BEIJING, 2 oct (Xinhua) -- Rindiendo homenaje a la gloria de los héroes y mártires, uniendo fuerzas para la gran revitalización del país, se celebró con gran solemnidad la ceremonia de presentar ofrendas florales a los héroes nacionales caídos con motivo del Día de los Mártires la mañana del día 30, en la Plaza de Tian'anmen, en el centro de Beijing. Los líderes del Partido y del Estado, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng, asistieron a la ceremonia junto con representantes de todos los sectores de la sociedad.
En la solemne Plaza de Tian'anmen, la brillante bandera roja de cinco estrellas ondeaba al viento y el Monumento a los Héroes del Pueblo se erigía imponente. En el centro de la plaza, una gigantesca ofrenda de flores con el lema "Bendiciones para la Madre Patria" expresaba los mejores deseos de prosperidad y florecimiento para la nación. Al norte del monumento, 18 coronas de flores compuestas por crisantemos blancos y otras flores, dispuestas en dos grupos de parterres, encarnaban el profundo recuerdo que todos los hijos de la nación china tienen de los héroes y mártires.
Hacia las 10:00 horas de la mañana, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng, entre otros líderes del Partido y del Estado llegaron a la Plaza de Tian'anmen para asistir a la ceremonia de presentar ofrendas de flores a los héroes nacionales.
Los trompetistas de la Banda Militar del Ejército Popular de Liberación de China interpretaron la "Trompeta del Día de los Mártires", cuyo sonido profundo y resonante conmovió a los presentes.
"¡Garda de honor, a sus puestos!". Al son de la orden, los soldados de la guardia de honor de las tres fuerzas armadas avanzaron con paso firme y enérgico hasta situarse frente al monumento, donde se detuvieron en posición de firmes con sus armas en ristre.
A las 10:00 en punto, se dio comienzo oficialmente la ceremonia de ofrendas florales a los héroes nacionales caídos. La banda militar interpretó la música "Marcha de los Voluntarios", y todo el público entonó al unísono el himno nacional de la República Popular China.
Una vez finalizado el himno, todos los presentes se pusieron en pie en señal de respeto y guardaron silencio en homenaje a los héroes que sacrificaron sus vidas por la liberación del pueblo chino y el desarrollo de la República Popular China.
Tras el silencio, los niños y jóvenes, con flores en las manos, cantaron en voz alta "Somos los sucesores del comunismo" frente al Monumento a los Héroes del Pueblo y realizaron el saludo de la Liga de Pioneros.
Delante de las formaciones, se alinearon en fila nueve cestas, con llamativas cintas rojas que llevaban inscrita la frase "Gloria Eterna a los Héroes del Pueblo", fueron entregadas en nombre del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh); el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN); el Consejo de Estado; el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh); la Comisión Militar Central (CMC); partidos no comunistas, la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, y patriotas sin afiliación partidaria; organizaciones populares y personas de todos los ámbitos de la sociedad; veteranos, altos funcionarios jubilados y familiares de mártires; y Jóvenes Pioneros Chinos.
La banda militar interpretó con emotividad la "Marcha de ofrenda floral"; 18 guardias de honor levantaron las cestas de flores y se dirigieron lentamente hacia el Monumento a los Héroes del Pueblo, donde las colocaron sobre el pedestal del monumento.
Xi Jinping y otros líderes del Partido y del Estado subieron al pedestal del monumento y se detuvieron ante las cestas para contemplarlas con atención. Las brillantes y erguidas ananas rojas, los lirios que desprendían su fragancia y las orquídeas Vanda que florecían con delicadeza expresaban el profundo recuerdo y el elevado respeto hacia los héroes del pueblo.
Xi y otros líderes caminaron hasta la base del monumento, donde el mandatario enderezó las cintas de las canastas. Luego, todos rodearon el monumento para rendir tributo.
Este año se celebra el 105° aniversario de la fundación del PCCh y el 90° aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos Chinos. En la nueva Gran Marcha de la nueva era, bajo la firme dirección del Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, todo el Partido, todo el ejército y los pueblos de todas las etnias del país, conservando y realzando el gran espíritu fundacional del Partido y el espíritu de la Gran Marcha, llenos de aspiración y unidos de corazón, están luchando incansablemente por el impulso integral de la gran causa de construir un país poderoso y lograr la revitalización de la nación china mediante la modernización china.
Los niños y representantes de distintos sectores se acercaron sucesivamente al monumento, depositaron flores y rindieron homenaje.
Yin Li, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y secretario del Comité Municipal de Beijing del PCCh, presidió la ceremonia.
Asistieron a la ceremonia los miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh y del Secretariado del Comité Central del PCCh presentes en Beijing, el vicepresidente de la CMC, varios vicepresidentes del Comité Permanente de la APN, los consejeros de Estado, el presidente del Tribunal Popular Supremo, el fiscal general de la Fiscalía Popular Suprema y vicepresidentes del Comité Nacional de la CCPPCh.
Participaron en la ceremonia los principales responsables de los departamentos centrales pertinentes del Partido, el Estado, el ejército y las organizaciones populares y de Beijing; los responsables de los comités centrales de los partidos democráticos, de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China y los representantes de las personalidades sin filiación partidaria; veteranos, altos funcionarios jubilados y familiares de mártires en Beijing; los representantes de galardonados con condecoraciones, títulos honoríficos y distinciones en Beijing; los integrantes del grupo nacional de visita de etnias minoritarias; y los representantes de masas de distintos sectores de la capital.
