BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- El Consejo de Estado, el gabinete chino, dio a conocer hoy jueves la decisión de enmendar y derogar ciertas regulaciones administrativas.
El primer ministro, Li Qiang, ha firmado un decreto del Consejo de Estado promulgando la decisión, que tiene como objetivo abordar trámites burocráticos innecesarios para aligerar la carga de quienes trabajan sobre el terreno, implementar la reforma de las instituciones del Partido y del Estado, y garantizar la coherencia de las leyes y regulaciones pertinentes.
Según el documento, se revisaron ciertas disposiciones de 14 regulaciones administrativas y se derogaron cuatro regulaciones.
El gabinete decidió revisar una regulación sobre la administración de cauces de ríos para alinearla con las disposiciones relacionadas del Código Ecológico y Ambiental del país.
Asimismo, derogó una regulación sobre los límites de responsabilidad por el transporte marítimo de pasajeros entre puertos chinos para satisfacer mejor las necesidades de la reforma y el desarrollo en curso, y abordar las realidades prácticas en las áreas pertinentes.
La decisión entra en vigor en la fecha de su promulgación.
