos y entendernos mutuamente", afirmó.

AMISTAD INQUEBRANTABLE

"Inquebrantable" es una palabra que se utiliza a menudo para describir la relación entre China y Serbia.

Xi llamó a Serbia "un amigo inquebrantable" de China durante su reunión con el presidente serbio, Aleksandar Vucic, quien estuvo en Beijing para asistir al tercer Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en octubre del año pasado.

Dijo que las relaciones bilaterales han resistido cambios en el panorama internacional en los últimos años y son un ejemplo de relaciones de amistad entre China y los países europeos. En respuesta, Vucic señaló que su país está orgulloso de su amistad inquebrantable con China.

La fructífera cooperación de la Franja y la Ruta entre China y Serbia es un testimonio de la relación especial.

El tren de alta velocidad que une Belgrado, la capital de Serbia, y Novi Sad, segunda ciudad más grande del país, forma parte del ferrocarril Belgrado-Budapest. Se trata de un proyecto de cooperación clave entre China y los países de Europa Central y Oriental en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

En marzo, el ferrocarril de alta velocidad Belgrado-Novi Sad celebró su segundo aniversario. En los últimos dos años, el ferrocarril ha transportado a unos 6,83 millones de pasajeros, fortaleciendo efectivamente la conectividad local.

El renacimiento de Smederevo Steelworks es otro buen ejemplo de una asociación fuerte. La planta, situada cerca del río Danubio y considerada el orgullo de Serbia, estuvo una vez al borde de la bancarrota. Sin embargo, con la floreciente cooperación de la Franja y la Ruta entre China y Serbia, la fábrica centenaria experimentó un destacado resurgimiento.

Después de que una empresa china invirtió en la fábrica en 2016, las cosas cambiaron: se salvaron miles de puestos de trabajo y la capacidad de producción y el desempeño ambiental mejoraron enormemente.

Por otra parte, Serbia y China son socios comerciales cercanos. El país europeo ha participado en la Exposición Internacional de Importaciones de China durante seis años consecutivos. La cerveza, los vinos tintos, los productos agrícolas y otros productos de Serbia se han convertido en favoritos de los consumidores chinos.

En octubre de 2023, China y Serbia firmaron un tratado de libre comercio para impulsar los lazos comerciales y empresariales bilaterales, el primero suscrito por China con un país de Europa Central y Oriental.

La amistad fraternal entre China y Serbia también se atribuye al hecho de que siempre se ayudan mutuamente en momentos de necesidad urgente.

En 2008, después de que ocurriera un potente terremoto en la provincia china de Sichuan, Serbia movilizó un lote de tiendas de campaña de sus reservas militares para ayudar en las áreas de desastre de China. Durante la pandemia de COVID-19, el Gobierno chino envió un equipo de expertos médicos a Serbia para ayudar a combatir el brote.

La visita de Xi a Serbia será su segunda visita al país en ocho años, lo que marcará un hito importante para fortalecer y elevar las relaciones China-Serbia.

NUEVO CAPÍTULO EN LA COOPERACIÓN CHINA-HUNGRÍA

La próxima visita de Xi a Hungría constituye su primera visita de Estado a este país europeo como jefe de Estado de China.

Durante los últimos 75 años desde que establecieron relaciones diplomáticas, China y Hungría han disfrutado de respeto, entendimiento, apoyo y confianza mutuos.

Hungría fue el primer país europeo en firmar un documento de cooperación de la Franja y la Ruta con China. En 2017, los dos países anunciaron el establecimiento de una asociación estratégica integral.

China está dispuesta a seguir siendo buen amigo y socio de Hungría, con confianza mutua y búsqueda de cooperación de ganancia compartida, y a conducir la asociación estratégica integral China-Hungría hacia nuevos niveles, dijo Xi durante su reunión con el primer ministro húngaro, Viktor Orban, en Beijing, en octubre de 2023.

Con el cuidado y la guía estratégica de los líderes de ambos países, la conectividad China-Hungría continúa profundizándose y la cooperación pragmática está floreciendo.

Ambas partes están promoviendo una profunda sinergia entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la política de Hungría de "Apertura hacia el Este". Desde vuelos de carga directos entre Budapest y ciudades chinas, como Zhengzhou y Ningbo, hasta la operación eficiente de los trenes de carga China-Europa, la red de transporte mejorada ha impulsado significativamente la posición de Hungría como centro de transporte en la región.

Además, tanto China como Hungría tienen una larga historia y culturas espléndidas, y los pueblos de los dos países han disfrutado de una amistad probada por el tiempo y de intercambios culturales cada vez más estrechos.

El año pasado, en su respuesta a una carta de estudiantes de la escuela bilingüe húngaro-china en Hungría, Xi alentó a los jóvenes húngaros a aprender más sobre China y a convertirse en enviados de la amistad entre China y Hungría.

Fundada en septiembre de 2004, la escuela bilingüe húngaro-china es la primera escuela de tiempo completo en Europa Central y Oriental que utiliza tanto el chino como el idioma local para la instrucción, un modelo de cooperación cultural y educativa entre los dos países.

RELACIONES SOSTENIDAS Y SÓLIDAS ENTRE CHINA Y EUROPA

China siempre considera a sus relaciones con Europa desde una perspectiva estratégica y de largo plazo y ve a Europa como un socio estratégico integral y una fuerza importante en un mundo multipolar.

Ambas partes deben hacer más para aumentar la amplitud y la profundidad de la cooperación y estrechar el vínculo de intereses compartidos, dijo Xi en diciembre de 2023 durante su reunión en Beijing con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

Con los esfuerzos concertados de ambas partes, China y la UE se han convertido en los segundos mayores socios comerciales entre sí, lo que subraya el hecho de que para China y la UE, la cooperación supera con creces la competencia, y las áreas de consenso superan con creces las diferencias.

En 2023, el servicio de tren de carga China-Europa había conectado 219 ciudades en 25 países europeos, estableciendo una vía segura y eficiente para las cadenas industriales y de suministro globales.

Además, China ha otorgado ingreso sin visado a ciudadanos de múltiples países europeos, facilitando los intercambios de personal y las actividades económicas y comerciales entre las dos partes.

Los proyectos de cooperación clave en el marco de la Franja y la Ruta, como el ferrocarril Belgrado-Budapest, el puerto del Pireo en Grecia y el puente Peljesac en Croacia, siguen beneficiando a las personas a lo largo de las rutas.

Mientras el panorama internacional está experimentando cambios profundos, los observadores globales esperan que China y Europa puedan fortalecer su comunicación y cooperación.

"Muchos están de acuerdo con el principio del presidente chino de que todos estamos en el mismo barco, (y) que nuestro destino común está vinculado", dijo Stephan Ossenkopp, importante investigador del grupo de expertos alemán Instituto Schiller.

"Es esencial un intercambio respetuoso entre nuestras civilizaciones en ambos extremos del continente euroasiático", afirmó Ossenkopp.

Por su parte, Lyazid Benhami, vicepresidente de la Asociación de Amistad Franco-China de París, dijo que "China y Europa son dos actores globales importantes y que los desafíos mundiales requieren que trabajen juntos".

"El diálogo y la acción conjunta basados en el respeto mutuo son las únicas herramientas capaces de lograr un futuro compartido mejor", afirmó Benhami. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba