TOKIO, 26 dic (Xinhua) -- Manifestantes japoneses celebraron el jueves una concentración frente a la sede del Partido Liberal Democrático (PLD) en Tokio, expresando una fuerte oposición a un plan de la coalición gobernante para relajar de forma significativa las restricciones a las exportaciones de armas.
En la concentración, los manifestantes sostuvieron pancartas con lemas como "No vendan armas 'Hechas en Japón'", "No a la guerra" y "Oposición firme a las exportaciones de armas", instando al PLD gobernante y a su socio de coalición, el Partido de la Innovación de Japón, a detener todos los esfuerzos encaminados a flexibilizar las restricciones a la exportación de armas.
Yoko Sugiura, una de las manifestantes, dijo a Xinhua que la actual restricción de cinco categorías ayuda a frenar la exportación de armas letales. Advirtió que la abolición de la restricción podría conducir a que armas fabricadas en Japón se utilicen para matar personas en otros países y pidió a la coalición gobernante que abandone el plan lo antes posible.
Otro manifestante, Paul McCartin, de Australia, dijo oponerse a la guerra y no querer que "armas o buques de guerra fabricados en Japón se exporten a otros países". Añadió que una de las responsabilidades de los políticos es salvaguardar la paz, no iniciar guerras.
Un manifestante que prefirió permanecer en el anonimato afirmó que "Japón es un país que no puede hacer la guerra, pero está revisando leyes para exportar armas utilizadas para la guerra mientras se enorgullece de ser un país regido por la ley. Creo que esto es absolutamente incorrecto y totalmente inaceptable".
Representantes de los manifestantes presentaron el mismo día una petición al PLD, en la que pidieron la suspensión inmediata de todos los trabajos destinados a abolir la restricción de cinco categorías.
Según el sistema actual, el equipo de defensa completamente ensamblado que puede exportarse se limita a aquellos que se encuadran en las cinco categorías no letales: rescate, transporte, detección, vigilancia y desminado.
El 15 de diciembre, la coalición gobernante alcanzó un acuerdo para revisar las directrices de implementación de los Tres Principios sobre la Transferencia de Equipos y Tecnología de Defensa y abolir el límite de cinco categorías para las exportaciones de armas, y confirmó que una propuesta relacionada se presentará al Gabinete en febrero del próximo año, una medida que ha suscitado una fuerte preocupación y críticas dentro de Japón.
