BEIJING, 27 feb (Xinhua) -- Las instituciones médicas chinas comenzarán a emitir simultáneamente certificados de defunción en papel y electrónicos a partir del 1 de enero de 2027, como parte de los esfuerzos para mejorar la eficiencia y los servicios públicos, según una circular publicada hoy viernes.
La circular, emitida conjuntamente por cinco departamentos gubernamentales, incluida la Comisión Nacional de Salud, tiene como objetivo estandarizar el registro y la gestión de la información de los certificados de defunción médica y promover la aplicación de credenciales electrónicas, facilitando los trámites relacionados para la ciudadanía.
A partir del 1 de julio de este año, las instituciones médicas y sanitarias de todo el país adoptarán un formato y un sistema de codificación unificados para los certificados de defunción médica. Tanto los documentos en papel como los certificados electrónicos tendrán la misma validez legal, según la circular.
Las autoridades también establecerán un sistema de información electrónica unificado a nivel nacional para los certificados de defunción médica, regularán los plazos de emisión y los sellos electrónicos, y optimizarán los procedimientos de emisión y reemisión de certificados en diversas circunstancias.
El certificado médico de defunción, emitido por instituciones sanitarias para certificar el fallecimiento y la causa de la muerte, es un documento clave para la cancelación del registro civil y los trámites funerarios. Es administrado conjuntamente por las autoridades sanitarias, de seguridad pública y de asuntos civiles.
La circular también insta a la recopilación estandarizada de datos y al fortalecimiento de la verificación de la información, el análisis estadístico y el intercambio interdepartamental de datos, con el fin de crear una base de datos nacional de mortalidad fiable y facilitar un análisis más preciso de la salud de la población y de los cálculos de la esperanza de vida.
